Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jeff Buckley
Jeff Buckley - Dream Brother
Dream Brother
Tekst dodał(a): agunia69
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): little_lady
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hildur
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There is a child sleeping near his twin
The pictures go wild in a rush of wind
That dark angel he is shuffling in
Watching over them with his black feather wings unfurled
The love you lost with her skin so fair
Is free with the wind in her butterscotch hair
Her green eyes bloom goodbyes
With her head in her hands and your kiss on the lips of another
Dream brother
With your tears scattered round the world
Don't be like the one who made me so old
Don't be like the one who left behind his name
'Cause they're waiting for you like I waited for mine
And nobody ever came
I feel afraid and I call your name
I love your voice and your dance insane
I hear your words and I know your pain
Your head in your hands and her kiss on the lips of another
Your eyes to the ground
And the world spinning round forever
Asleep in the sand with the ocean washing over
The pictures go wild in a rush of wind
That dark angel he is shuffling in
Watching over them with his black feather wings unfurled
The love you lost with her skin so fair
Is free with the wind in her butterscotch hair
Her green eyes bloom goodbyes
With her head in her hands and your kiss on the lips of another
Dream brother
With your tears scattered round the world
Don't be like the one who made me so old
Don't be like the one who left behind his name
'Cause they're waiting for you like I waited for mine
And nobody ever came
I feel afraid and I call your name
I love your voice and your dance insane
I hear your words and I know your pain
Your head in your hands and her kiss on the lips of another
Your eyes to the ground
And the world spinning round forever
Asleep in the sand with the ocean washing over
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTutaj jest dziecko śpiące obok swojego bliźniaka
Obrazy szaleją w podmuchach wiatru
Ten mroczny anioł, on powłóczy nogami
Dogląda ich ze swoimi czarnymi, puchowymi skrzydłami
Miłość, którą straciłeś wraz z z jej skórą - tak jasną
Jest wolna wraz z wiatrem w jej żółtobrązowych włosach
Jej zielone oczy jaśnieją pożegnaniem
Z głową w dłoniach i z twoim pocałunkiem na ustach innej
Śnij, bracie
Z twoimi łzami rozsianymi po całym świecie
Nie bądź jak ten, który sprawił że tak szybko dorosłem
Nie bądź jak ten, który zostawił po sobie tylko nazwisko
Ponieważ oni czekają na ciebie, jak ja czekałem na mojego
I nikt nigdy nie przyszedł
Czuję się wystraszony i wołam twoje imię
Kocham twój głos i twój szalony taniec
Słyszę twoje słowa i znam twój ból
Twoja głowa w twoich rękach i jej pocałunek na ustach innego
Twoje oczy zwrócone ku ziemi
A świat obraca się bez końca
Pogrążony we śnie w piasku, z wodą obmywającego oceanu
Obrazy szaleją w podmuchach wiatru
Ten mroczny anioł, on powłóczy nogami
Dogląda ich ze swoimi czarnymi, puchowymi skrzydłami
Miłość, którą straciłeś wraz z z jej skórą - tak jasną
Jest wolna wraz z wiatrem w jej żółtobrązowych włosach
Jej zielone oczy jaśnieją pożegnaniem
Z głową w dłoniach i z twoim pocałunkiem na ustach innej
Śnij, bracie
Z twoimi łzami rozsianymi po całym świecie
Nie bądź jak ten, który sprawił że tak szybko dorosłem
Nie bądź jak ten, który zostawił po sobie tylko nazwisko
Ponieważ oni czekają na ciebie, jak ja czekałem na mojego
I nikt nigdy nie przyszedł
Czuję się wystraszony i wołam twoje imię
Kocham twój głos i twój szalony taniec
Słyszę twoje słowa i znam twój ból
Twoja głowa w twoich rękach i jej pocałunek na ustach innego
Twoje oczy zwrócone ku ziemi
A świat obraca się bez końca
Pogrążony we śnie w piasku, z wodą obmywającego oceanu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1994 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Jeff Buckley |
| Płyty: |
Grace (CD-LP, 1994) |
Komentarze (1):