Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Leigh-Anne
Leigh-Anne - Don't Say Love
Don't Say Love
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alisa999
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
(Do say, do say, do say, do say)
[Verse 1]
Do say myself, you're gone
If I, if I do say so myself, you're gone
You don't wanna talk about the way we are
I cannot pretend like this is perfect, no, this is perfect
[Pre-Chorus]
Tell me something's wrong
I feel like I just can't be myself
Can you be strong?
I don't wanna be with someone else
Is somethin' wrong?
If we're gonna be, I need your help
If you're down, I'm down for life, just
[Chorus]
Don't say "love" if that's not what you're chasin'
Empty lies, empty words, entertainment
Don't say "love" just because you can say it
I need, I need, I need, I just need somethin' that's real
Don't say "love" if that's not what you're chasin'
Truth might hurt, but I know I can take it
Don't say "love" if that's not what you're chasin'
I need, I need, I need, I just need somethin' that
I just need somethin' that, I just need somethin' that's real
[Verse 2]
Just take it personal
If I, if I do say so, it's personal
I ain't gon' protect your feelings anymore
I cannot pretend like this is perfect, this is perfect
[Pre-Chorus]
Tell me something's wrong (Somethin' wrong)
I feel like I just can't be myself (Myself)
Can you be strong? (Be strong)
I don't wanna be with someone else
Is somethin' wrong? (Somethin' wrong)
If we're gonna be, I need your help
If you're down, I'm down for life, just
[Chorus]
Don't say "love" if that's not what you're chasin'
Empty lies, empty words, entertainment
Don't say "love" just because you can say it
I need, I need, I need, I just need somethin' that's real
[Post-Chorus]
Give me somethin' I can hold on to, boy
Give me somethin' I can hold forever, for life
If it's not you, gotta watch me leave, boy
I need, I need, I need, I just need somethin' that
I just need somethin' that, I just need somethin' that's real
[Bridge]
(Real)
I just need somethin' that's real (Oh)
I need, I need, I need, I just need somethin' that's real
[Chorus]
Don't say "love" if that's not what you're chasin'
Empty lies, empty words, entertainment (Entertainment)
Don't say "love" just because you can say it (No)
I need, I need, I need (I need), I just need somethin' that's real (Ooh)
Don't say "love" if that's not what you're chasin' (Ooh, don't)
Truth might hurt, but I know I can take it (Can take it)
Don't say "love" if that's not what you're chasin' (Oh)
I need, I need, I need, I just need somethin' that
I just need somethin' that, I just need somethin' that's real
(Do say, do say, do say, do say)
[Verse 1]
Do say myself, you're gone
If I, if I do say so myself, you're gone
You don't wanna talk about the way we are
I cannot pretend like this is perfect, no, this is perfect
[Pre-Chorus]
Tell me something's wrong
I feel like I just can't be myself
Can you be strong?
I don't wanna be with someone else
Is somethin' wrong?
If we're gonna be, I need your help
If you're down, I'm down for life, just
[Chorus]
Don't say "love" if that's not what you're chasin'
Empty lies, empty words, entertainment
Don't say "love" just because you can say it
I need, I need, I need, I just need somethin' that's real
Don't say "love" if that's not what you're chasin'
Truth might hurt, but I know I can take it
Don't say "love" if that's not what you're chasin'
I need, I need, I need, I just need somethin' that
I just need somethin' that, I just need somethin' that's real
[Verse 2]
Just take it personal
If I, if I do say so, it's personal
I ain't gon' protect your feelings anymore
I cannot pretend like this is perfect, this is perfect
[Pre-Chorus]
Tell me something's wrong (Somethin' wrong)
I feel like I just can't be myself (Myself)
Can you be strong? (Be strong)
I don't wanna be with someone else
Is somethin' wrong? (Somethin' wrong)
If we're gonna be, I need your help
If you're down, I'm down for life, just
[Chorus]
Don't say "love" if that's not what you're chasin'
Empty lies, empty words, entertainment
Don't say "love" just because you can say it
I need, I need, I need, I just need somethin' that's real
[Post-Chorus]
Give me somethin' I can hold on to, boy
Give me somethin' I can hold forever, for life
If it's not you, gotta watch me leave, boy
I need, I need, I need, I just need somethin' that
I just need somethin' that, I just need somethin' that's real
[Bridge]
(Real)
I just need somethin' that's real (Oh)
I need, I need, I need, I just need somethin' that's real
[Chorus]
Don't say "love" if that's not what you're chasin'
Empty lies, empty words, entertainment (Entertainment)
Don't say "love" just because you can say it (No)
I need, I need, I need (I need), I just need somethin' that's real (Ooh)
Don't say "love" if that's not what you're chasin' (Ooh, don't)
Truth might hurt, but I know I can take it (Can take it)
Don't say "love" if that's not what you're chasin' (Oh)
I need, I need, I need, I just need somethin' that
I just need somethin' that, I just need somethin' that's real
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
(Powiedz, powiedz, powiedz, powiedz)
[Zwrotka 1]
Sama to mówię, odszedłeś
Jeśli sama, sama to mówię, to odszedłeś
Nie chcesz mówić o tym, jacy jesteśmy
Nie mogę udawać, że jest idealnie, nie, że jest idealnie
[Chór]
Powiedz mi, co jest źle
Czuje jakbym wprost nie mogła być sobą
Możesz być silny?
Nie chce być z kimś kto jest mi obcy
Czy coś jest źle?
Jeśli mamy trwać, potrzebuję twojej pomocy
Jeśli sięgniesz dna, będę tam z tobą do końca życia, po prostu
[Chur]
Nie mów "kocham", jeśli to nie za tym gonisz
Puste kłamstwa, puste słowa, rozrywka
Nie mów "kocham" tylko dlatego, że potrafisz
Potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję tylko czegoś prawdziwego
Nie mów "kocham", jeśli to nie za tym gonisz
Prawda może boleć, ale wiem, że mogę ją znieść
Nie mów "kocham", jeśli to nie za tym gonisz
Potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję czegoś
Potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję tylko czegoś prawdziwego
[Zwrotka 2]
Po prostu odbierz to osobiście
Jeśli ja, jeśli to mówię, jest osobiste
Nie zamierzam chronić już twoich uczuć
Nie mogę udawać, że jest idealnie, jest idealnie
[Chór]
Powiedz mi, co jest źle (co jest źle)
Czuje jakbym wprost nie mogła być sobą (sobą)
Możesz być silny? (być silny)
Nie chce być z kimś, kto jest mi obcy
Czy coś jest źle? (coś jest źle)
Jeśli mamy trwać, potrzebuję twojej pomocy
Jeśli sięgniesz dna, będę tam z tobą do końca życia, po prostu
[Chór]
Nie mów "kocham", jeśli to nie za tym gonisz
Puste kłamstwa, puste słowa, rozrywka
Nie mów "kocham" tylko dlatego, że potrafisz
Potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję tylko czegoś prawdziwego
[Chór]
Daj mi coś, czego mogę się trzymać, chłopcze
Daj mi coś, co będę mieć na zawsze, całe życie
Jeśli to nie ty, patrz jak odchodzę, chłopcze
Potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję czegoś
Potrzebuję tylko czegoś co, potrzebuję tylko czegoś prawdziwego
[Real]
Potrzebuję tylko czegoś prawdziwego (och)
Potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję tylko czegoś prawdziwego
[Chór]
Nie mów "kocham", jeśli to nie za tym gonisz
Puste kłamstwa, puste słowa, rozrywka (rozrywka)
Nie mów "kocham" tylko dlatego, że potrafisz (nie)
Potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję tylko czegoś prawdziwego (prawdziwego, och)
Nie mów "kocham", jeśli to nie za tym gonisz (och, nie mów)
Prawda może boleć, ale wiem że mogę ją znieść (mogę ją znieść)
Nie mów "kocham", jeśli to nie za tym gonisz
Potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję czegoś co
Potrzebuję tylko czegoś co, potrzebuję tylko czegoś prawdziwego (och)
(Powiedz, powiedz, powiedz, powiedz)
[Zwrotka 1]
Sama to mówię, odszedłeś
Jeśli sama, sama to mówię, to odszedłeś
Nie chcesz mówić o tym, jacy jesteśmy
Nie mogę udawać, że jest idealnie, nie, że jest idealnie
[Chór]
Powiedz mi, co jest źle
Czuje jakbym wprost nie mogła być sobą
Możesz być silny?
Nie chce być z kimś kto jest mi obcy
Czy coś jest źle?
Jeśli mamy trwać, potrzebuję twojej pomocy
Jeśli sięgniesz dna, będę tam z tobą do końca życia, po prostu
[Chur]
Nie mów "kocham", jeśli to nie za tym gonisz
Puste kłamstwa, puste słowa, rozrywka
Nie mów "kocham" tylko dlatego, że potrafisz
Potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję tylko czegoś prawdziwego
Nie mów "kocham", jeśli to nie za tym gonisz
Prawda może boleć, ale wiem, że mogę ją znieść
Nie mów "kocham", jeśli to nie za tym gonisz
Potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję czegoś
Potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję tylko czegoś prawdziwego
[Zwrotka 2]
Po prostu odbierz to osobiście
Jeśli ja, jeśli to mówię, jest osobiste
Nie zamierzam chronić już twoich uczuć
Nie mogę udawać, że jest idealnie, jest idealnie
[Chór]
Powiedz mi, co jest źle (co jest źle)
Czuje jakbym wprost nie mogła być sobą (sobą)
Możesz być silny? (być silny)
Nie chce być z kimś, kto jest mi obcy
Czy coś jest źle? (coś jest źle)
Jeśli mamy trwać, potrzebuję twojej pomocy
Jeśli sięgniesz dna, będę tam z tobą do końca życia, po prostu
[Chór]
Nie mów "kocham", jeśli to nie za tym gonisz
Puste kłamstwa, puste słowa, rozrywka
Nie mów "kocham" tylko dlatego, że potrafisz
Potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję tylko czegoś prawdziwego
[Chór]
Daj mi coś, czego mogę się trzymać, chłopcze
Daj mi coś, co będę mieć na zawsze, całe życie
Jeśli to nie ty, patrz jak odchodzę, chłopcze
Potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję czegoś
Potrzebuję tylko czegoś co, potrzebuję tylko czegoś prawdziwego
[Real]
Potrzebuję tylko czegoś prawdziwego (och)
Potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję tylko czegoś prawdziwego
[Chór]
Nie mów "kocham", jeśli to nie za tym gonisz
Puste kłamstwa, puste słowa, rozrywka (rozrywka)
Nie mów "kocham" tylko dlatego, że potrafisz (nie)
Potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję tylko czegoś prawdziwego (prawdziwego, och)
Nie mów "kocham", jeśli to nie za tym gonisz (och, nie mów)
Prawda może boleć, ale wiem że mogę ją znieść (mogę ją znieść)
Nie mów "kocham", jeśli to nie za tym gonisz
Potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję czegoś co
Potrzebuję tylko czegoś co, potrzebuję tylko czegoś prawdziwego (och)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Leigh-Anne Pinnock Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jon Bellion, Pete Nappi i Jimmie Gutch |
| Rok wydania: |
2023 |
Komentarze (0):