Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jo Stafford
Jo Stafford - I've Got the World on a String
I've Got the World on a String
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've got the world on a string
I'm sitting on a rainbow
Got the string around my finger
What a world, what a life, I'm in love
I've got a song that I sing
I can make the rain go
Any time I move my finger
Lucky me, can't you see, I'm in love
Life's a wonderful thing
As long as I hold the string
I'd be a silly so-and-so
If I should ever let her go
I'm sitting on a rainbow
Got the string around my finger
What a world, what a life, I'm in love
I've got a song that I sing
I can make the rain go
Any time I move my finger
Lucky me, can't you see, I'm in love
Life's a wonderful thing
As long as I hold the string
I'd be a silly so-and-so
If I should ever let her go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam świat 'na sznurku'*
Siedzę na tęczy
Mam sznurek owinięty wokół palca
Co za świat, co za życie -jestem zakochana
Mam piosenkę, którą śpiewam
Mogę sprawić, by padał deszcz
Kiedy tylko poruszę palcem
Szczęściara ze mnie, nie widzisz - jestem zakochana
Życie jest cudowną sprawą
Tak długo, jak ja trzymam sznurek
Byłabym niezwykle głupia
Gdybym kiedykolwiek pozwoliła mu odejść
* mam wszystko pod kontrolą
Siedzę na tęczy
Mam sznurek owinięty wokół palca
Co za świat, co za życie -jestem zakochana
Mam piosenkę, którą śpiewam
Mogę sprawić, by padał deszcz
Kiedy tylko poruszę palcem
Szczęściara ze mnie, nie widzisz - jestem zakochana
Życie jest cudowną sprawą
Tak długo, jak ja trzymam sznurek
Byłabym niezwykle głupia
Gdybym kiedykolwiek pozwoliła mu odejść
* mam wszystko pod kontrolą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ted Koehler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Harold Arlen |
| Rok wydania: |
1932 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cab Calloway i Bing Crosby |
| Covery: |
Frank Sinatra, Anthony Perkins, Céline Dion , Louis Armstrong , Lee Wiley , Louis Prima , Jo Stafford , Ella Fitzgerald, Peggy Lee, Diana Krall, Barry Manilow , Lorrie Morgan , James Darren , Tony Bennett , Michael Bublé , Rod Stewart , Sarah Vaughan , Jermaine Jackson , Kermit Ruffins i in. |
| Płyty: |
Jo + Jazz Audio album 1961 |
Komentarze (0):