Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Margaret Whiting
Popularne teksty
20. PRO8L3M - Miyabi
Margaret Whiting - I've Heard That Song Before
I've Heard That Song Before
Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It seems to me I've heard that song before
It's from an old familiar score
I know it well, that melody
It's funny how a theme
Recalls a favorite dream
A dream that brought you so close to me
I know each word, because I've heard that song before
The lyrics said: "for evermore"
For evermore's a memory
Please have them play it again
And I'll remember just when
I heard that lovely song before
~~~~♫♫♫ ~~~~
Please have them play it again
And I'll remember just when
I heard that lovely song before
~~~~♫♫♫ ~~~~
It's from an old familiar score
I know it well, that melody
It's funny how a theme
Recalls a favorite dream
A dream that brought you so close to me
I know each word, because I've heard that song before
The lyrics said: "for evermore"
For evermore's a memory
Please have them play it again
And I'll remember just when
I heard that lovely song before
~~~~♫♫♫ ~~~~
Please have them play it again
And I'll remember just when
I heard that lovely song before
~~~~♫♫♫ ~~~~
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWydaje mi się, że słyszałam wcześniej tę piosenkę
Jest ze starej znajomej partytury
Znam ją dobrze, tę melodię
To zabawne, jak ten motyw
Przywołuje ulubiony sen
Sen, który sprowadził cię tak blisko mnie
Znam każde słowo, bo słyszałam wcześniej tę piosenkę
Jej słowa mówiły: "na wieki"
Na wieki jest to wspomnienie
Proszę, zagraj to ponownie
A ja przypomnę sobie właśnie te chwile, gdy
Słyszałam wcześniej tę uroczą piosenkę
~~~~♫♫♫ ~~~~
Proszę, zagraj to ponownie
A ja przypomnę sobie właśnie te chwile, gdy
Słyszałem wcześniej tę uroczą piosenkę
~~~~♫♫♫ ~~~~
copyright © basiabijou
Jest ze starej znajomej partytury
Znam ją dobrze, tę melodię
To zabawne, jak ten motyw
Przywołuje ulubiony sen
Sen, który sprowadził cię tak blisko mnie
Znam każde słowo, bo słyszałam wcześniej tę piosenkę
Jej słowa mówiły: "na wieki"
Na wieki jest to wspomnienie
Proszę, zagraj to ponownie
A ja przypomnę sobie właśnie te chwile, gdy
Słyszałam wcześniej tę uroczą piosenkę
~~~~♫♫♫ ~~~~
Proszę, zagraj to ponownie
A ja przypomnę sobie właśnie te chwile, gdy
Słyszałem wcześniej tę uroczą piosenkę
~~~~♫♫♫ ~~~~
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sammy Cahn Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jule Styne |
| Rok wydania: |
1942 |
| Wykonanie oryginalne: |
Margaret Whiting [ dubbed Martha O'Driscoll in the film Youth on Parade] |
| Płyty: |
film Youth on Parade, 1942 |
Komentarze (0):