Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Metallica
Metallica - Hi Guy
Hi Guy
Tekst dodał(a): AnonymousUser
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mrufffa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheGoodDevil
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Like a siren in my head and there is
No emergency
Like a blind man that is strapped into the speeding driver's seat
Like a face
That learns to speak
When all it knew was how to bite
Like a hurt that keeps me focused
Though I think i've gone astray
Like a low grade nightmare that
I must awaken from each day
Like a dream
A beautiful dream
Not worthy of, so I deny…
You close your eyes and try to wish it all into place
You never open them, so it passed you by
You close your eyes, so you may never fall from grace
You open just in time to say goodbye
Almost like your life
Almost like your endless fight
Struggling along
Balancing in right and wrong
Why is this so hard?
Always pull the joker card
Almost like your fight
And there it went,
Almost like your life
Like a wound that keeps on bleeding to remind me not to think
Like a spring that cannot be in current till
It's time to drink
Like a puzzle
With missing pieces
And the box is thrown away
Like a release from a prison
That you didn't know you're in
Like a fight to live the past I prayed
To leave
From way back then
Like a general
Without a mission
Until the war will start again…
You close your eyes and try to wish it all into place
You never open them, so it passed you by
You close your eyes, so you may never fall from grace
You open just in time to say goodbye
Almost like your life
Almost like your endless fight
Struggling along
Balancing in right and wrong
Why is this so hard?
Always pull the joker card
Almost like your fight
And there it went,
Almost like your life
Like a touch from hell to feel how hot
That it can get if you get caught
Like a touch from heaven on this breeze
That brings you straight down to your knees
Like a touch from hell to feel how hot
That it can get if you get caught
Like a touch from heaven on this breeze
That brings you straight down to your knees
Almost like your life
Almost like your endless fight
Struggling along
Balancing in right and wrong
Why is this so hard?
Always pull the joker card
Almost like your fight
And there it went,
Almost like your life
That was just your life
No emergency
Like a blind man that is strapped into the speeding driver's seat
Like a face
That learns to speak
When all it knew was how to bite
Like a hurt that keeps me focused
Though I think i've gone astray
Like a low grade nightmare that
I must awaken from each day
Like a dream
A beautiful dream
Not worthy of, so I deny…
You close your eyes and try to wish it all into place
You never open them, so it passed you by
You close your eyes, so you may never fall from grace
You open just in time to say goodbye
Almost like your life
Almost like your endless fight
Struggling along
Balancing in right and wrong
Why is this so hard?
Always pull the joker card
Almost like your fight
And there it went,
Almost like your life
Like a wound that keeps on bleeding to remind me not to think
Like a spring that cannot be in current till
It's time to drink
Like a puzzle
With missing pieces
And the box is thrown away
Like a release from a prison
That you didn't know you're in
Like a fight to live the past I prayed
To leave
From way back then
Like a general
Without a mission
Until the war will start again…
You close your eyes and try to wish it all into place
You never open them, so it passed you by
You close your eyes, so you may never fall from grace
You open just in time to say goodbye
Almost like your life
Almost like your endless fight
Struggling along
Balancing in right and wrong
Why is this so hard?
Always pull the joker card
Almost like your fight
And there it went,
Almost like your life
Like a touch from hell to feel how hot
That it can get if you get caught
Like a touch from heaven on this breeze
That brings you straight down to your knees
Like a touch from hell to feel how hot
That it can get if you get caught
Like a touch from heaven on this breeze
That brings you straight down to your knees
Almost like your life
Almost like your endless fight
Struggling along
Balancing in right and wrong
Why is this so hard?
Always pull the joker card
Almost like your fight
And there it went,
Almost like your life
That was just your life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak syrena w mojej głowie chociaż nie ma
Żadnej awarii
Jak ślepiec, który jest przywiązany do siedzenia pędzącego kierowcy
Jak twarz
Która uczy się mówić
Gdy wszystko co wiedziała to jak gryźć
Jak ból, który utrzymuje mnie w skupieniu
Chociaż myślę, że zabłądziłem
Jak niskiej jakości koszmar z którego
Muszę budzić się każdego dnia
Jak sen
Piękny sen
Nic nie warty, więc zaprzeczam ...
Zamykasz oczy i próbujesz życzeniami ustawić wszystko na miejsce
Nigdy ich nie otwierasz więc to cie ominęło
Zamykasz oczy, by nigdy niewypaść z łaski
Otwierasz w sam raz na pożegnanie
Prawie jak twoje życie
Prawie jak twoja niekończąca się walka
Walcząc wzdłuż
Wyważając dobro i zło
Dlaczego to jest takie trudne?
Zawsze wyciągasz jokera
Prawie jak twoja walka
I tam poszła,
Prawie jak twoje życie
Jak rana, która cały czas krwawi aby przypomnieć mi żebym nie myślał
Jak sprężyna, która nie może być obecna aż
Nadejdzie czas, aby pić
Jak puzzle
Z brakującymi kawałkami
I pudełko jest wyrzucone
Jak zwolnienie z więzienia
W którym nie wiesz że jesteś
Jak walka aby żyć przeszłością, którą modliłem się
Aby pozostawić
Od tak dawna
Jak generał
Bez misji
Dopóki wojna nie rozpocznie się ponownie ...
Zamykasz oczy i próbujesz życzeniami ustawić wszystko na miejsce
Nigdy ich nie otwierasz więc to cie ominęło
Zamykasz oczy, by nigdy nie wypaść z łaski
Otwierasz w sam raz na pożegnanie
Prawie jak twoje życie
Prawie jak twoja niekończąca się walka
Walcząc wzdłuż
Wyważając dobro i zło
Dlaczego to jest takie trudne?
Zawsze wyciągasz jokera
Prawie jak twoja walka
I tam poszła,
Prawie jak twoje życie
Jak dotyk z piekła aby poczuć jak gorąco
Może sie stać, jeśli zostaniesz złapany
Jak dotyk z nieba na tym wietrzyku
Który sprowadza cię prosto na kolana
Jak dotyk z piekła aby poczuć jak gorąco
Może sie stać, jeśli zostaniesz złapany
Jak dotyk z nieba na tym wietrzyku
Który sprowadza cię prosto na kolana
Prawie jak twoje życie
Prawie jak twoja niekończąca się walka
Walcząc wzdłuż
Wyważając dobro i zło
Dlaczego to jest takie trudne?
Zawsze wyciągasz jokera
Prawie jak twoja walka
I tam poszła,
Prawie jak twoje życie
Żadnej awarii
Jak ślepiec, który jest przywiązany do siedzenia pędzącego kierowcy
Jak twarz
Która uczy się mówić
Gdy wszystko co wiedziała to jak gryźć
Jak ból, który utrzymuje mnie w skupieniu
Chociaż myślę, że zabłądziłem
Jak niskiej jakości koszmar z którego
Muszę budzić się każdego dnia
Jak sen
Piękny sen
Nic nie warty, więc zaprzeczam ...
Zamykasz oczy i próbujesz życzeniami ustawić wszystko na miejsce
Nigdy ich nie otwierasz więc to cie ominęło
Zamykasz oczy, by nigdy niewypaść z łaski
Otwierasz w sam raz na pożegnanie
Prawie jak twoje życie
Prawie jak twoja niekończąca się walka
Walcząc wzdłuż
Wyważając dobro i zło
Dlaczego to jest takie trudne?
Zawsze wyciągasz jokera
Prawie jak twoja walka
I tam poszła,
Prawie jak twoje życie
Jak rana, która cały czas krwawi aby przypomnieć mi żebym nie myślał
Jak sprężyna, która nie może być obecna aż
Nadejdzie czas, aby pić
Jak puzzle
Z brakującymi kawałkami
I pudełko jest wyrzucone
Jak zwolnienie z więzienia
W którym nie wiesz że jesteś
Jak walka aby żyć przeszłością, którą modliłem się
Aby pozostawić
Od tak dawna
Jak generał
Bez misji
Dopóki wojna nie rozpocznie się ponownie ...
Zamykasz oczy i próbujesz życzeniami ustawić wszystko na miejsce
Nigdy ich nie otwierasz więc to cie ominęło
Zamykasz oczy, by nigdy nie wypaść z łaski
Otwierasz w sam raz na pożegnanie
Prawie jak twoje życie
Prawie jak twoja niekończąca się walka
Walcząc wzdłuż
Wyważając dobro i zło
Dlaczego to jest takie trudne?
Zawsze wyciągasz jokera
Prawie jak twoja walka
I tam poszła,
Prawie jak twoje życie
Jak dotyk z piekła aby poczuć jak gorąco
Może sie stać, jeśli zostaniesz złapany
Jak dotyk z nieba na tym wietrzyku
Który sprowadza cię prosto na kolana
Jak dotyk z piekła aby poczuć jak gorąco
Może sie stać, jeśli zostaniesz złapany
Jak dotyk z nieba na tym wietrzyku
Który sprowadza cię prosto na kolana
Prawie jak twoje życie
Prawie jak twoja niekończąca się walka
Walcząc wzdłuż
Wyważając dobro i zło
Dlaczego to jest takie trudne?
Zawsze wyciągasz jokera
Prawie jak twoja walka
I tam poszła,
Prawie jak twoje życie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hetfield/Ulrich/Hammett/Trujillo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Hetfield/Ulrich/Hammett/Trujillo |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Metallica |
| Płyty: |
Demo Magnetic |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓