Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Laura Bretan
Popularne teksty
12. Słoń - Cisza
Laura Bretan - O mio babbino caro
O mio babbino caro
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
O mio babbino caro,
mi piace, è bello, bello.
Vo'andare in Porta Rossa
a comperar l'anello!
Sì, sì, ci voglio andare!
e se l'amassi indarno,
andrei sul Ponte Vecchio,
ma per buttarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pietà, pietà!
Babbo, pietà, pietà!
mi piace, è bello, bello.
Vo'andare in Porta Rossa
a comperar l'anello!
Sì, sì, ci voglio andare!
e se l'amassi indarno,
andrei sul Ponte Vecchio,
ma per buttarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pietà, pietà!
Babbo, pietà, pietà!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch, mój drogi ojcze
Kocham go, on jest wspaniały, wspaniały.
Chcę pójść do Porta Rossa
I kupić pierścionek!
Tak, tak, chcę tam iść!
A jeśli moja miłość była daremna,
Pójdę do Ponte Vecchio
I rzucę się do Arno*
Cierpię i jestem udręczona!
Och, Boże, chcę umrzeć!
Ojcze, zlituj się, zlituj!
Ojcze, zlituj się, zlituj!
* rzeka.
Tłumaczenie dodał(a): Amentiae
Kocham go, on jest wspaniały, wspaniały.
Chcę pójść do Porta Rossa
I kupić pierścionek!
Tak, tak, chcę tam iść!
A jeśli moja miłość była daremna,
Pójdę do Ponte Vecchio
I rzucę się do Arno*
Cierpię i jestem udręczona!
Och, Boże, chcę umrzeć!
Ojcze, zlituj się, zlituj!
Ojcze, zlituj się, zlituj!
* rzeka.
Tłumaczenie dodał(a): Amentiae
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Giovacchino Forzano Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Giacomo Puccini |
| Rok wydania: |
1918 |
| Wykonanie oryginalne: |
Florence Easton |
| Covery: |
Sarah Brightman, Angela Gheorghiu, Amira Willighagen, Laura Bretan, Hollie Steel, Aleksandra Kurzak, Katherine Jenkins, Marek Kaliszuk, Alexia Voulgaridou, Inês Santos |
| Płyty: |
Puccini / Florence Easton, 1918: O Mio Babbino Caro (Gianni Schicchi) - Studio Recording |
Komentarze (0):