Teksty piosenek > L > Lø Spirit > What If..?
2 440 363 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 667 oczekujących

Lø Spirit - What If..?

What If..?

What If..?

Tekst dodał(a): JustSomeBirb Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JustSomeBirb Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JustSomeBirb Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Is it obvious?
That I'm floating toward an exit
Cause I'm always second guessing if it's obvious.

That every question is an answer
to an answer needing questions

And now
I'm in the background
Of my own image
Where no one else can see me

I paint myself there
So no one else cares
To see me leave my body

As soon as I feel better, start to see some better weather

The clouds roll in and my thoughts they all go-

What if?
I never get my feet on the concrete
What if?
I never get blood back in my heartbeat
What if I'm all alone in my problems?
What if it's only me?
What if?
I never find
Some kind of gravity

Snap.
Back into myself
I should get some help
What the hell's been taking me so long
Selling all my shit
Just pay the rent
There's no affording this
So typically,

I'm in the background
Of my own image
Where no one else can see me

I paint myself there
So that they don't stare or throw a pity party

What if?
I never get my feet on the concrete
What if?
I never get blood back in my heartbeat
What if I'm all alone in my problems?
What if it's only me?
What if?
I never find
Some kinda gravity

Houston, anybody read? I'm floating through the darkness, dying with my darkest thoughts..

Silence.
No one's listening.
No one says a thing
And as I float away I feed the core belief.

What if I'm this?
What if I'm that?
What if I've gone crazy and there ain't no going back now?
What if I'm sick?
What if I've gone mad?
What if? What if?

What if?
I never get my feet on the concrete
What if?
I never get blood back in my heartbeat
What if I'm all alone in my problems?
What if it's only me?
What if?
I never find
Some kind of gravity

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
czy to oczywiste?
Że dryfuję do wyjścia?
Bo nigdy nie jestem pewien, czy to oczywiste.

Że każde pytanie jest odpowiedzią
do odpowiedzi potrzebującej pytań

I teraz
Jestem w tle
Mojego własnego obrazu
Gdzie nikt mnie nie widzi

Maluję się tam
Żeby nikogo nie obchodziło
Jak opuszczam swoje ciało

Jak tylko poczuję się lepiej, zobaczę pogodne niebo

Nadciągają chmury i moje myśli, wszystkie mówią-

Co jeśli?
Nigdy nie będę miał gruntu pod nogami
Co jeśli?
Nigdy nie odzyskam krwi w sercu
Co jeśli jestem sam z moimi problemami?
Co jeśli to tylko ja?
Co jeśli?
Nigdy nie znajdę
Jakiegoś punktu zaczepienia

Pstryk.
Znowu jestem sobą
Powinienem poszukać pomocy
Co mi tyle zajęło, do cholery
Sprzedaję wszystkie moje gówniane rzeczy
Żeby tylko opłacić czynsz
Nie stać mnie na to
Więc zwykle,

Jestem w tle
Mojego własnego obrazu
Gdzie nikt mnie nie widzi

Maluję się tam
Żeby się nie gapili i nie użalali

Co jeśli?
Nigdy nie będę miał gruntu pod nogami
Co jeśli?
Nigdy nie odzyskam krwi w sercu
Co jeśli jestem sam z moimi problemami?
Co jeśli to tylko ja?
Co jeśli?
Nigdy nie znajdę
Jakiegoś punktu zaczepienia

Houston, ktoś odbiera? Dryfuję przez ciemność, umieram z moimi najmroczniejszymi myślami..

Cisza.
Nikt nie słucha.
Nikt nic nie mówi
Odpływając, utwierdzam się w przekonaniach.

Co jeśli jestem tym?
Co jeśli jestem tamtym?
Co jeśli bezpowrotnie zwariowałem?
Co jeśli jestem chory?
Co jeśli oszalałem?
Co jeśli? Co jeśli?

Co jeśli?
Nigdy nie będę miał gruntu pod nogami
Co jeśli?
Nigdy nie odzyskam krwi w sercu
Co jeśli jestem sam z moimi problemami?
Co jeśli to tylko ja?
Co jeśli?
Nigdy nie znajdę
Jakiegoś punktu zaczepienia

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Joshua Landry

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2023

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 363 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 667 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności