Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marc Anthony
Marc Anthony - Amada Amante
Amada Amante
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madziav
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Este amor que tu me has dado
Amor que no esperaba
Es aquel que yo soñé
Va creciendo como el fuego
La verdad que a tu lado
Es hermoso paramor
Y es que tu amada amante
Das la vida en un instante
Sin pedir ningún favor
Este amor siempre sincero
Sin saber que es el miedo
No parece ser real
Que me importa haber sufrido
Si ya tengo lo mas bello
Y me da felicidad
En un mundo tan ingrato
Solo tu amada amante
Lo das todo por amor
Amada amante
Amada amante
Amada amante
Amada amante
Y es que tu amada amante
Das la vida en un instante
Sin pedir ningún favor
Y este amor siempre sincero
Sin saber lo que es el miedo
No parece ser real
Que me importa haber sufrido
Si ya tengo lo mas bello
Y me da felicidad
En un mundo tan ingrato
Solo tu amada amante
Lo das todo por amor
Amada amante
Amada amante
Amada amante
Amada amante
Amada amante
Amada amante
Amada amante
Amada amante
Amada amante
Amada amante
Amor que no esperaba
Es aquel que yo soñé
Va creciendo como el fuego
La verdad que a tu lado
Es hermoso paramor
Y es que tu amada amante
Das la vida en un instante
Sin pedir ningún favor
Este amor siempre sincero
Sin saber que es el miedo
No parece ser real
Que me importa haber sufrido
Si ya tengo lo mas bello
Y me da felicidad
En un mundo tan ingrato
Solo tu amada amante
Lo das todo por amor
Amada amante
Amada amante
Amada amante
Amada amante
Y es que tu amada amante
Das la vida en un instante
Sin pedir ningún favor
Y este amor siempre sincero
Sin saber lo que es el miedo
No parece ser real
Que me importa haber sufrido
Si ya tengo lo mas bello
Y me da felicidad
En un mundo tan ingrato
Solo tu amada amante
Lo das todo por amor
Amada amante
Amada amante
Amada amante
Amada amante
Amada amante
Amada amante
Amada amante
Amada amante
Amada amante
Amada amante
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość którą mi dałaś
miłość której się nie spodziewałem
to ta o której marzyłem
wzrasta jak ogień
prawda że przy tym boku
jest pięknie kochanie
i ty ukochana kochanko
dajesz mi życie w jednej chwili
bez proszenia żadnej pomocy
ta miłość zawsze prawdziwa
niewiedząca co to strach
wydaje się być nierealna
co mnie interesuje cierpienie
jeśli mam to najpiękniejsze
i daje mi to szczęście
w tym świecie tak niewdzięcznym
tylko ty ukochana kochanko
dajesz wszystko miłości
ukochana kochanko
ukochana kochanko
ukochana kochanko
ukochana kochanko
i ty ukochana kochanko
dajesz mi życie w jednej chwili
bez proszenia żadnej pomocy
ta miłość zawsze prawdziwa
niewiedząca co to strach
wydaje się być nierealna
co mnie interesuje cierpienie
jeśli mam to najpiękniejsze
i daje mi to szczęście
w tym świecie tak niewdzięcznym
tylko ty ukochana kochanko
dajesz wszystko miłości
ukochana kochanko
ukochana kochanko
ukochana kochanko
ukochana kochanko
ukochana kochanko
ukochana kochanko
ukochana kochanko
ukochana kochanko
miłość której się nie spodziewałem
to ta o której marzyłem
wzrasta jak ogień
prawda że przy tym boku
jest pięknie kochanie
i ty ukochana kochanko
dajesz mi życie w jednej chwili
bez proszenia żadnej pomocy
ta miłość zawsze prawdziwa
niewiedząca co to strach
wydaje się być nierealna
co mnie interesuje cierpienie
jeśli mam to najpiękniejsze
i daje mi to szczęście
w tym świecie tak niewdzięcznym
tylko ty ukochana kochanko
dajesz wszystko miłości
ukochana kochanko
ukochana kochanko
ukochana kochanko
ukochana kochanko
i ty ukochana kochanko
dajesz mi życie w jednej chwili
bez proszenia żadnej pomocy
ta miłość zawsze prawdziwa
niewiedząca co to strach
wydaje się być nierealna
co mnie interesuje cierpienie
jeśli mam to najpiękniejsze
i daje mi to szczęście
w tym świecie tak niewdzięcznym
tylko ty ukochana kochanko
dajesz wszystko miłości
ukochana kochanko
ukochana kochanko
ukochana kochanko
ukochana kochanko
ukochana kochanko
ukochana kochanko
ukochana kochanko
ukochana kochanko
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Roberto Carlos / Erasmo Carlos Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Roberto Carlos / Erasmo Carlos |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roberto Carlos (1971) |
| Covery: |
Marc Anthony (2010) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Marc Anthony - Iconos, 2010 (Sony Music Latin, 8869 767402 2 - USA); 2/ LP-CD x4: Marc Anthony - Marc Anthony, 2013 (Sony Music Latin, 8888 378651 2 - USA); 3/ LP-CD x2: Marc Anthony - Grandes Exitos, 2016 (Sony Music, 88875156682 - Kolumbia); 4/ LP-CD x6: Marc Anthony - Edicion Especial, 2016 (Sony Music, brak nr. kat. - Wenezuela); |
Komentarze (0):