Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gackt
Gackt - Kimi ga Oikaketa Yume
Kimi ga Oikaketa Yume
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): phy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Patrycja15815
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
natsukashii yume wo mita
ano koro ha yorisou you ni
afureru kodoku wo minna de wakachiatte
taisetsu na mono ga nanika to
kizuita toki ni ha ososugite
sugisatta omoide ha itsumo mabushisugite
moshi mo kimi ga nakitai kurai kizutsuitara
sonna toki ni ha namida ga kareru made
utatte ageru
kimi ga oikaketa yume nara
kizutsuku koto ni osorenai de
furueru yoru ni ha kimi wo dakishimete ageyou
dakara
kanashisou na kao ha yamete
kimi no egao wo miseteokure
dare yori suteki na boku no taisetsu na sono egao wo
ima demo oboeteru yo
eien ha koko ni ha nai to
kieteku mono wo kanashii me de mitsumetsuzuketeta
bure-ki mo nai kuruma ni noru yatsu ha inai
sou tsubuyaite
utsumuite tsuyogaru kimi wo tada hikiyose
tsuyoku dakishimeta
kimi ga kanaetai yume nara
utsumuite naitari shinai de
nemurenu yoru ni ha yume ga mireru made
soba ni ite ageru
sonna ni hazukashigaranai de
kimi no egao wo miseteokure
dare yori suteki na boku no taisetsu na sono egao wo
kazoekirenai yumewo katariatta ano koro ni ha
mou, modoru koto ha nai keredo
kimi ga oikaketa yume nara
kizutsuku koto ni osorenai de
furueru yoru ni ha kimi wo dakishimete ageyou
dakara
kanashisou na kao ha yamete
kimi no egao wo miseteokure
dare yori suteki na boku no taisetsu na sono egao wo
kimi ga kanaetai yume nara
utsumuite naitari shinai de
nemurenu yoru ni ha yume ga mireru made
soba ni ite ageru
sonna ni hazukashigaranai de
kimi no egao wo miseteokure
dare yori suteki na boku no taisetsu na sono egao wo
sono egao wo...
ano koro ha yorisou you ni
afureru kodoku wo minna de wakachiatte
taisetsu na mono ga nanika to
kizuita toki ni ha ososugite
sugisatta omoide ha itsumo mabushisugite
moshi mo kimi ga nakitai kurai kizutsuitara
sonna toki ni ha namida ga kareru made
utatte ageru
kimi ga oikaketa yume nara
kizutsuku koto ni osorenai de
furueru yoru ni ha kimi wo dakishimete ageyou
dakara
kanashisou na kao ha yamete
kimi no egao wo miseteokure
dare yori suteki na boku no taisetsu na sono egao wo
ima demo oboeteru yo
eien ha koko ni ha nai to
kieteku mono wo kanashii me de mitsumetsuzuketeta
bure-ki mo nai kuruma ni noru yatsu ha inai
sou tsubuyaite
utsumuite tsuyogaru kimi wo tada hikiyose
tsuyoku dakishimeta
kimi ga kanaetai yume nara
utsumuite naitari shinai de
nemurenu yoru ni ha yume ga mireru made
soba ni ite ageru
sonna ni hazukashigaranai de
kimi no egao wo miseteokure
dare yori suteki na boku no taisetsu na sono egao wo
kazoekirenai yumewo katariatta ano koro ni ha
mou, modoru koto ha nai keredo
kimi ga oikaketa yume nara
kizutsuku koto ni osorenai de
furueru yoru ni ha kimi wo dakishimete ageyou
dakara
kanashisou na kao ha yamete
kimi no egao wo miseteokure
dare yori suteki na boku no taisetsu na sono egao wo
kimi ga kanaetai yume nara
utsumuite naitari shinai de
nemurenu yoru ni ha yume ga mireru made
soba ni ite ageru
sonna ni hazukashigaranai de
kimi no egao wo miseteokure
dare yori suteki na boku no taisetsu na sono egao wo
sono egao wo...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidziałem nostalgiczny sen
W tym czasie staliśmy się sobie bliscy
Każdy rozumiał wezbraną samotność
Do czasu, gdy zauważyliśmy
Że coś było cenne, było za późno
Uczucia, które nam ulatują, są zawsze zbyt oślepiające
Jeśli kiedykolwiek cię zranię, zanim zapragniesz płakać
W tym czasie, zaśpiewam dla ciebie, dopóki twe łzy nie obeschną
Jeśli jest to marzenie, za którym podążałaś
Nie bój się zostać zranioną
W nocy, gdy będziesz drżała, obejmę cię mocno
Więc
Przestań robić taką smutną minę
Pozwól mi zobaczyć twój uśmiech
Jest wspanialszy i droższy niż cokolwiek innego, ten uśmiech
Wciąż to pamiętam
Nie istnieje wieczność
Wpatrywałem się w ludzi, którzy znikali, smutnymi oczyma
Nie ma nikogo, kto prowadzi samochód bez hamulców
Oto co szeptałem
Spoglądałaś w dół i starałaś się być silna, po prostu przyciągnąłem cię do siebie i mocno objąłem
Jeżeli jest to marzenie, które chcesz, aby się spełniło
Nie zwieszaj głowy i nie płacz
Podczas bezsennych nocy, będę tam dla ciebie
Do czasu, aż będziesz mogła zobaczyć marzenia
Nie bądź zakłopotana
Pozwól mi zobaczyć twój uśmiech
Jest wspanialszy i droższy niż cokolwiek innego, ten uśmiech
Powiedzieliśmy sobie o niezliczonych marzeniach w tym czasie
Nie możemy wrócić, lecz wciąż
Jeśli jest to marzenie, za którym podążałaś
Nie bój się zostać zranioną
W nocy, gdy będziesz drżała, obejmę cię mocno
Więc
Przestań robić taką smutną minę
Pozwól mi zobaczyć twój uśmiech
Jest wspanialszy i droższy niż cokolwiek innego, ten uśmiech
Jeżeli jest to marzenie, które chcesz, aby się spełniło
Nie zwieszaj głowy i nie płacz
Podczas bezsennych nocy, będę tam dla ciebie
Dopóki będziesz mogła zobaczyć marzenia
Nie bądź zakłopotana
Pozwól mi zobaczyć twój uśmiech
Jest wspanialszy i droższy niż cokolwiek innego, ten uśmiech
Ten uśmiech...
W tym czasie staliśmy się sobie bliscy
Każdy rozumiał wezbraną samotność
Do czasu, gdy zauważyliśmy
Że coś było cenne, było za późno
Uczucia, które nam ulatują, są zawsze zbyt oślepiające
Jeśli kiedykolwiek cię zranię, zanim zapragniesz płakać
W tym czasie, zaśpiewam dla ciebie, dopóki twe łzy nie obeschną
Jeśli jest to marzenie, za którym podążałaś
Nie bój się zostać zranioną
W nocy, gdy będziesz drżała, obejmę cię mocno
Więc
Przestań robić taką smutną minę
Pozwól mi zobaczyć twój uśmiech
Jest wspanialszy i droższy niż cokolwiek innego, ten uśmiech
Wciąż to pamiętam
Nie istnieje wieczność
Wpatrywałem się w ludzi, którzy znikali, smutnymi oczyma
Nie ma nikogo, kto prowadzi samochód bez hamulców
Oto co szeptałem
Spoglądałaś w dół i starałaś się być silna, po prostu przyciągnąłem cię do siebie i mocno objąłem
Jeżeli jest to marzenie, które chcesz, aby się spełniło
Nie zwieszaj głowy i nie płacz
Podczas bezsennych nocy, będę tam dla ciebie
Do czasu, aż będziesz mogła zobaczyć marzenia
Nie bądź zakłopotana
Pozwól mi zobaczyć twój uśmiech
Jest wspanialszy i droższy niż cokolwiek innego, ten uśmiech
Powiedzieliśmy sobie o niezliczonych marzeniach w tym czasie
Nie możemy wrócić, lecz wciąż
Jeśli jest to marzenie, za którym podążałaś
Nie bój się zostać zranioną
W nocy, gdy będziesz drżała, obejmę cię mocno
Więc
Przestań robić taką smutną minę
Pozwól mi zobaczyć twój uśmiech
Jest wspanialszy i droższy niż cokolwiek innego, ten uśmiech
Jeżeli jest to marzenie, które chcesz, aby się spełniło
Nie zwieszaj głowy i nie płacz
Podczas bezsennych nocy, będę tam dla ciebie
Dopóki będziesz mogła zobaczyć marzenia
Nie bądź zakłopotana
Pozwól mi zobaczyć twój uśmiech
Jest wspanialszy i droższy niż cokolwiek innego, ten uśmiech
Ten uśmiech...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Camui Gackt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Camui Gackt |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gackt |
| Płyty: |
Kimi ga Oikaketa Yume, Crescent |
Komentarze (0):