Teksty piosenek > H > Hwang Sang Jun > My Name (Feat. Swervy, Jeminn)
2 455 415 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 1 278 oczekujących

Hwang Sang Jun - My Name (Feat. Swervy, Jeminn)

My Name (Feat. Swervy, Jeminn)

My Name (Feat. Swervy, Jeminn)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Visenna44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Romanizacja]

Oh Oh My past looks blurry.
Nobody, no one is seen.
Oh Oh My figure is clear now.
Because I'm only running (after you.)

i dosi aneseo nan sineum,
ppaetgin nae gieogen mudeosseo, jinheul
arabol su eopseo, nunmuri jigeum garyeotgeodeun,
nae modeun sigangwa bicheul
sarangeun sangdaejeok mideum,
dangsinege bireo, allyeojwo, gireul
ureumeun jiwojyeo, bie, geureoni naeryeojwo,
sumeul su itge, jigeum
apeumeul dwipyeone sumgyeo,
geuriumgwa boksu apeseoman sum swieo
kkajitgeot ireumeul sumgyeo, kkeute ichyeojindamyeon
neol nae sone neoeo, bunmyeong
i gotongeun utdeon gieok ttohan jonjaehaetdan jeunggeo,
jago namyeon deohaejideon jigeutjigeuthan chueok
nuwo jame deul ttaen dangsingwaui siganeul geuryeo

chongseongi ullyeo, neoneun domanggaji mothae,
bimyeongi deullyeo, ssayeo, maneun ohae
geusai sumgyeonoeun geu huimang gateun geose
sesangi mudeodo neol jaba, naui sone
ilgeureojin ne pyojeongeul nan wonhae,
gieokanya mutgo nan neoui jeonbureul gieokaji
biwonnya mutgo nan pyojeok hana ppaegon beoryeotji,
chongseongi ullyeo, neoneun domanggaji mothae





[Hangul]

Oh Oh My past looks blurry.
Nobody, no one is seen.
Oh Oh My figure is clear now.
Because I'm only running (after you.)

이 도시 안에서 난 신음,
뺏긴 내 기억엔 묻었어, 진흙
알아볼 수 없어, 눈물이 지금 가렸거든,
내 모든 시간과 빛을
사랑은 상대적 믿음,
당신에게 빌어, 알려줘, 길을
울음은 지워져, 비에, 그러니 내려줘,
숨을 수 있게, 지금
아픔을 뒤편에 숨겨,
그리움과 복수 앞에서만 숨 쉬어
까짓것 이름을 숨겨, 끝에 잊혀진다면
널 내 손에 넣어, 분명
이 고통은 웃던 기억 또한 존재했단 증거,
자고 나면 더해지던 지긋지긋한 추억
누워 잠에 들 땐 당신과의 시간을 그려

총성이 울려, 너는 도망가지 못해,
비명이 들려, 쌓여, 많은 오해
그사이 숨겨놓은 그 희망 같은 것에
세상이 묻어도 널 잡아, 나의 손에
일그러진 네 표정을 난 원해,
기억하냐 묻고 난 너의 전부를 기억하지
비웠냐 묻고 난 표적 하나 빼곤 버렸지,
총성이 울려, 너는 도망가지 못해

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh, moja przeszłość się rozmywa
Nikogo w niej nie widać
Oh, moja sylwetka wreszcie jest wyraźna
Tylko dlatego, że biegnę za Tobą

Zawodzę w tym mieście, moje wspomnienia zagrzebane w błocie
Nie rozpoznaję ich, moje łzy pochłaniają mój czas i całe światło
Miłość to indywidualne wierzenie, modlę się do Ciebie, zdradź mi sposób
Płacz rozpływa się w deszczu, pozwól mi odejść i schować teraz...
Schować mój ból za Tobą
Oddychać twarzą w twarz z tęsknotą i zemstą
Ukryć Twe imię
Jeśli zostanie zapomniane, wezmę Cię za rękę
Niech ten ból będzie dowodem na to, że śmiech również był obecny
Wszystkie okropne wspomnienia powracające po przebudzeniu
Gdy kładę się i zasypiam, myślę o czasach z Tobą

Odgłosy wystrzałów, nie możesz uciec, słyszysz krzyki, gromadzą się nieporozumienia
Nawet jeśli świat zostanie pogrzebany w ukrytej nadziei, będę Cię trzymać za rękę
Chcę Twojego zniekształconego wyglądu, czy pamiętasz? Ja pamiętam wszystko o Tobie
Spytałam, czy jesteś pusty i zmarnowałam wszystkie kule, z wyjątkiem jednej
Broń wypaliła, nie możesz uciec

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

황상준,스월비 (Swervy)

Edytuj metrykę
Muzyka:

황상준

Rok wydania:

2021

Płyty:

마이 네임 OST

Ścieżka dźwiękowa:

My Name

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 455 415 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 1 278 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności