Teksty piosenek > M > Marvin Gaye > Just To Keep You Satisfied
2 459 187 tekstów, 31 532 poszukiwanych i 576 oczekujących

Marvin Gaye - Just To Keep You Satisfied

Just To Keep You Satisfied

Just To Keep You Satisfied

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tosmo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): qarolinkq Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You were my wife, my life, my hopes and dreams
For you to understand what this means
I shall explain I stood all the jealousy, all the bitchin' too
Yes, I'd forget it all once in bed with you
Oh darling how could we end up like this?
Oh baby let me reminisce

Oh and when we, woo, stopped the hands of time
You set my soul on fire, my one desire
Was to love you and think of you with pride
And keep you satisfied, oh baby, oh baby

We could not bear the mental strain, leave you, I never meant to
Now you see how much you hurt me
But if you ever need me I'll be by your side
Though the many happy times we had
Can never really outweigh the bad
Oh I'll never love nobody like I loved you baby

It's time for us to say farewell, farewell my darlin'
Maybe we'll meet down the line

It's too late for you and me, it's too late for you and I
Much too late for you to cry, it's too late for you and me
Much too late for you and I, it's too late for you and me
Much too late for you to cry baby
Ah we tried, God knows we tried
Now it's too late to live and love and ah it's too late baby

It's too late for you and me, much too late for you to cry
Oh oh ohh it's much too late, well, all we can do is
We can both try to be happy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłaś moją żoną, życiem, moimi nadziejami i marzeniami
Abyś zrozumiała, co to znaczy
wyjaśnię, zniosłem całą zazdrość, całe narzekanie
Tak, zapomniałbym o wszystkim, będąc w łóżku z Tobą
O kochanie, jak mogliśmy tak skończyć?
O mała, pozwól, że wrócę pamięcią.

Oh i zatrzymując dłonie czasu
Rozpalałaś moją duszę, moim jedynym pragnieniem
było kochać Cię i myśleć o Tobie z dumą
I zadowalać Cię, o mała, o mała

Nie mogliśmy znieść tego obciążenia, zostawić Cię, nigdy nie zamierzałem
Teraz widzisz, jak bardzo mnie zraniłaś
Ale jeśli kiedyś będziesz mnie potrzebować, będę przy Tobie
Choć wszystkie nasze szczęśliwe chwile
Nie przykryją tych złych
Oh, nigdy nikogo nie pokocham jak Ciebie mała

Czas abyśmy powiedzieli sobie, żegnaj, żegnaj kochanie
Może spotkamy się za jakiś czas

Jest już za późno dla ciebie i dla mnie, za późno dla ciebie i mnie
Zbyt późno byś płakała, za późno dla ciebie i mnie
Zbyt późno dla ciebie i mnie, jest już za późno dla ciebie i dla mnie
Zbyt późno byś płakała mała
Oh, ale próbowaliśmy, Bóg wie, że próbowaliśmy
Teraz jest już za późno, by żyć i kochać i oh jest już za późno mała

Za późno dla ciebie i dla mnie, zbyt późno byś płakała
Oh oh ohh zdecydowanie za późno, cóż, jedyne co możemy zrobić to
starać się być szczęśliwi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marvin Gaye Elgie Stover Anna Gordy Gaye

Edytuj metrykę
Muzyka:

Marvin Gaye

Rok wydania:

1973

Covery:

Lisa Stansfield, Kenny Lattimore, Randy Crawford, Howard Hewett, Nancy Wilson

Płyty:

Marvin Gaye - Let's Get It On (LP, 1973).

Ścieżka dźwiękowa:

Baby Boy, Bez uczucia

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 459 187 tekstów, 31 532 poszukiwanych i 576 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności