Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jo Stafford
Popularne teksty
19. Opał - Magnolia
Jo Stafford - Candy
Candy
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[PP] 'Candy'
I call my sugar 'Candy'
[JM] Because I'm sweet on 'Candy'
And 'Candy' is sweet on me
[PP] She understands me,
My understanding 'Candy'
[JM] And 'Candy''s always handy
[PP] When I need sympathy
[JM] I wish that there were four of him/her
So I could love much more of her
[PP] She has taken my complete heart,
[JM] Got a sweet tooth for my sweetheart
'Candy'
[PP] It's gonna be just dandy
[JM] The day I take my 'Candy'
And make her mine all mine
~~~♫♫♫ ~~~
[JS] Candy'
I call my sugar 'Candy'
Because I'm sweet on 'Candy'
And 'Candy' is sweet on me
[PP] You wish that there were four of him
[JS] So I could love much more of him
[PP] He has taken my complete heart,
you've got a sweet tooth for your sweetheart
'Candy'
[JM] It's gonna be just dandy
[JS] The day I take my 'Candy'
[PP] Gee, how the sun will shine
On the day my Candy is mine
JM - Johnny Mercer
PP - The Pied Pipers
JS - Jo Stafford
----------------------------
edycja tekstu - avatarm
I call my sugar 'Candy'
[JM] Because I'm sweet on 'Candy'
And 'Candy' is sweet on me
[PP] She understands me,
My understanding 'Candy'
[JM] And 'Candy''s always handy
[PP] When I need sympathy
[JM] I wish that there were four of him/her
So I could love much more of her
[PP] She has taken my complete heart,
[JM] Got a sweet tooth for my sweetheart
'Candy'
[PP] It's gonna be just dandy
[JM] The day I take my 'Candy'
And make her mine all mine
~~~♫♫♫ ~~~
[JS] Candy'
I call my sugar 'Candy'
Because I'm sweet on 'Candy'
And 'Candy' is sweet on me
[PP] You wish that there were four of him
[JS] So I could love much more of him
[PP] He has taken my complete heart,
you've got a sweet tooth for your sweetheart
'Candy'
[JM] It's gonna be just dandy
[JS] The day I take my 'Candy'
[PP] Gee, how the sun will shine
On the day my Candy is mine
JM - Johnny Mercer
PP - The Pied Pipers
JS - Jo Stafford
----------------------------
edycja tekstu - avatarm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[PP] "Cukiereczek"
Nazywam swoją słodką "Cukiereczkiem"
[JM] Bo bardzo kocham "Cukiereczka"
I "Cukiereczek" kocha mnie.
[PP] Ona mnie rozumie,
Mój wyrozumiały "Cukiereczek"
[JM] I "Cukiereczek" jest zawsze pod ręką,
[PP] Kiedy potrzebuję współczucia.
[JM] Żałuję, że nie ma ich czterech,
Bo mógłbym kochać jej dużo więcej.
[PP] Zabrała mi calutkie serce,
[JM] Mam apetyt na swoją ukochaną.
"Cukiereczku",
[PP]To będzie po prostu wspaniałe...
[JM] Ten dzień, w którym wezmę mojego "Cukiereczka"
I uczynię ją moją, tylko moją
~~~♫♫♫ ~~~
[JS] "Cukiereczek"
Nazywam swojego słodkiego "Cukiereczkiem"
Bo bardzo kocham "Cukiereczka"
I "Cukiereczek" kocha mnie.
[PP] Żałujesz, że nie ma ich czterech,
[JS] Bo mogłabym dużo więcej jego kochać.
[PP] Zabrał mi calutkie serce,
Mam apetyt na swojego ukochanego.
"Cukiereczku",
[JM] To będzie po prostu wspaniałe...
[JS] Ten dzień, w którym wezmę mojego "Cukiereczka"
[PP] O rety, jak zaświeci słońce
W dniu, w którym "Cukiereczek" będzie mój
Nazywam swoją słodką "Cukiereczkiem"
[JM] Bo bardzo kocham "Cukiereczka"
I "Cukiereczek" kocha mnie.
[PP] Ona mnie rozumie,
Mój wyrozumiały "Cukiereczek"
[JM] I "Cukiereczek" jest zawsze pod ręką,
[PP] Kiedy potrzebuję współczucia.
[JM] Żałuję, że nie ma ich czterech,
Bo mógłbym kochać jej dużo więcej.
[PP] Zabrała mi calutkie serce,
[JM] Mam apetyt na swoją ukochaną.
"Cukiereczku",
[PP]To będzie po prostu wspaniałe...
[JM] Ten dzień, w którym wezmę mojego "Cukiereczka"
I uczynię ją moją, tylko moją
~~~♫♫♫ ~~~
[JS] "Cukiereczek"
Nazywam swojego słodkiego "Cukiereczkiem"
Bo bardzo kocham "Cukiereczka"
I "Cukiereczek" kocha mnie.
[PP] Żałujesz, że nie ma ich czterech,
[JS] Bo mogłabym dużo więcej jego kochać.
[PP] Zabrał mi calutkie serce,
Mam apetyt na swojego ukochanego.
"Cukiereczku",
[JM] To będzie po prostu wspaniałe...
[JS] Ten dzień, w którym wezmę mojego "Cukiereczka"
[PP] O rety, jak zaświeci słońce
W dniu, w którym "Cukiereczek" będzie mój
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joan Whitney, Mack David Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alex Kramer |
| Rok wydania: |
1944 |
| Wykonanie oryginalne: |
Johnny Mercer, Jo Stafford, The Pied Pipers and Paul Weston and His Orchestra |
| Covery: |
The King Cole Trio, The Four King Sisters, Big Maybelle, Jimmie Komack, Tab Hunter, The Four Freshmen with Trombone Choir , Ray Charles, Dakota Staton, The Manhattan Transfer, Esther Phillips, Loose Lips, Dr. John, Solomon Burke, John Pizzarelli, Johnnie Eason i in. |
| Płyty: |
I'm Gonna See My Baby Single February 1945 |
Komentarze (0):