Teksty piosenek > G > G.G. Anderson > Engel von Valparaiso
2 446 058 tekstów, 31 590 poszukiwanych i 428 oczekujących

G.G. Anderson - Engel von Valparaiso

Engel von Valparaiso

Engel von Valparaiso

Tekst dodał(a): Klima5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lioncourt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sie lebt alleine mit ihrer Mama draußen vor der Stadt.
Von ihrer Arbeit auf den Plantagen werden sie nicht satt.
Darum singt sie Abends auf Plätzen und Straßen
für ein paar Münzen ihr Lied.
Engel von Valparaiso wann kommt das Glück auch zu mir?
Hat uns der Himmel vergessen, warum verschließt er die Tür?
Engel von Valparaiso gib mir die Kraft und den Mut. Ich bin noch so jung, reich mir die Hände, dann wird alles gut.
Nach ihren Brüdern gingen die Schwestern einfach fort von ihr.
Dann ging auch Daddy er suchte die Chance weit weit fort von hier.
Und ihr blieb die Sorge für sich und die Mama, darum singt sie dieses Lied:
Engel von Valparaiso wann kommt das Glück auch zu mir?
Hat uns der Himmel vergessen, warum verschließt er die Tür?
Engel von Valparaiso gib mir die Kraft und den Mut. Ich bin noch so jung, reich mir die Hände, dann wird alles gut.
Manchmal singt sie in der Hütte, dann schweigt das Dorf rings herum
Und selbst die härtesten Männer lauschen ergriffen und stumm.
Engel von Valparaiso wann kommt das Glück auch zu mir?
Hat uns der Himmel vergessen, warum verschließt er die Tür?
Engel von Valparaiso gib mir die Kraft und den Mut. Ich bin noch so jung, reich mir die Hände, dann wird alles gut.
Ich bin noch so jung, reich mir die Hände, dann wird alles gut.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Anioł Valparaiso

Żyła sama ze swoją mamą poza miastem
Że swojej pracy na plantacji nie będą mogli się wyżywić
Dlatego dziewczyna siedzi wieczorami na placach i ulicach i śpiewa
aby trochę zarobić
Aniele Valparaiso kiedy przyjdzie do mnie szczęście?
Czy niebo o nas zapomniało, czemu zamyka drzwi?
Aniele Valparaiso daj mi siłę i odwagę.
Jestem jeszcze taka młoda, podaj mi ręce,
potem już będzie dobrze.
Najpierw odeszli jej bracia a pozniej siostry.
Potem również ojciec szukał swojej szansy daleko stąd
Zostały jej tylko troski o siebie i jej mamę, dlatego śpiewa
Tą piosenkę.
Aniele Valparaiso kiedy przyjdzie do mnie szczęście?
Czy niebo o nas zapomniało, czemu zamyka drzwi?
Aniele Valparaiso daj mi siłę i odwagę.
Jestem jeszcze taka młoda, podaj mi ręce,
potem już będzie dobrze.
Czasem śpiewa w szałasie, potem wieś milczy
Sami najsilniejsi mężczyzni słuchają i milczą
Aniele Valparaiso kiedy przyjdzie do mnie szczęście?
Czy niebo o nas zapomniało, czemu zamyka drzwi?
Aniele Valparaiso daj mi siłę i odwagę.
Jestem jeszcze taka młoda, podaj mi ręce,
potem już będzie dobrze.
Jestem jeszcze taka młoda, podaj mi ręce,
potem już będzie dobrze.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 058 tekstów, 31 590 poszukiwanych i 428 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności