Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Metallica
Popularne teksty
9. ENI - So Hot
Metallica - Let it Loose (Savage Cover)
Let it Loose (Savage Cover)
Tekst dodał(a): -=Ava=-
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akukugrucha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Niko90
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We won’t need to intimidate you
If we get a major breakthrough
So come on – let it loose
You’ve all seen this all before
So come on, get up and off of the floor
Let’s go – let it loose
We’re not here to read your rights
Tonight’s the night you do what you like
Hey you there – let it loose
If it’s much too loud, well, we don’t care
Are you ready – let it loose
Going crazy
We’ve the goods to appetise
Take it all, don’t compromise
Let it loose
Forget tomorrow, we’re here today
Is it what you want, are you here to stay
What do you say – let it loose
Loose and lethal
If we get a major breakthrough
So come on – let it loose
You’ve all seen this all before
So come on, get up and off of the floor
Let’s go – let it loose
We’re not here to read your rights
Tonight’s the night you do what you like
Hey you there – let it loose
If it’s much too loud, well, we don’t care
Are you ready – let it loose
Going crazy
We’ve the goods to appetise
Take it all, don’t compromise
Let it loose
Forget tomorrow, we’re here today
Is it what you want, are you here to stay
What do you say – let it loose
Loose and lethal
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie będziemy musieli was zastraszać
Jeśli osiągniemy wielki przełom
Więc dawaj – puść na luz
Wszyscy to już widzieliście
Więc wstawajcie i zejdźcie z ziemi
Chodźcie – puśćcie na luz
Nie jesteśmy tutaj po to, żeby czytać wasze prawa
Dzisiejszy wieczór jest taki jaki ty chcesz
Hej, ty tam – puść na luz
Jeśli jest za głośno, cóż, nie obchodzi nas to
Jesteście gotowi – puśćcie na luz
Szalejemy
Mamy towary, by zaspokoić głód
Bierzcie wszystko, nie ulegajcie kompromisowi
Puśćcie na luz
Zapomnijcie o jutrze, jesteśmy tutaj dzisiaj
Czy to to, czego chcecie, zostajecie tutaj
Co wy na to – puśćcie na luz
Swobodnie i śmiertelnie.
Jeśli osiągniemy wielki przełom
Więc dawaj – puść na luz
Wszyscy to już widzieliście
Więc wstawajcie i zejdźcie z ziemi
Chodźcie – puśćcie na luz
Nie jesteśmy tutaj po to, żeby czytać wasze prawa
Dzisiejszy wieczór jest taki jaki ty chcesz
Hej, ty tam – puść na luz
Jeśli jest za głośno, cóż, nie obchodzi nas to
Jesteście gotowi – puśćcie na luz
Szalejemy
Mamy towary, by zaspokoić głód
Bierzcie wszystko, nie ulegajcie kompromisowi
Puśćcie na luz
Zapomnijcie o jutrze, jesteśmy tutaj dzisiaj
Czy to to, czego chcecie, zostajecie tutaj
Co wy na to – puśćcie na luz
Swobodnie i śmiertelnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1979 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Savage |
| Covery: |
Metallica |
| Płyty: |
Demo 1979, Scene of the Crime, Loose 'n Lethal, 1979 - 1982 |
Komentarze (0):