Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mateusz Ciawłowski
Popularne teksty
10. Inna - Cheeky
Mateusz Ciawłowski - Zatrzymam Czas
Zatrzymam Czas
Tekst dodał(a): Patrycjaz7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 10203040
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Niełatwo
Niełatwo jest zasypiać bez ciebie
Choć wiem, że tak wiele dzieli nas
Wciąż w głowie czuje to, że kiedyś odejdziesz
Więc dzisiaj, dzisiaj jeszcze raz
Zatrzymam czas
By chwycić mocno te chwilę
Cały świat zejdzie na drugi plan
Zatrzymam czas
By wszystko zostało w tyle
Cały świat niech wie że ciebie mam
Ta historia nie zakończy się happy-end'em
Popatrzmy prawdzie prosto w twarz
Oboje wiemy, że nas jutro nie będzie
Więc dzisiaj, dzisiaj jeszcze raz
Zatrzymam czas
By chwycić mocno te chwilę
Cały świat zejdzie na drugi plan
Zatrzymam czas
By wszystko zostało w tyle
Cały świat niech wie że ciebie mam
Nie będę czekał
Na naszą niekorzyść działa czas
Nie będę uciekał
Od tego co wciąż przyciąga nas
Zatrzymam czas
By chwycić mocno te chwilę
Zatrzymam czas
Żyjmy jak Rose i Jack
Możemy wszystko dobrze wiem
Lecz nasze drogi dzielą się
Nasz oddech dzisiaj jednym jest
Wykorzystajmy moment ten
Zegar nie zadziała wstecz
Chwila nie powtórzy się
Dzisiaj skarbie proszę ze mną leć
Zatrzymam czas
By chwycić mocno te chwilę
Cały świat zejdzie na drugi plan
Zatrzymam czas
By wszystko zostało w tyle
Cały świat niech wie że ciebie mam
Nie będę czekał
Na naszą niekorzyść działa czas
Nie będę uciekał
Od tego co wciąż przyciąga nas
Zatrzymam czas
By chwycić mocno te chwilę
Zatrzymam czas
Żyjmy jak Rose i Jack
Niełatwo jest zasypiać bez ciebie
Choć wiem, że tak wiele dzieli nas
Wciąż w głowie czuje to, że kiedyś odejdziesz
Więc dzisiaj, dzisiaj jeszcze raz
Zatrzymam czas
By chwycić mocno te chwilę
Cały świat zejdzie na drugi plan
Zatrzymam czas
By wszystko zostało w tyle
Cały świat niech wie że ciebie mam
Ta historia nie zakończy się happy-end'em
Popatrzmy prawdzie prosto w twarz
Oboje wiemy, że nas jutro nie będzie
Więc dzisiaj, dzisiaj jeszcze raz
Zatrzymam czas
By chwycić mocno te chwilę
Cały świat zejdzie na drugi plan
Zatrzymam czas
By wszystko zostało w tyle
Cały świat niech wie że ciebie mam
Nie będę czekał
Na naszą niekorzyść działa czas
Nie będę uciekał
Od tego co wciąż przyciąga nas
Zatrzymam czas
By chwycić mocno te chwilę
Zatrzymam czas
Żyjmy jak Rose i Jack
Możemy wszystko dobrze wiem
Lecz nasze drogi dzielą się
Nasz oddech dzisiaj jednym jest
Wykorzystajmy moment ten
Zegar nie zadziała wstecz
Chwila nie powtórzy się
Dzisiaj skarbie proszę ze mną leć
Zatrzymam czas
By chwycić mocno te chwilę
Cały świat zejdzie na drugi plan
Zatrzymam czas
By wszystko zostało w tyle
Cały świat niech wie że ciebie mam
Nie będę czekał
Na naszą niekorzyść działa czas
Nie będę uciekał
Od tego co wciąż przyciąga nas
Zatrzymam czas
By chwycić mocno te chwilę
Zatrzymam czas
Żyjmy jak Rose i Jack
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNot easy
It's not easy to fall asleep without you
Even though I know we are so far apart
I still feel in my head that someday you will leave
So today, today again
I will stop time
To grab this moment tight
The whole world will fade away
I will stop time
Let everything be left behind
Let the whole world know that I have you
This story will not end with a happy ending
Let's face the truth
We both know we'll be gone tomorrow
So today, today again
I will stop time
To grab this moment tight
The whole world will fade away
I will stop time
Let everything be left behind
Let the whole world know that I have you
I won't wait
Time is working against us
I will not run away
From what still attracts us
I will stop time
To grab this moment tight
I will stop time
Let's live like Rose and Jack
We can know everything well
But our paths divide
Our breath today is one
Let's seize this moment
The clock will not run backwards
The moment will not happen again
Today, baby, please fly with me
I will stop time
To grab this moment tight
The whole world will fade away
I will stop time
Let everything be left behind
Let the whole world know that I have you
I won't wait
Time is working against us
I will not run away
From what still attracts us
I will stop time
To grab this moment tight
I will stop time
Let's live like Rose and Jack
It's not easy to fall asleep without you
Even though I know we are so far apart
I still feel in my head that someday you will leave
So today, today again
I will stop time
To grab this moment tight
The whole world will fade away
I will stop time
Let everything be left behind
Let the whole world know that I have you
This story will not end with a happy ending
Let's face the truth
We both know we'll be gone tomorrow
So today, today again
I will stop time
To grab this moment tight
The whole world will fade away
I will stop time
Let everything be left behind
Let the whole world know that I have you
I won't wait
Time is working against us
I will not run away
From what still attracts us
I will stop time
To grab this moment tight
I will stop time
Let's live like Rose and Jack
We can know everything well
But our paths divide
Our breath today is one
Let's seize this moment
The clock will not run backwards
The moment will not happen again
Today, baby, please fly with me
I will stop time
To grab this moment tight
The whole world will fade away
I will stop time
Let everything be left behind
Let the whole world know that I have you
I won't wait
Time is working against us
I will not run away
From what still attracts us
I will stop time
To grab this moment tight
I will stop time
Let's live like Rose and Jack
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mateusz Ciawłowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mateusz Ciawłowski, Konrad Jażdżyk, Miłosz Fergiński |
| Rok wydania: |
2023 |
Komentarze (0):