Teksty piosenek > J > James Arthur > A Year Ago
2 434 302 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 799 oczekujących

James Arthur - A Year Ago

A Year Ago

A Year Ago

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vagnieszkav Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I miss you
Your name's still on my coffee cup
I miss you
The way you chose the films we watched
I miss you, babe
If only I had told you that before
Maybe I would never have to miss you

[Verse 2]
I miss you
Singing by the kitchen sink
I miss you
Not knowing I was listening
I miss you, babe
You embody everything that I am not
And now I'm just somebody you forgot

[Pre-Chorus]
I hope you're well
Oh, and I can't help myself
Oh-oh, no

[Chorus]
I wish it was a year ago
I wish that I could hold you close
Now I'm driving past your house, I know
The lights are on, you're not alone
I wonder if you're making eyes
I wonder if he loves you like
The way you said that only I could do
I wish that I could tell you that
I miss you

[Verse 3]
I miss you
The way you left my car a mess
I miss you
The way you took up half the bed
That empty space
Reminds of the things that I am not
Now I'm just somebody you forgot

[Outro]
I wish it was a year ago
I wish that I could hold you close
The way you said that only I could do
I wish that I could tell you that
I miss you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tęsknię
Twoje imię wciąż jest na mojej półce z kubkami
Tęsknię
za sposobem w jaki wybierałaś dla nas filmy
Tęsknię
Gdybym tylko powiedział Ci to wcześniej
może nie musiałbym teraz tęsknić

Tęsknię
za Tobą śpiewającą przy zlewie kuchennym
Tęsknię
za Tobą nie wiedzącą, że słuchałem
Tęsknię
za Tobą ucieleśniającą wszystko czym nie jestem
Teraz jestem tylko kimś kogo zapomniałaś

Mam nadzieję, że u Ciebie w porządku
bo ja nie mogę sobie pomóc





Chciałbym się cofnąć rok wstecz
Trzymałbym Cię bliżej
Teraz przejeżdżam obok twojego domu i wiem
że światła są włączone, że nie jesteś sama
Zastanawiam się jak na niego patrzysz
Zastanawiam się czy kocha Cię
w sposób w jaki mówiłam że pragniesz
żałuję, że nie powiedziałem Ci
Tęsknię

Tęsknię,
za sposobem w jaki zostawiałaś bałagan w moim aucie
Tęsknię
za tym jak zabierałaś mi połowę łóżka

Chciałbym się cofnąć rok wstecz
Trzymałbym Cię bliżej
Teraz przejeżdżam obok twojego domu i wiem
że światła są włączone, że nie jesteś sama
Zastanawiam się jak na niego patrzysz
Zastanawiam się czy kocha Cię
w sposób w jaki mówiłam że pragniesz
żałuję, że nie powiedziałem Ci
Tęsknię

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

James Arthur & Jamie Graham

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2023

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 434 302 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 799 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności