Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hollywood Undead
Popularne teksty
Hollywood Undead - Alright
Alright
Tekst dodał(a): LostExplorer
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): desperate
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus: Danny & Charlie Scene]
Trying to make my way back home
Take me to the place I know
So they always say don't let go
But will I be Alright
Will I be Alright
[Verse 1: Johnny 3 Tears]
My feet are at the edge of the bridge
I think I'm lost again
Gravity always wins
I can't keep up the fight within
I'm sinking like a stone
Digging up all the bones of a past that just won't let me go
I'm sorry if I hurt you
The pain was meant for me
And the scars of tomorrow are getting easier to see
I'll have to fix what I made
I have to walk down the path
And I'm sorry if I don't come back
[Pre-Chorus: Danny]
Am I the water in the river
Or am I sinking like a stone
Hope my soul can be delivered
‘Cause I'm dying to make it home
[Chorus: Danny & Charlie Scene]
Trying to make my way back home
Take me to the place I know
So they always say don't let go
But will I be Alright
Will I be Alright
Trying to make my way back home
Take me to the place I know
So they always say don't let go
But will I be Alright
Will I be Alright
[Verse 2: J-Dog]
I'm a saint, I'm a sinner
I'm a loser, I'm a winner
I'm a champion, still I'm a quitter
I know my faith will hold me
Gone but not forgotten
Hear the bell
Shipping out to Boston
Might as well
And I know
My faith will hold me
[Pre-Chorus: Danny]
Am I the water in the river
Or am I sinking like a stone
Hope my soul can be delivered
‘Cause I'm dying to make it home
[Chorus: Danny & Charlie Scene]
Trying to make my way back home
Take me to the place I know
So they always say don't let go
But will I be Alright
Will I be Alright
[Bridge: Charlie Scene]
More blood than the tears we've shed
It's all lost if we wind up dead and gone
So long
If I keep going down this road I'm on
More blood than the tears we've shed
It's all lost if we wind up dead and gone
So long
If I keep going down this road I'm on
[Pre-Chorus: Danny]
Am I the water in the river
Or am I sinking like a stone
Hope my soul can be delivered
‘Cause I'm dying to make it home
[Chorus: Danny & Charlie Scene]
Trying to make my way back home
Take me to the place I know
So they always say don't let go
But will I be Alright
Will I be Alright
Trying to make my way back home
Take me to the place I know
So they always say don't let go
But will I be Alright
Will I be Alright
Trying to make my way back home
Take me to the place I know
So they always say don't let go
But will I be Alright
Will I be Alright
[Verse 1: Johnny 3 Tears]
My feet are at the edge of the bridge
I think I'm lost again
Gravity always wins
I can't keep up the fight within
I'm sinking like a stone
Digging up all the bones of a past that just won't let me go
I'm sorry if I hurt you
The pain was meant for me
And the scars of tomorrow are getting easier to see
I'll have to fix what I made
I have to walk down the path
And I'm sorry if I don't come back
[Pre-Chorus: Danny]
Am I the water in the river
Or am I sinking like a stone
Hope my soul can be delivered
‘Cause I'm dying to make it home
[Chorus: Danny & Charlie Scene]
Trying to make my way back home
Take me to the place I know
So they always say don't let go
But will I be Alright
Will I be Alright
Trying to make my way back home
Take me to the place I know
So they always say don't let go
But will I be Alright
Will I be Alright
[Verse 2: J-Dog]
I'm a saint, I'm a sinner
I'm a loser, I'm a winner
I'm a champion, still I'm a quitter
I know my faith will hold me
Gone but not forgotten
Hear the bell
Shipping out to Boston
Might as well
And I know
My faith will hold me
[Pre-Chorus: Danny]
Am I the water in the river
Or am I sinking like a stone
Hope my soul can be delivered
‘Cause I'm dying to make it home
[Chorus: Danny & Charlie Scene]
Trying to make my way back home
Take me to the place I know
So they always say don't let go
But will I be Alright
Will I be Alright
[Bridge: Charlie Scene]
More blood than the tears we've shed
It's all lost if we wind up dead and gone
So long
If I keep going down this road I'm on
More blood than the tears we've shed
It's all lost if we wind up dead and gone
So long
If I keep going down this road I'm on
[Pre-Chorus: Danny]
Am I the water in the river
Or am I sinking like a stone
Hope my soul can be delivered
‘Cause I'm dying to make it home
[Chorus: Danny & Charlie Scene]
Trying to make my way back home
Take me to the place I know
So they always say don't let go
But will I be Alright
Will I be Alright
Trying to make my way back home
Take me to the place I know
So they always say don't let go
But will I be Alright
Will I be Alright
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Refren: Danny i Charlie Scene]
Próbuję wrócić do domu
Zabierz mnie do miejsca, którego znam
Zawsze mówią "nie odpuszczaj"
Ale czy u mnie będzie w porządku?
Czy będzie ze mną w porządku
[Zwrotka 1: Johnny 3 Tears]
Moje stopy stoją na skraju mostu
Myślę, że znowu się zgubiłem
Grawitacja zawsze wygrywa
Nie mogę nadążyć za walką wewnątrz
Tonę jak kamień
Odkopuję wszystkie kości z przeszłości, które po prostu mnie nie zostawią
Przepraszam, jeśli cię skrzywdziłem
Ból był mi przeznaczony
I rany jutra stają się łatwiejsze do zobaczenia
Muszę naprawić to, co stworzyłem
Muszę przejść tą ścieżką
I przepraszam, jeśli nie wrócę
[Pre-Chorus: Danny]
Czy jestem wodą w rzece,
czy tonę jak kamień?
Oby moja dusza mogła być oddana
Bo nie mogę się doczekać dotarcia do domu
[Refren: Danny i Charlie Scene]
Próbuję wrócić do domu
Zabierz mnie do miejsca, którego znam
Zawsze mówią "nie odpuszczaj"
Ale czy u mnie będzie w porządku?
Czy będzie ze mną w porządku
Próbuję wrócić do domu
Zabierz mnie do miejsca, którego znam
Zawsze mówią "nie odpuszczaj"
Ale czy u mnie będzie w porządku?
Czy będzie ze mną w porządku
[Zwrotka 2: J-Dog]
Jestem świętym, jestem grzesznikiem
Jestem przegranym, jestem zwycięzcą
Jestem czempionem, wciąż sobie odpuszczam
Wiem, że moja wiara mnie podtrzyma
Przeminięty, lecz nie zapomniany
Usłysz dzwony
Wysyłka do Bostonu
Równie dobrze
I wiem
Moja wiara mnie podtrzyma
[Pre-Chorus: Danny]
Czy jestem wodą w rzece,
czy tonę jak kamień?
Oby moja dusza mogła być oddana
Bo nie mogę się doczekać dotarcia do domu
[Refren: Danny i Charlie Scene]
Próbuję wrócić do domu
Zabierz mnie do miejsca, którego znam
Zawsze mówią "nie odpuszczaj"
Ale czy u mnie będzie w porządku?
Czy będzie ze mną w porządku
[Bridge: Charlie Scene]
Przelaliśmy więcej krwi niż łez
Wszystko stracone, jeśli skończymy martwi
Do zobaczenia
Jeśli dalej będę szedł tą drogą, na której jestem
Przelaliśmy więcej krwi niż łez
Wszystko stracone, jeśli skończymy martwi
Do zobaczenia
Jeśli dalej będę szedł tą drogą, na której jestem
[Pre-Chorus: Danny]
Czy jestem wodą w rzece,
czy tonę jak kamień?
Oby moja dusza mogła być oddana
Bo nie mogę się doczekać dotarcia do domu
[Refren: Danny i Charlie Scene]
Próbuję wrócić do domu
Zabierz mnie do miejsca, którego znam
Zawsze mówią "nie odpuszczaj"
Ale czy u mnie będzie w porządku?
Czy będzie ze mną w porządku
Próbuję wrócić do domu
Zabierz mnie do miejsca, którego znam
Zawsze mówią "nie odpuszczaj"
Ale czy u mnie będzie w porządku?
Czy będzie ze mną w porządku
Próbuję wrócić do domu
Zabierz mnie do miejsca, którego znam
Zawsze mówią "nie odpuszczaj"
Ale czy u mnie będzie w porządku?
Czy będzie ze mną w porządku
[Zwrotka 1: Johnny 3 Tears]
Moje stopy stoją na skraju mostu
Myślę, że znowu się zgubiłem
Grawitacja zawsze wygrywa
Nie mogę nadążyć za walką wewnątrz
Tonę jak kamień
Odkopuję wszystkie kości z przeszłości, które po prostu mnie nie zostawią
Przepraszam, jeśli cię skrzywdziłem
Ból był mi przeznaczony
I rany jutra stają się łatwiejsze do zobaczenia
Muszę naprawić to, co stworzyłem
Muszę przejść tą ścieżką
I przepraszam, jeśli nie wrócę
[Pre-Chorus: Danny]
Czy jestem wodą w rzece,
czy tonę jak kamień?
Oby moja dusza mogła być oddana
Bo nie mogę się doczekać dotarcia do domu
[Refren: Danny i Charlie Scene]
Próbuję wrócić do domu
Zabierz mnie do miejsca, którego znam
Zawsze mówią "nie odpuszczaj"
Ale czy u mnie będzie w porządku?
Czy będzie ze mną w porządku
Próbuję wrócić do domu
Zabierz mnie do miejsca, którego znam
Zawsze mówią "nie odpuszczaj"
Ale czy u mnie będzie w porządku?
Czy będzie ze mną w porządku
[Zwrotka 2: J-Dog]
Jestem świętym, jestem grzesznikiem
Jestem przegranym, jestem zwycięzcą
Jestem czempionem, wciąż sobie odpuszczam
Wiem, że moja wiara mnie podtrzyma
Przeminięty, lecz nie zapomniany
Usłysz dzwony
Wysyłka do Bostonu
Równie dobrze
I wiem
Moja wiara mnie podtrzyma
[Pre-Chorus: Danny]
Czy jestem wodą w rzece,
czy tonę jak kamień?
Oby moja dusza mogła być oddana
Bo nie mogę się doczekać dotarcia do domu
[Refren: Danny i Charlie Scene]
Próbuję wrócić do domu
Zabierz mnie do miejsca, którego znam
Zawsze mówią "nie odpuszczaj"
Ale czy u mnie będzie w porządku?
Czy będzie ze mną w porządku
[Bridge: Charlie Scene]
Przelaliśmy więcej krwi niż łez
Wszystko stracone, jeśli skończymy martwi
Do zobaczenia
Jeśli dalej będę szedł tą drogą, na której jestem
Przelaliśmy więcej krwi niż łez
Wszystko stracone, jeśli skończymy martwi
Do zobaczenia
Jeśli dalej będę szedł tą drogą, na której jestem
[Pre-Chorus: Danny]
Czy jestem wodą w rzece,
czy tonę jak kamień?
Oby moja dusza mogła być oddana
Bo nie mogę się doczekać dotarcia do domu
[Refren: Danny i Charlie Scene]
Próbuję wrócić do domu
Zabierz mnie do miejsca, którego znam
Zawsze mówią "nie odpuszczaj"
Ale czy u mnie będzie w porządku?
Czy będzie ze mną w porządku
Próbuję wrócić do domu
Zabierz mnie do miejsca, którego znam
Zawsze mówią "nie odpuszczaj"
Ale czy u mnie będzie w porządku?
Czy będzie ze mną w porządku
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jorel Decker / Jordon Terrell / George Ragan / Dylan Alvarez / Daniel Murillo / Andrew Migliore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jorel Decker / Jordon Terrell / George Ragan / Dylan Alvarez / Daniel Murillo / Andrew Migliore |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hollywood Undead |
| Płyty: |
Hotel Kalifornia (2022) |
Komentarze (0):