Teksty piosenek > L > Lin-Manuel Miranda > Schuyler Defeated
2 456 544 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 534 oczekujących

Lin-Manuel Miranda - Schuyler Defeated

Schuyler Defeated

Schuyler Defeated

Tekst dodał(a): DarknessStar Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kahori Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[PHILLIP]
Look!
Grandpa’s in the paper!
“War hero Philip Schuyler loses senate seat to young upstart Aaron Burr”
Grandpa just lost his seat in the senate

[ELIZA]
Sometimes that’s how it goes

[PHILLIP]
Daddy’s gonna find out any minute

[ELIZA]
I’m sure he already knows

[PHILLIP]
Further down

[PHILLIP & ELIZA]
Further down

[PHILLIP]
Let’s meet the newest senator from New York

[ELIZA]
New York

[PHILLIP & ELIZA]
Our senator

[HAMILTON]
Burr?
Since when are you a Democratic-Republican?

[BURR]
Since being one put me on the up and up again

[HAMILTON]
No one knows who you are or what you do

[BURR]
They don’t need to know me
They don’t like you

[HAMILTON]
Excuse me?

[BURR]
Oh, Wall Street thinks you’re great
You’ll always be adored by the things you create
But upstate—

[HAMILTON]
Wait

[BURR]
—people think you’re crooked
Schuyler’s seat was up for grabs so I took it

[HAMILTON]
I’ve always considered you a friend

[BURR]
I don’t see why that has to end

[HAMILTON]
You changed parties to run against my father-in-law

[BURR]
I changed parties to seize the opportunity I saw
I swear your pride will be the death of us all
Beware, it goeth before the fall

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[PHILLIP]
Spójrz!
Dziadek jest w gazecie!
“Bohater wojenny Philip Schuyler traci posadę w senacie na rzecz młodego parweniusza, Aarona Burra”
Dziadek właśnie stracił posadę w senacie

[ELIZA]
Czasami tak się dzieje

[PHILLIP]
Tato dowie się lada chwila

[ELIZA]
Jestem pewna, że już wie

[PHILLIP]
Co dalej

[PHILLIP & ELIZA]
Co dalej

[PHILLIP]
Poznajmy najnowszego senatora z Nowego Jorku

[ELIZA]
Nowy Jork

[PHILLIP & ELIZA]
Nasz senator

[HAMILTON]
Burr?
Odkąd jesteś demokratycznym Republikaninem?

[BURR]
Odkąd bycie nim pozwoliło mi zajść wyżej i wyżej

[HAMILTON]
Nikt nie wie, kim jesteś, a ni co robisz

[BURR]
Nie muszą mnie znać
Nie lubią ciebie

[HAMILTON]
Wypraszam sobie?

[BURR]
Och, Wall Street myśli, że jesteś wspaniały
Zawsze byłeś uwielbiany przez rzeczy, które stworzyłeś
Ale północ stanu—

[HAMILTON]
Czekaj

[BURR]
—ludzie mają cię za kanciarza
Posada Schuyler była do wzięcia, więc skorzystałem

[HAMILTON]
Zawsze uważałem cię za przyjaciela

[BURR]
Nie widzę, czemu to miałoby się zmienić

[HAMILTON]
Zmieniłeś partię, by działaś przeciw mojemu teściowi

[BURR]
Zmieniłem partię, by wykorzystać okazję, która się nadażyła
Przysięgam, twa duma będzie dla nas wszystkich zgubą
Uważaj, ona pojawia się przed upadkiem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lin-Manuel Miranda

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Hamilton

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 456 544 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 534 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności