Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
L'Arc~en~Ciel
Popularne teksty
9. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
13. Qry - Tyrka
15. Tyla - Art
L'Arc~en~Ciel - Loreley
Loreley
Tekst dodał(a): AyuAyu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlueSun
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arashi14
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And so i play my guitar
I always play my guitar
Karamiau saigetsu wo tadoru tabiji de
Mabuta ni kanjiru yuuitsu no honoo
Natsu no nagori wo utsusu suimen e
Hanatsu senritsu yo tooku tooku kanawanakutomo
hatenai nagare ni wa setsuna no oto
Yurarete mori e yama e to tadayou
Ai senai arasoi sae nami ni nomare
Yudaneta uta wa anata e to shizumu
Forever rairara rairarara
Hitoshizuku no hamon
Forever rairara rairarara
Omoi ni oboreru
Yureru edaha no ne
I always play my guitar
Chiisana kage ni obieru watashi ga
Okashii kai ? soyogu ooinaru kawa yo
Matataku inochi shinka ni fukarete
Harukana kioku ni tooku tooku nani wo mitsumeru
Forever rairara rairarara
Rekishi no nagame ni
Forever rairara rairarara
Sotto dakareru
Yurarete yurarete
I always play my guitar
Karamiau saigetsu wo tadoru tabiji de
Mabuta ni kanjiru yuuitsu no honoo
Natsu no nagori wo utsusu suimen e
Hanatsu senritsu yo tooku tooku kanawanakutomo
hatenai nagare ni wa setsuna no oto
Yurarete mori e yama e to tadayou
Ai senai arasoi sae nami ni nomare
Yudaneta uta wa anata e to shizumu
Forever rairara rairarara
Hitoshizuku no hamon
Forever rairara rairarara
Omoi ni oboreru
Yureru edaha no ne
I always play my guitar
Chiisana kage ni obieru watashi ga
Okashii kai ? soyogu ooinaru kawa yo
Matataku inochi shinka ni fukarete
Harukana kioku ni tooku tooku nani wo mitsumeru
Forever rairara rairarara
Rekishi no nagame ni
Forever rairara rairarara
Sotto dakareru
Yurarete yurarete
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI tak gram na mojej gitarze
Zawsze gram na mojej gitarze
W podróży przez powikłane lata
Czuję pojedynczy płomień na moich powiekach
Melodia, którą uwalniam ku powierzchni wody
Ukazuje resztki lata, nawet jeśli jest ono tak daleko, że nigdy nie jest spełniane
W ciągu bezkresnego płynięcia jest chwilowy dźwięk
Wstrząsa, płynie w stronę lasu, gór
Nawet konflikty, których nie możemy kochać, są pochłaniane przez fale
Piosenka, dla której się poświęciłem, żeby utonąć w tobie
Za zawsze, lai-la-la, lai-la-la-la, plusk pojedynczej kropli
Na zawsze, lai-la-la, lai-la-la-la, tonięcie w tym uczuciu
Odgłos kołyszących się liści i gałęzi
Zawsze gram na mojej gitarze
Czy to dziwne, że jestem wystraszony przez mały cień?
Wielka tocząca się rzeko
Migotliwe życie jest zdmuchiwane przez ewolucję
Daleko-daleko stąd w naszych wspomnieniach, co my tam widzimy?
W ciągu bezkresnego płynięcia jest chwilowy dźwięk
Wstrząsa, płynie w stronę lasu, gór
Nawet konflikty, których nie możemy kochać, są pochłaniane przez fale
Piosenka, dla której się poświęciłem, żeby utonąć w tobie
Za zawsze, lai-la-la, lai-la-la-la, przez przyglądanie się historii
Na zawsze, lai-la-la, lai-la-la-la, jestem delikatnie trzymany
Drżący, drżący
Zawsze gram na mojej gitarze
W podróży przez powikłane lata
Czuję pojedynczy płomień na moich powiekach
Melodia, którą uwalniam ku powierzchni wody
Ukazuje resztki lata, nawet jeśli jest ono tak daleko, że nigdy nie jest spełniane
W ciągu bezkresnego płynięcia jest chwilowy dźwięk
Wstrząsa, płynie w stronę lasu, gór
Nawet konflikty, których nie możemy kochać, są pochłaniane przez fale
Piosenka, dla której się poświęciłem, żeby utonąć w tobie
Za zawsze, lai-la-la, lai-la-la-la, plusk pojedynczej kropli
Na zawsze, lai-la-la, lai-la-la-la, tonięcie w tym uczuciu
Odgłos kołyszących się liści i gałęzi
Zawsze gram na mojej gitarze
Czy to dziwne, że jestem wystraszony przez mały cień?
Wielka tocząca się rzeko
Migotliwe życie jest zdmuchiwane przez ewolucję
Daleko-daleko stąd w naszych wspomnieniach, co my tam widzimy?
W ciągu bezkresnego płynięcia jest chwilowy dźwięk
Wstrząsa, płynie w stronę lasu, gór
Nawet konflikty, których nie możemy kochać, są pochłaniane przez fale
Piosenka, dla której się poświęciłem, żeby utonąć w tobie
Za zawsze, lai-la-la, lai-la-la-la, przez przyglądanie się historii
Na zawsze, lai-la-la, lai-la-la-la, jestem delikatnie trzymany
Drżący, drżący
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
HYDE (Hideto Takarai) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
HYDE |
| Wykonanie oryginalne: |
L'Arc~en~Ciel |
| Płyty: |
Heart |
Komentarze (0):