Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Karolina Artymowicz - Dalej
Dalej
Tekst dodał(a): ani0lek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blahlife
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): VexQ
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dalej z wiatrem
Dalej z wodą
Jak chcę
Dalej z trawą
Śpiewem, światłem
Lub bez
Zabierz nas daleko nad wodę
Zieloną i
bądź dla duszy rzeką
Będziemy zwiedzać
Las i kwiaty
Takie piękne
Rozkwitną
Tak jak my
Dalej z wiatrem
Dalej z wodą
Jak chcę
Dalej z trawą
Śpiewem, światłem
Lub bez!
Skradnij dziś wszystko, to co mam
Ja nie chce być już nigdy sam(a)
Skradnij dziś wszystko, to co mam
Ja nie chce być już nigdy sam(a)
Pójdziemy leśną ścieżką
Tak długo aż przygaśnie dzień
A potem schowam się tak pospiesznie
A gdy woda zacznie kapać z chmur
Będziemy zbierać ją a dźwięk spadających słów
Niech niesie się wśród gór
Dalej z wiatrem
Dalej z wodą
Jak chcę
Dalej z trawą
Śpiewem, światłem
Lub bez
Skradnij dziś wszystko to co mam
Ja nie chce być już nigdy sam(a)
Skradnij dziś wszystko to co mam
Ja nie chce być już nigdy sam(a)
Dalej z wodą
Jak chcę
Dalej z trawą
Śpiewem, światłem
Lub bez
Zabierz nas daleko nad wodę
Zieloną i
bądź dla duszy rzeką
Będziemy zwiedzać
Las i kwiaty
Takie piękne
Rozkwitną
Tak jak my
Dalej z wiatrem
Dalej z wodą
Jak chcę
Dalej z trawą
Śpiewem, światłem
Lub bez!
Skradnij dziś wszystko, to co mam
Ja nie chce być już nigdy sam(a)
Skradnij dziś wszystko, to co mam
Ja nie chce być już nigdy sam(a)
Pójdziemy leśną ścieżką
Tak długo aż przygaśnie dzień
A potem schowam się tak pospiesznie
A gdy woda zacznie kapać z chmur
Będziemy zbierać ją a dźwięk spadających słów
Niech niesie się wśród gór
Dalej z wiatrem
Dalej z wodą
Jak chcę
Dalej z trawą
Śpiewem, światłem
Lub bez
Skradnij dziś wszystko to co mam
Ja nie chce być już nigdy sam(a)
Skradnij dziś wszystko to co mam
Ja nie chce być już nigdy sam(a)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKeep on going with the wind
Keep on going with the water
That's how I want it
Keep on going with the grass
With singing, with light
or without
Take us far away, by the water
Which is green and
let us be the soul of the river
We'll be exploring
Forest and flowers
so beautiful
They'll blossom
like us
Keep on going with the wind
Keep on going with the water
That's how I want it
Keep on going with the grass
With singing, with light
or without
Steal everything that I had
I don't want to be alone no more
Steal everything that I had
I don't want to be alone no more
We'll walking on forest patch
untill the twilight comes
And then I'll hide quickly
when the water starts pouring from the clouds
We'll be collecting it, and the sound of falling words
will spread trough the mountains
Keep on going with the wind
Keep on going with the water
That's how I want it
Keep on going with the grass
With singing, with light
or without
Steal everything that I had
I don't want to be alone no more
Steal everything that I had
I don't want to be alone no more
Keep on going with the water
That's how I want it
Keep on going with the grass
With singing, with light
or without
Take us far away, by the water
Which is green and
let us be the soul of the river
We'll be exploring
Forest and flowers
so beautiful
They'll blossom
like us
Keep on going with the wind
Keep on going with the water
That's how I want it
Keep on going with the grass
With singing, with light
or without
Steal everything that I had
I don't want to be alone no more
Steal everything that I had
I don't want to be alone no more
We'll walking on forest patch
untill the twilight comes
And then I'll hide quickly
when the water starts pouring from the clouds
We'll be collecting it, and the sound of falling words
will spread trough the mountains
Keep on going with the wind
Keep on going with the water
That's how I want it
Keep on going with the grass
With singing, with light
or without
Steal everything that I had
I don't want to be alone no more
Steal everything that I had
I don't want to be alone no more
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Karolina Artymowicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Karolina Artymowicz |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Karolina Artymowicz |
| Ciekawostki: |
"'Dalej'" jest piosenką o tęsknocie za czasem pełnym życia, młodości i miłości. Odwołuje się do przyrody, natury czyli tego co jest mi najbliższe i co jest nieodłącznym elementem mojej muzyki. Przenosi nas w tajemnicze krainy, w których nigdy nie byliśmy, ale zawsze było nam do nich tęskno i w których nie zaznamy samotności. Ze świata przyrody, który mnie otacza i inspiruje, staram się wybrać najpiękniejsze momenty i skrzętnie przelać je na nuty i słowa, którymi później mogę się z Wami podzielić. Zapraszam Was do mojego magicznego muzycznego świata” - tak o swoim debiutanckim singlu opowiada Karolina Artymowicz. |
Komentarze (0):