Teksty piosenek > G > GBH > Bellend Bop
2 450 556 tekstów, 31 571 poszukiwanych i 350 oczekujących

GBH - Bellend Bop

Bellend Bop

Bellend Bop

Tekst dodał(a): ZeroPituPitu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I met you at a party, it was 10 pm.
I was outside being sick so I called inside again.
I opened another bottle, but that made 'em feel worse.
I was sick for the second time, it made me shout and curse.

The music played so loud it made my ears pop.
When I went dancing, down at the Bell End Bop.

They were doing it on the tables, they were doing it on the chairs.
They were doing it on the dance floor, they were doing it upstairs.
But the police came and raided the place, said the music was too loud.
I didn't want to get recognized so I mingled with the crowd.

There were people dressed as Batman, they really looked a mess.
Then to my amazement I found it was a fancy dress.
A young girl came up to me she was tall and slim,
had oranges down her bra said she was Nell Gwyn.

There's only one place where you can rock.
Come on, let's go dancing, down at the Bell End Bop.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spotkałem ciebie na imprezie, była 10 w nocy.
Byłem na zewnątrz schorowany więc zawołałem chcę do środka.
Otworzyłem kolejną butelkę, lecz się pogorszyło.
Pochorowałem się po raz drugi, zacząłem wrzeszczeć i przeklinać.

Muzyka tak głośno grała aż mi uszy puknęły.
Kiedy poszedłem potańcować w Rytmicznym Kutafonie.

Robili to na stołach, robili to na krzesłach.
Robili to na parkiecie, robili to na górze.
Lecz policja najechała miejsce, mówiąc że muzyka była za głośno.
Nie chciałem zostać rozpoznany zatem zmieszałem się z tłumem.

Byli tam ludzie ubrani jak Batman, doprawdy wyglądali szkaradnie.
Wtedy to ku mojemu rozbawieniu stwierdziłem, że to kostium karnawałowy.
Podeszła do mnie młoda dziewuszka wysoka i szczupła,
miała pomarańcze w biustonoszu mówiąc, że robiła za Nell Gwyn*.

Jest tylko jedno miejsce gdzie się pobujać możesz.
Śmiało, chodźmy potańczyć w Rytmicznym Kutafonie.





*Nell Gwyn (właśc. Eleonor Gwynn) - angielska aktorka, była kochanką Karola II, króla Anglii i Szkocji.

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

GBH

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 450 556 tekstów, 31 571 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności