Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > G > Guns N' Roses > Look At Your Game, Girl
2 446 084 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 1 116 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Guns N' Roses

1. Guns N' Roses - Wichita Lineman (Glen Campbell cover)
2. Guns N' Roses - The One (Elton John cover)
3. Guns N' Roses - State of Grace
4. Guns N' Roses - Slither (Velvet Revolver cover)
5. Guns N' Roses - Rock The Rock (from New Looney Tunes soundtrack)
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Kerry King - Idle Hands
2. TEENZ - Nasz czas
3. Ni/Co - On Purpose
4. Taylor Swift - Peter
5. Żniwa - Herr Mannelig
6. Oscar and the Wolf - Angel Face
7. Tony K - Right Now
8. Natasza - Who We Are
9. Jubel - Butterfly
10. Camylio - High, high, high
11. Wilbur Soot - Mine / Yours
12. Szumek x Wojtula - Sam Jak Palec
13. Enej - Nie uprzedził nikt (feat. Kwiat Jabłoni)
14. JamWayne - No problems
15. Imagine Dragons - Eyes Closed
16. Armin van Buuren & Gryffin - What Took You So Long
17. Religijne - Kolęda urwisów
18. Kartky - Vinted
19. Geolier - I p' me, tu p' te
20. Cigarettes After Sex - Motion Picture Soundtrack
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Guns N' Roses - Look At Your Game, Girl

Look At Your Game, Girl

Look At Your Game, Girl

Tekst dodał(a): martoosia1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheItka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Natalie1136 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+32)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Whenever
1,2,3,4

There's a time for living
Time keeps on flying
Think you're loving baby
But all your doing is crying


Can you feel
Are those feelings real
Look at your game, girl
Look at your game, girl

What a mad delusion
Living in that confusion
Frustration and doubt
Can you ever live without the game

The sad, sad game
Mad game
Just to say loves' not enough
Even it can't be true
Oh, you can tell those lies baby but you're only fooling you

Can you feel
Are those feelings real
Look at your game, girl
Look at your game, girl

Even if you can feel
I know those feelings ain't real
Then you better stop trying
Or you're gonna play crying
Stop trying
Or you're gonna play crying
Stop trying

That's the game
Sad sad game
Mad game
Sad game

[spoken]
Thanks, Charles
Jack

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Whenever
1,2,3,4

To czas na życie.
Czas postrzega przelotność.
Myślisz że kochasz, kochanie?
Ale wszystko co robisz to płakanie


Czy czujesz?
Czy te uczucia są prawdziwe?
Spójrz na swoją grę, dziewczyno.
Spójrz na swoją grę, dziewczyno.

Co za szalone złudzenie
Żyć w tym zamieszaniu...
Frustracje i wątpliwości.
Czy umiesz w ogóle żyć bez gier?

Smutna, smutna gra..
Szaleńcza gra.
Samo powiedzenie "kocham" nie wystarczy.
I nawet nie może być prawdą.
Oh potrafisz mówić te kłamstwa...
Ale kochanie, ty tylko oszukujesz samą siebie.

Czy czujesz?
Czy te uczucia są prawdziwe?
Spójrz na swoją grę, dziewczyno.
Spójrz na swoją grę, dziewczyno.

Nawet jeśli potrafisz coś czuć
To wiem, że te uczucia i tak nie są prawdziwe
Więc lepiej przestań próbować,
Lub zacznij grać płacz.
Przestań próbować,
Albo zacznij udawać że płaczesz.

To jest gra
Smutna, smutna gra.
Szaleńcza gra...
Smutna gra.

[mówione]
Dzięki, Charles.
Jack.

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Charles Manson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Charles Manson

Rok wydania:

1970

Wykonanie oryginalne:

Charles Manson

Covery:

Guns N' Roses

Płyty:

Lie: The Love and Terror Cult, The Spaghetti Incident?

Głosuj na ten utwór
(+32)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 446 084 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 1 116 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności