Teksty piosenek > G > Genesis > There must be some other way
2 442 299 tekstów, 31 504 poszukiwanych i 421 oczekujących

Genesis - There must be some other way

There must be some other way

There must be some other way

Tekst dodał(a): nasiaka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chiha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Toma400 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You're no longer part of my life
I must remind myself again
Too much has happened to us to cause each other pain
It's over now, there's too much guilt we share
Once there would have been a time for talking and learning

There must be some other way
To get where we have to go
There must be some other way
Please show me another way
Once it would have been so easy to do what we have to do
There must be some other way
Please show me another way

Are we no more than parts in a play
Letting other people, strangers say our lines ?
To think it should come to this after all these years
What was mine and what should stay behind
Once there would have been a time of sharing, of caring

There must be some other way
To get where we have to go
There must be some other way
Please show me another way
Once it would have been so easy to do what we have to do
There must be some other way
Please show me another way

There's nothing much left to say
We have said it once and said it all again
This time we have gone too far, it could never be the same
It's time to carry on create new lives
Once we promised we would stay together forever

There must be some other way
To get where we have to go
There must be some other way
Please show me another way
Once it would have been so easy to do what we have to do
There must be some other way
Please show me another way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Już nie jesteś częścią mojego życia,
Muszę przypomnieć sobie siebie na nowo
Zbyt wiele nas spotkało, żeby zadawać sobie ból
To już koniec, dzielimy razem zbyt wiele winy
Jeżeli znaleźlibyśmy czas na rozmowę i uczenie się

Musi być jakaś inna droga
Żeby dostać się tam, gdzie powinniśmy
Musi być inna droga
Proszę, wskaż mi ją
Kiedyś mogło być tak łatwo robić to, co powinniśmy
Musi być inna droga
Proszę, wskaż mi ją

Czy nie jesteśmy niczym poza częściami tej gry
Pozwalając innym, obcym ludziom wypowiadać się o naszej trasie?
I pomyśleć, że musiało do tego dojść po tylu latach...
To co było moje i co powinienem zostawić za sobą
Gdyby tylko mógł być czas dzielenia się, czas troski...

Musi być jakaś inna droga
Żeby dostać się tam, gdzie powinniśmy
Musi być inna droga
Proszę, wskaż mi ją
Kiedyś mogło być tak łatwo robić to, co powinniśmy
Musi być inna droga
Proszę, wskaż mi ją

Niewiele więcej zostało do powiedzenia
Już to mówiliśmy, wszystko kolejny raz
Tym razem zaszliśmy zbyt daleko, nigdy nie będzie tak samo
Nadszedł czas, żeby zająć się tworzeniem nowego życia
Kiedyś obiecywaliśmy, że będziemy razem na zawsze

Musi być jakaś inna droga
Żeby dostać się tam, gdzie powinniśmy
Musi być inna droga
Proszę, wskaż mi ją
Kiedyś mogło być tak łatwo robić to, co powinniśmy
Musi być inna droga
Proszę, wskaż mi ją

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tony Banks / Mike Rutherford / Ray Wilson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tony Banks / Mike Rutherford / Ray Wilson

Rok wydania:

1997

Wykonanie oryginalne:

Genesis (1997)

Płyty:

...Calling All Stations..., 1997 (Virgin, GENCD 6 - Wielka Brytania), Genesis 1983-1998 (Składanka, 2007)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 442 299 tekstów, 31 504 poszukiwanych i 421 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności