Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jo Stafford
Jo Stafford - Blue Moon
Blue Moon
Tekst dodał(a): Sway
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blackGuinness
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sway
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Blue moon you saw me standing alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
Blue moon
You knew just what I was there for
You heard me saying a pray'r for
Someone I really could care for
And then there suddenly appeared before me
The only one my arms will ever hold
I heard somebody whisper "Please adore me"
And when I looked, the moon had turned to gold!
Blue moon! Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
And then there suddenly appeared before me
The only one my arms will ever hold
I heard somebody whisper "Please adore me"
And when I looked, the moon had turned to gold!
Blue moon! Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
Without a dream in my heart
Without a love of my own
Blue moon
You knew just what I was there for
You heard me saying a pray'r for
Someone I really could care for
And then there suddenly appeared before me
The only one my arms will ever hold
I heard somebody whisper "Please adore me"
And when I looked, the moon had turned to gold!
Blue moon! Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
And then there suddenly appeared before me
The only one my arms will ever hold
I heard somebody whisper "Please adore me"
And when I looked, the moon had turned to gold!
Blue moon! Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNocny Księżycu widzisz mnie samotnie stojącą
Bez marzeń w sercu
Bez własnej miłości
Nocny Księżycu
Widziałeś tylko to jak byłam
Słyszałeś słowa mojej modlitwy
Ktoś na kim bardzo mi zależy
I wtedy nagle pojawił się przede mną
W moich ramionach będę trzymać tylko tego jedynego
Słyszałam czyjeś szeptanie: "Proszę, adoruj mnie".
I kiedy spojrzałam Księżyc zamienił się w złoty!
Nocny Księżycu! już nie chcę być dłużej sama
Bez marzeń w sercu
Bez własnej miłości
I wtedy nagle pojawił się przede mną
W moich ramionach będę trzymać tylko tego jedynego
Słyszałam czyjeś szeptanie: "Proszę, adoruj mnie".
I kiedy spojrzałam Księżyc zamienił się w złoty!
Nocny Księżycu! już nie chcę być dłużej sama
Bez marzeń w sercu
Bez własnej miłości
Bez marzeń w sercu
Bez własnej miłości
Nocny Księżycu
Widziałeś tylko to jak byłam
Słyszałeś słowa mojej modlitwy
Ktoś na kim bardzo mi zależy
I wtedy nagle pojawił się przede mną
W moich ramionach będę trzymać tylko tego jedynego
Słyszałam czyjeś szeptanie: "Proszę, adoruj mnie".
I kiedy spojrzałam Księżyc zamienił się w złoty!
Nocny Księżycu! już nie chcę być dłużej sama
Bez marzeń w sercu
Bez własnej miłości
I wtedy nagle pojawił się przede mną
W moich ramionach będę trzymać tylko tego jedynego
Słyszałam czyjeś szeptanie: "Proszę, adoruj mnie".
I kiedy spojrzałam Księżyc zamienił się w złoty!
Nocny Księżycu! już nie chcę być dłużej sama
Bez marzeń w sercu
Bez własnej miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lorenz Hart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Richard Rodgers |
| Rok wydania: |
1934 (oryginalny tytuł: The Bad In Every Man) |
| Wykonanie oryginalne: |
Shirley Ross (jako The Bad in Every Man), ze zmienionym tekstem - Glen Gray and The Casa Loma Orchestra - Vocal Chorus by Kenneth Sargent |
| Covery: |
Jo Stafford (April 1952). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):