Teksty piosenek > G > Gackt > December love song
2 455 370 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 748 oczekujących

Gackt - December love song

December love song

December love song

Tekst dodał(a): Talesni Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Talesni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The evening lights, coloring the nights busy avenues,
down the street brings back memories of you.

Now I am watching, as lovers pass me by,
finding your shadows, in the views of my eyes

Now I am here, all alone
Remembering the time we used to laugh together
in the fall of the cold
I still think of you,
Wondering if you feel the same

Save, your smile for me,
even although you cry for me
Remember me and love me always

Love, and smile for me,
Hold on to all that we had
remembering and love me again

I'm so depressed living , a quiet life now,
There is no one here, in which to hold hands,
or protect me from the cold
Feeling like this loneliness will tear me apart
I am waiting and looking for you voice
To get me out of the dark

Snowflakes fall like the tears that running down my face
I wanna hold you just one more time
I think of you night and day
Wondering if you feel the same

Being in the silence of the night
Fall into my arms and I'll hold you so tight
My kiss will guide our missing hearts
and tell me you'll love again

Save, your smile for me,
even although you cry for me
remember me and love me always

Love, and smile for me,
Hold on to all that we had
remembering and love me again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wieczorne światla, koloruja nocne zatloczone aleje,
w dol ulicy przywracajac wspomnienia o Tobie.

Teraz ogladam, jak zakochani przechodza obok mnie.
Znalesc Twoj cien, w srodku moich oczu.

Teraz jestem tu, calkiem sam
Wspominajac czasy kiedy smialismy sie oboje
Zapadajac w chlod
Ciagle mysle o Tobie
Wspaniale jesli Ty czujesz to samo

Zachowaj, swoj usmiech dla mnie
nawet jesli placzesz prze mnie
Pamietaj mnie i zawsze mnie kochaj

Milosc i usmiech dla mnie,
Trzymaj wszystko co mielismy
Pamietaj i pokochaj mnie ponownie

Jestem teraz bardzo zalamany zyjac w cichym zyciu,
Nie ma tu nikogo, kto by potrzymal rece,
lub ochronil mnie przed zimnem
Czujac ta samotnosc jestem rozrywany
Czekam i szukam Twojego glosu
BY zabral mnie z tej ciemnosci

Platki sniegu spadaja jak lzy uciekajace w dol po mojej twarzy
Spadnij w moje ramiona, bede Cie mocno trzymac
MOj pocalunek bedzie przewodnikiem naszych zagubionych serc
i powiedz mi ze znowu mnie kochasz

Zachowaj, swoj usmiech dla mnie
nawet jesli placzesz prze mnie
Pamietaj mnie i zawsze mnie kochaj

Milosc i usmiech dla mnie,
Trzymaj wszystko co mielismy
Pamietaj i pokochaj mnie ponownie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 455 370 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 748 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności