Teksty piosenek > J > Jimi Hendrix > One Rainy Wish
2 453 136 tekstów, 31 554 poszukiwanych i 536 oczekujących

Jimi Hendrix - One Rainy Wish

One Rainy Wish

One Rainy Wish

Tekst dodał(a): Czarnoksiężnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): denat Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dominik8491 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Golden rose, the color of the dream I had
Not too long ago
A misty blue and the lillac too
A never to grow old.

A there you were under the tree of song
Sleeping so peacefully
In your hand a flower played
A waiting there for me.

I have never
Laid eyes on you
Not before
This timeless day
But you woke and whoa
Smiled my name
And you stole
My heart away
A stole my heart away little girl, yeah
All right !

Golden rose, the color of the dream I had
Not too long ago
Misty blue and lillac too
A never to grow old.


Golden rose, the color of the dream I had
Misty blue and lillac too
Golden rose, the color of the dream I had
Misty blue and lillac too
Gold and rose, gold are rose, gold and rose.

It's only a dream
I'd love to tell somebody about this dream
The sky was filled with a thousand stars
While the sun kissed the mountains blue
And eleven moons played across rainbows
Above me and you.
Gold and rose the color of the velvet walls surround us.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Złota róża, kolor snu jaki miałem
Nie tak dawno temu
Mglisty niebieski i liliowy też
Nigdy nie dorastac

Byłaś tam pod drzewem piosenki
Śpiąc tak spokojnie
Twa dłoń bawiła się kwiatem
Czekającym na mnie

Nigdy
Nie gapiłem się na ciebie
Nie przed
Tym niezapomnianym dniem
Ale się ocknęłaś i
Z uśmiechem wymówiłaś moje imię
I ukradłaś
moje serce
Ukradłaś moje serce maleńka, tak
Tak jest!

Złota róża, kolor snu jaki miałem
Nie tak dawno temu
Mglisty niebieski i liliowy też
Nigdy nie dorastac

Złota róża, kolor snu jaki miałem
Mglisty niebieski i liliowy też
Złota róża, kolor snu jaki miałem
Mglisty niebieski i liliowy też
Złoto i róża, złoto i róża, złoto i róża

To tylko sen
Bardzo chciałbym komuś o nim opowiedziec
Niebo wypełniały tysiące gwiazd
Kiedy słońce pocałowało błękit gór
Jedenaście księżyców grało po drugiej stronie tęcz
Nad mną i tobą
Złoto i róża to kolory otaczających nas cichych ścian

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1967

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Jimi Hendrix Experience

Płyty:

The Jimi Hendrix Experience - Axis: Bold as Love (LP, 1967).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 453 136 tekstów, 31 554 poszukiwanych i 536 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności