Teksty piosenek > G > Graveland > Los Wojownika
2 448 736 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 701 oczekujących

Graveland - Los Wojownika

Los Wojownika

Los Wojownika

Tekst dodał(a): Nightmare8888 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucy333 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nightmare8888 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Okrutny sztorm niemiłosiernie smaga mój okręt
Moi ludzie krzyczą przez wicher
Wiatr porywa ich słowa i unosi w otchłań
Morze jest dziś okrutne, a fale mordercze
Zimno i deszcz przeszywa nas niemiłosiernie
Głębina otwiera przed nami swoje przestworza
Pogrążymy się w ich mrocznych odmętach
Lub podążymy ku przeznaczeniu wypisanym runami

Moi towarzysze, walczą o życie
Są silni i odważni, ich serca są ze stali
Ale ich krzyk na niewiele dziś się zda
Nasz los, jest w rękach Bogów
Którzy miotają dziś oceanem

Wygraliśmy wiele bitew
Pokonaliśmy wielu wodzów
Cieszyły nas skarby
I lament pokonanych wrogów

Nasza odwaga i bezwzględność
Niestraszna morskim potworom
Ocean jest ich domem
My będziemy ich ofiarami

Jeżeli przeżyjemy ten okrutny sztorm
Wotanie, zaśpiewamy ci pieśń chwały !
Jeżeli przetrwamy, ten gniew oceanu
Zabijemy wiedźmy, które nas przeklęły
Nasi wrogowie posmakują naszych stali
Ich krew zabarwi pola na czerwono
O to ogień, płonie w nas
Bogowie go wzniecili
Wojenny bębnów rytm
Wypełnia nasze wnętrza
Nasz duch zahartowany w boju
Zmaga się dziś z okrutnym wiatrem

Chciwość nasza została ukarana
Wkrótce nasz kości spoczną na dnie
Zbliża się nieuchronny koniec
Już morze szykuje nam pogrzeb
Jego zimne odmęty
Wkrótce pochłoną nasze ciała

Morze rządne krwi przyjmie dziś swą ofiarę
Wiatr zaśpiewa pożegnalną pieśń

Wotanie, przyjmij synów swych
Wotanie, bądź dla nich łaskawy
Wotanie, przyjmij ich do swojego grodu
Wotanie, niechaj walkirie ogrzeją ich

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cruel storm is lashing my ship
I hear my people's cries
Wind sweeps their words away and carry off into the abyss
Icy rain pierces through our bodies
Depth open its skies
We will plunge in the dark abyss
Or we will walk towards our destiny
Written with ancient runes
My comrades fight for life
They are strong, brave and relentless
But their cries mean nothing
Today our destiny is in God's hands
We won many battles
We overcame many brave warriors
We were pleased with gained treasures
And laments of the defeated
But our bravery and ruthlessness
Mean nothing to the sea monsters
Today we will be the victims
If we survive this storm
Wotan! We will sing you a song of glory
Witches put spell on our ship
The course reached us
The course of the committed crimes and desecrated temples
Our greed is punished
Soon our bones fall on the bottom of the sea
Inevitable end is coming
Sea eager for our blood
We will make a sacrifice of bravest warriors
Wind will sing funeral song
Wotan! Take your sons!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rob Darken

Edytuj metrykę
Muzyka:

Graveland

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Graveland

Płyty:

Pamięć i przeznaczenie

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 448 736 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 701 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności