Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
L'Arc~en~Ciel
Popularne teksty
L'Arc~en~Ciel - Glass dama
Glass dama
Tekst dodał(a): AyuAyu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
BARANSU nakushita sakana no yoo ni
boku wa rasen o egaku
minamo ni urameku KIREI na tsuki ga
oyogi tsukareta hada o sotto terashite
koborete yuku toiki wa GARASU dama
takusan no hikari atsume mai agatteku
Words into the silence
tsuki wa sotto nami o yurasukeredo
tomedonaku nagare dashita
kioku wa mune o shimetsukete
ano yasashisa mo ano tokimeki mo
mottekuyo
toki ni dakarete into the silence
...moo boku wa kore ijoo oyogenai kara
ima mata kootta shizuku no hamon ga
yubisaki made hirogari......
a, sukoshi zutsu togaeteku
masshiro na toki ni miserarete
ano uta sae moo omoi dasenai
a, kono mama boku wa kiete shimaisoo
minamo ni yurameku KIREI na tsuki ga
oyogi tsukareta hada o sotto terashi......
boku wa rasen o egaku
minamo ni urameku KIREI na tsuki ga
oyogi tsukareta hada o sotto terashite
koborete yuku toiki wa GARASU dama
takusan no hikari atsume mai agatteku
Words into the silence
tsuki wa sotto nami o yurasukeredo
tomedonaku nagare dashita
kioku wa mune o shimetsukete
ano yasashisa mo ano tokimeki mo
mottekuyo
toki ni dakarete into the silence
...moo boku wa kore ijoo oyogenai kara
ima mata kootta shizuku no hamon ga
yubisaki made hirogari......
a, sukoshi zutsu togaeteku
masshiro na toki ni miserarete
ano uta sae moo omoi dasenai
a, kono mama boku wa kiete shimaisoo
minamo ni yurameku KIREI na tsuki ga
oyogi tsukareta hada o sotto terashi......
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieZagubiony jak ryba bez równowagi,
maluję spirale,
piękny księżyc pochylony nad powierzchnią wody
delikatnie oświetla zmęczoną skórę.
Wyszumiały oddech rozchodzi się
zbierając wiele świateł,
Słowa w ciszy
księżyc delikatnie kołysze fale.
Płynnie popłynęła
pamięć ściska serce
Tamta delikatność, tamto emocjonowanie
zabieram ze sobą
czasem obejmowane w ciszy
...już nie mogę pływać dłużej
Teraz znowu rozchodzące się kręgi z chłodnej kropli
rozciągają się aż po palce......
Och, stopniowo się rozwiewa
zaklęty w białym czasie
tamta piosenka nawet nie przywodzi wspomnień
Och, w ten sposób chyba zniknę
Piękny księżyc drżący nad powierzchnią wody
delikatnie oświetla zmęczoną skórę......
maluję spirale,
piękny księżyc pochylony nad powierzchnią wody
delikatnie oświetla zmęczoną skórę.
Wyszumiały oddech rozchodzi się
zbierając wiele świateł,
Słowa w ciszy
księżyc delikatnie kołysze fale.
Płynnie popłynęła
pamięć ściska serce
Tamta delikatność, tamto emocjonowanie
zabieram ze sobą
czasem obejmowane w ciszy
...już nie mogę pływać dłużej
Teraz znowu rozchodzące się kręgi z chłodnej kropli
rozciągają się aż po palce......
Och, stopniowo się rozwiewa
zaklęty w białym czasie
tamta piosenka nawet nie przywodzi wspomnień
Och, w ten sposób chyba zniknę
Piękny księżyc drżący nad powierzchnią wody
delikatnie oświetla zmęczoną skórę......
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):