Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jo Stafford
Popularne teksty
16. Bryska - Obca
Jo Stafford - Fools Rush In
Fools Rush In
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fools rush in where angels fear to tread.
And so I come to you my love,
My heart above my head.
Though I see the danger there.
If there's a chance for me, then I don't care
Fools rush in where wise men never go.
But wise men never fall in love,
So how are they to know
When we met, I felt my life begin.
So open up your heart and let this fool rush in
When we met, I felt my life begin.
So open up your heart and let this fool rush in
And so I come to you my love,
My heart above my head.
Though I see the danger there.
If there's a chance for me, then I don't care
Fools rush in where wise men never go.
But wise men never fall in love,
So how are they to know
When we met, I felt my life begin.
So open up your heart and let this fool rush in
When we met, I felt my life begin.
So open up your heart and let this fool rush in
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGłupcy pędzą tam gdzie boją się stąpać anioły.
I tak właśnie idę do ciebie moja miłości,
Moje serce steruje moją głową.
I choć widzę tu niebezpieczeństwo
Jeśli to szansa dla mnie, to nie dbam o to
Głupcy pędzą tam gdzie mędrzec nigdy nie pójdzie.
Ale mądrzy ludzie nigdy się zakochują,
Jakże mają się dowiedzieć.
Kiedy się spotkaliśmy, poczułam że życie się zaczyna
Więc otwórz swe serce i niech to głupstwo gna
Kiedy się spotkaliśmy, poczułam że życie się zaczyna
Więc otwórz swe serce i niech to głupstwo gna
copyright © basiabijou
I tak właśnie idę do ciebie moja miłości,
Moje serce steruje moją głową.
I choć widzę tu niebezpieczeństwo
Jeśli to szansa dla mnie, to nie dbam o to
Głupcy pędzą tam gdzie mędrzec nigdy nie pójdzie.
Ale mądrzy ludzie nigdy się zakochują,
Jakże mają się dowiedzieć.
Kiedy się spotkaliśmy, poczułam że życie się zaczyna
Więc otwórz swe serce i niech to głupstwo gna
Kiedy się spotkaliśmy, poczułam że życie się zaczyna
Więc otwórz swe serce i niech to głupstwo gna
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Johnny Mercer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rube Bloom |
| Rok wydania: |
1940 |
| Wykonanie oryginalne: |
Frank Sinatra with Tommy Dorsey orch. / Ray Eberle with Glenn Miller orch. W tym samym czasie |
| Covery: |
Jo Stafford |
| Płyty: |
Starring Jo Stafford (1953) |
Komentarze (0):