Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
LANY
LANY - I Die First
I Die First
Tekst dodał(a): blackwidow789
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blackwidow789
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blackwidow789
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
You can tell all our friends, everything that you hate about me
Don't leave out the things you'd change if you had a choice
Find a bar, have some drinks, go to bed with somebody else then
Call me up just so I can hear the sound of his voice (The sound of his voice)
[Pre-Chorus]
'Cause I know it's the wrong thing to say
But I'm only tryna find a way
To tell you
[Chorus]
You got me sittin' in your car
Thinkin' you can do anything you wanna
Take you for a drive to the nosedive, make sure I die first
I guess no matter how far, it don't ever add up to a life without you
I don't wanna know, baby, don't go, make sure I die first
[Verse 2]
Take my card, max it out, spend it all on some shit you don't need
Turn around and tell me that it wasn't enough (It wasn't enough)
Call my mom, make her cry, talk about how I dissappoint you
Put me down, bottom line, I'll still be in love
[Pre-Chorus]
'Cause I know it's the wrong thing to say (Mm-hmm)
But I'm only tryna find a way
To tell you
[Chorus]
You got me sittin' in your car
Thinkin' you can do anything you wanna
Take you for a drive to the nosedive, make sure I die first (Yeah, I die first)
I guess no matter how far, it don't ever add up to a life without you
I don't wanna know, baby, don't go, make sure I die first
[Bridge]
Yeah
Make sure I die first
Make sure I die first
[Chorus]
You got me sittin' in your car
Thinkin' you can do anything you wanna
Take you for a drive to the nosedive, make sure I die first (I die first)
I guess no matter how far (How far), it don't ever add up to a life without you
I don't wanna know, baby, don't go, make sure I die first
Yeah
[Outro]
Can't live without you, baby
Can you make sure, I die first?
Can't live without you, baby
Can you make sure, I die first?
You can tell all our friends, everything that you hate about me
Don't leave out the things you'd change if you had a choice
Find a bar, have some drinks, go to bed with somebody else then
Call me up just so I can hear the sound of his voice (The sound of his voice)
[Pre-Chorus]
'Cause I know it's the wrong thing to say
But I'm only tryna find a way
To tell you
[Chorus]
You got me sittin' in your car
Thinkin' you can do anything you wanna
Take you for a drive to the nosedive, make sure I die first
I guess no matter how far, it don't ever add up to a life without you
I don't wanna know, baby, don't go, make sure I die first
[Verse 2]
Take my card, max it out, spend it all on some shit you don't need
Turn around and tell me that it wasn't enough (It wasn't enough)
Call my mom, make her cry, talk about how I dissappoint you
Put me down, bottom line, I'll still be in love
[Pre-Chorus]
'Cause I know it's the wrong thing to say (Mm-hmm)
But I'm only tryna find a way
To tell you
[Chorus]
You got me sittin' in your car
Thinkin' you can do anything you wanna
Take you for a drive to the nosedive, make sure I die first (Yeah, I die first)
I guess no matter how far, it don't ever add up to a life without you
I don't wanna know, baby, don't go, make sure I die first
[Bridge]
Yeah
Make sure I die first
Make sure I die first
[Chorus]
You got me sittin' in your car
Thinkin' you can do anything you wanna
Take you for a drive to the nosedive, make sure I die first (I die first)
I guess no matter how far (How far), it don't ever add up to a life without you
I don't wanna know, baby, don't go, make sure I die first
Yeah
[Outro]
Can't live without you, baby
Can you make sure, I die first?
Can't live without you, baby
Can you make sure, I die first?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Możesz powiedzieć wszystkim naszym przyjaciołom, wszystko co we mnie nienawidzisz
Nie zostawiaj rzeczy które byś zmieniła gdybyś miała wybór
Znajdź bar, wypij kilka drinków, idź do łóżka z kimś innym potem
Zadzwoń do mnie żebym mógł usłyszeć dźwięk jego głosu (Dźwięk jego głosu)
[Przed refren]
Bo wiem, że to niewłaściwa rzecz do powiedzenia
Ale tylko staram się znaleźć sposób
Aby Ci powiedzieć
[Refren]
Siedzę w Twoim samochodzie
Myśląc, że możesz zrobić wszystko co tylko chcesz
Zabrać Cię na przejażdżkę do upadku*, miej pewność, że zginę pierwszy
Nie ważne jak daleko, to nigdy nie dorówna życiu bez Ciebie
Nie chcę wiedzieć, kochanie, nie idź, miej pewność, że zginę pierwszy
[Zwrotka 2]
Weź moją kartę, zmaksymalizuj to, wydaj wszystko na gówno którego nie potrzebujesz
Odwróć się i powiedz, że to nie wystarczająco (nie wystarczająco)
Zadzwoń do mojej mamy, spraw, żeby zaczęła płakać, powiedz o tym jak Cię rozczarowałem
Odstaw mnie, na sam koniec, nadal będę Cię kochać
[Przed refren]
Bo wiem, że to niewłaściwa rzecz do powiedzenia (mm-hmm)
Ale tylko staram się znaleźć sposób
Aby Ci powiedzieć
[Refren]
Siedzę w Twoim samochodzie
Myśląc, że możesz zrobić wszystko co tylko chcesz
Zabrać Cię na przejażdżkę do upadku, miej pewność, że zginę pierwszy (Tak zginę pierwszy)
Nie ważne jak daleko, to nigdy nie dorówna życiu bez Ciebie
Nie chcę wiedzieć, kochanie, nie idź, miej pewność, że zginę pierwszy
[Most]
Tak
Miej pewność, że zginę pierwszy
Miej pewność, że zginę pierwszy
[Refren]
Siedzę w Twoim samochodzie
Myśląc, że możesz zrobić wszystko co tylko chcesz
Zabrać Cię na przejażdżkę do upadku, miej pewność, że zginę pierwszy (Zginę pierwszy)
Nie ważne jak daleko (jak daleko), to nigdy nie dorówna życiu bez Ciebie
Nie chcę wiedzieć, kochanie, nie idź, miej pewność, że zginę pierwszy
[Outro]
Nie mogę bez Ciebie żyć, kochanie
Możesz mieć pewność, że zginę pierwszy?
Nie mogę bez Ciebie żyć, kochanie
Możesz mieć pewność, że zginę pierwszy?
* nosedive - szybki i nagły upadek na ziemię przodem do dołu
Możesz powiedzieć wszystkim naszym przyjaciołom, wszystko co we mnie nienawidzisz
Nie zostawiaj rzeczy które byś zmieniła gdybyś miała wybór
Znajdź bar, wypij kilka drinków, idź do łóżka z kimś innym potem
Zadzwoń do mnie żebym mógł usłyszeć dźwięk jego głosu (Dźwięk jego głosu)
[Przed refren]
Bo wiem, że to niewłaściwa rzecz do powiedzenia
Ale tylko staram się znaleźć sposób
Aby Ci powiedzieć
[Refren]
Siedzę w Twoim samochodzie
Myśląc, że możesz zrobić wszystko co tylko chcesz
Zabrać Cię na przejażdżkę do upadku*, miej pewność, że zginę pierwszy
Nie ważne jak daleko, to nigdy nie dorówna życiu bez Ciebie
Nie chcę wiedzieć, kochanie, nie idź, miej pewność, że zginę pierwszy
[Zwrotka 2]
Weź moją kartę, zmaksymalizuj to, wydaj wszystko na gówno którego nie potrzebujesz
Odwróć się i powiedz, że to nie wystarczająco (nie wystarczająco)
Zadzwoń do mojej mamy, spraw, żeby zaczęła płakać, powiedz o tym jak Cię rozczarowałem
Odstaw mnie, na sam koniec, nadal będę Cię kochać
[Przed refren]
Bo wiem, że to niewłaściwa rzecz do powiedzenia (mm-hmm)
Ale tylko staram się znaleźć sposób
Aby Ci powiedzieć
[Refren]
Siedzę w Twoim samochodzie
Myśląc, że możesz zrobić wszystko co tylko chcesz
Zabrać Cię na przejażdżkę do upadku, miej pewność, że zginę pierwszy (Tak zginę pierwszy)
Nie ważne jak daleko, to nigdy nie dorówna życiu bez Ciebie
Nie chcę wiedzieć, kochanie, nie idź, miej pewność, że zginę pierwszy
[Most]
Tak
Miej pewność, że zginę pierwszy
Miej pewność, że zginę pierwszy
[Refren]
Siedzę w Twoim samochodzie
Myśląc, że możesz zrobić wszystko co tylko chcesz
Zabrać Cię na przejażdżkę do upadku, miej pewność, że zginę pierwszy (Zginę pierwszy)
Nie ważne jak daleko (jak daleko), to nigdy nie dorówna życiu bez Ciebie
Nie chcę wiedzieć, kochanie, nie idź, miej pewność, że zginę pierwszy
[Outro]
Nie mogę bez Ciebie żyć, kochanie
Możesz mieć pewność, że zginę pierwszy?
Nie mogę bez Ciebie żyć, kochanie
Możesz mieć pewność, że zginę pierwszy?
* nosedive - szybki i nagły upadek na ziemię przodem do dołu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paul Jason Klein & Tobias Jesso Jr. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
5 listopada, 2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
LANY |
| Płyty: |
gg bb xx (deluxe) |
Komentarze (0):