Teksty piosenek > G > Galileo Galilei > Hana no Ookami
2 455 370 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 762 oczekujących

Galileo Galilei - Hana no Ookami

Hana no Ookami

Hana no Ookami

Tekst dodał(a): wakatta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): okami98 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Boku wa tetsu no tsume to nokogiri mitai na kiba wo motteru
Ganjou na kegawa wa donna ikimono mo kizutsukerarenai
Hana wo sodate
Tane wo taberu
Inu wa kirai da
Boku ni nite iru kara

Boku no sumu iwaba ni kimi ga mayoikonde kita ano hi
Shibaraku no aida nozoite ita nda
Shimatta kizukareta
Kocchi ni kakeyotte kita
Unatte mita no ni
Zenzen kowagaranakute

Hosokute shiroi te ga boku no kubi no ushiro wo kaita
Kaminari ni utareta mitai ni
Kimi wo suki ni natte shimatta mitai
Hajimete no kimochi datta yo

Sono ki ni nareba sugu

Sekai no hanbun ga boku no mono ni naru hazu sa
Sou shitai hodo tokubetsu na kimochi nanda
Sekai no mou hanbun wa kimi dake ni ageyou
Shinzou ga tomaru hodo yorokonde kureru ndarou

Sorekara mainichi kimi wa boku no tokoro ni asobi ni kita
Issho ni hana wo sodatete aki ni nattara tane wo tabeta
Kisetsu ga 3do mawaru koro ni
Kamisama ga boku ni houtta ya ga kimi wo koroshita

Hosokute shiroi te ga mou boku ni furete wa kurenai
Daisuki na kimi wa tsuchi no shita de nemuru
Kamisama wo sagashidashite
Atama kara tabete yaru zo

Tsui ni sono ki ni natte shimatte

Sekai no subete ga boku no mono ni natta to shite mo
Kimi dake ga inai
Doko wo sagashite mo inaikute
Himawari no tane wo iwaba ni takusan maita yo
Tsuchi no shita de au toki ni
Yorokonde kureru you ni

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam stalowe pazury i kły jak piły
Żadne stworzenie nie zniszczy mego wytrzymałego futra
Sadzę kwiaty
I zjadam nasiona
Nienawidzę psów
Bo wyglądają jak ja

Tego dnia gdy się zgubiłeś i skończyłeś w tym skalistym miejscu, gdzie mieszkam
Spoglądałem na ciebie przez krótką chwilę
"Cholera, zauważył mnie"
Zacząłeś pędzić w moją stronę
Próbowałem warczeć
Ale ty wcale nie byłeś tym przerażony

Twoje smukłe, białe dłonie podrapały mnie po szyi
Jakbym został porażony przez błyskawicę
Wydaje się, że cię polubiłem
To było moje pierwsze takie uczucie

Gdybym naprawdę tego chciał

Połowa świata byłaby moja w mgnieniu oka
To uczucie jest na tyle wyjątkowe, że sprawia, że chcę tak zrobić
Drugą połowę dałbym tylko tobie
Byłbyś tak szczęśliwy, że twe serce by się zatrzymało

Po tym przychodziłeś do mnie codziennie
Sadziliśmy razem kwiaty i jedliśmy nasiona na jesień
Mniwj więcej trzy sezony później
Strzała, którą Bóg wypuścił na mnie cię zabiła

Twoje smukłe, białe dłonie już mnie nie dotykają
Mój kochany, teraz śpisz pod ziemią
Znajdę Boga
I zjem go w całości

Jeśli nawet bardzo bym tego chciał

I cały świat byłby mój
Nie ma cię tu
Nie ważne, gdzie szukam, ciebie tam nie ma
Posiałem wiele nasion słonecznika w tym skalistym miejscu
Żebyś był szczęśliwy
Gdy spotkamy się pod ziemią

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 455 370 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 762 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności