Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Heart - Bebe Le Strange
Bebe Le Strange
Tekst dodał(a): Kivva
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): glitterchild
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's got to be you reading my letter
Not your hired hand
I don't know how to say it no better
I love you and the band
Never heard rockin' like you could
Howling like you can
It gets me thinking of johnny b. goode
But you know you ain't no man
When I heard you play I knew your
Name should be changed
We're all dog panicked and you are to blame
Everybody ought to call you
Bebe le strange
You look so insane
We gave you a name
Bebe le strange
I wish I knew what you're really like
A touch so shy and fine
But the way you move with that guitar
Just gives me other signs
Here's my number give me a sign
Call me back if this gets through
Bebe, bebe, bebe, bebe
I'd never say no to you
When I heard your song I knew your
Name should be changed
Everybody ought to call you
Bebe le strange
Under my skin you've got my mind
Rearranged
You're so insane
Bebe's so strange
Bebe le strange
Not your hired hand
I don't know how to say it no better
I love you and the band
Never heard rockin' like you could
Howling like you can
It gets me thinking of johnny b. goode
But you know you ain't no man
When I heard you play I knew your
Name should be changed
We're all dog panicked and you are to blame
Everybody ought to call you
Bebe le strange
You look so insane
We gave you a name
Bebe le strange
I wish I knew what you're really like
A touch so shy and fine
But the way you move with that guitar
Just gives me other signs
Here's my number give me a sign
Call me back if this gets through
Bebe, bebe, bebe, bebe
I'd never say no to you
When I heard your song I knew your
Name should be changed
Everybody ought to call you
Bebe le strange
Under my skin you've got my mind
Rearranged
You're so insane
Bebe's so strange
Bebe le strange
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo byłeś ty czytający mój list
Nie twoja zajęta ręka
Nie wiem, jak powiedzieć to lepiej
Kocham ciebie i zespół
Nigdy nie słyszałam rocka takiego, jak ty umiesz grać
Wyjesz, jak umiesz
To przypomina mi Johnny'ego B. Goode
Ale ty wiesz, że nie jesteś mężczyzną
Kiedy usłyszałam cię, jak grasz, wiedziałam że twoje
Imię powinno być zmienione
Jesteśmy jak psy, które wpadły w panikę i to jest twoja wina
Każdy powinien nazywać cię
Dziwne maleństwo
Wyglądasz tak zwariowanie
Daliśmy ci imię
Dziwne maleństwo
Chciałabym wiedzieć, jaki naprawdę jesteś
Dotyk tak nieśmiały i delikatny
Ale sposób, w jaki ruszasz się z tą gitarą
Po prostu daje mi inne znaki
Tu jest mój numer, daj mi znak
Oddzwoń jeśli jesteś za
Kochanie, kochanie, kochanie, kochanie
Nie powiedziałabym nigdy "nie" do ciebie
Kiedy usłyszałam twoją piosenkę, wiedziałam że twoje
Imię powinno być zmienione
Każdy powinien nazywać cię
Dziwne maleństwo
Pod moją skórą masz moje zdanie
Zmienione
Jesteś taki szalony
Kochanie, jesteś taki dziwny
Dziwne maleństwo
Nie twoja zajęta ręka
Nie wiem, jak powiedzieć to lepiej
Kocham ciebie i zespół
Nigdy nie słyszałam rocka takiego, jak ty umiesz grać
Wyjesz, jak umiesz
To przypomina mi Johnny'ego B. Goode
Ale ty wiesz, że nie jesteś mężczyzną
Kiedy usłyszałam cię, jak grasz, wiedziałam że twoje
Imię powinno być zmienione
Jesteśmy jak psy, które wpadły w panikę i to jest twoja wina
Każdy powinien nazywać cię
Dziwne maleństwo
Wyglądasz tak zwariowanie
Daliśmy ci imię
Dziwne maleństwo
Chciałabym wiedzieć, jaki naprawdę jesteś
Dotyk tak nieśmiały i delikatny
Ale sposób, w jaki ruszasz się z tą gitarą
Po prostu daje mi inne znaki
Tu jest mój numer, daj mi znak
Oddzwoń jeśli jesteś za
Kochanie, kochanie, kochanie, kochanie
Nie powiedziałabym nigdy "nie" do ciebie
Kiedy usłyszałam twoją piosenkę, wiedziałam że twoje
Imię powinno być zmienione
Każdy powinien nazywać cię
Dziwne maleństwo
Pod moją skórą masz moje zdanie
Zmienione
Jesteś taki szalony
Kochanie, jesteś taki dziwny
Dziwne maleństwo
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ann i Nancy Wilson, Sue Ennis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ann i Nancy Wilson, Sue Ennis, Roger Fisher |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Heart |
| Płyty: |
Bébé le Strange (LP, 1980) |
| Ciekawostki: |
Ann Wilson gra w tym utworze na basie. Był to pierwszy singiel zespołu, który nie wszedł na główną listę przebojów Billboardu (9. miejsce na Bubbling Under Hot 100), ale sam album zajął 5. miejsce na Billboard 200. Utwór był inspirowany listem dla Nancy Wilson otrzymanym od fana. |
Komentarze (0):