Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Metallica
Popularne teksty
Metallica - The Frayed Ends of Sanity
The Frayed Ends of Sanity
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): queen_of_puppets
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Never hunger, never prosper
I have fallen prey to failure
Struggle within, triggered again
Now the candle burns at both ends
Twisting under schizophrenia
Falling deep into dementia
Old habits reappear
Fighting the fear of fear
Growing conspiracy, everyone's after me
Frayed ends of sanity
Hear them calling
Hear them calling me
Birth of terror, death of much more
I'm the slave of fear, my captor
Never warnings spreading its wings
As I wait for the horror she brings
Loss of interest, question, wonder
Waves of fear they pull me under
Old habits reappear
Fighting the fear of fear
Growing conspiracy, everyone's after me
Frayed ends of sanity
Hear them calling
Hear them calling me
Into ruin I am sinking
Hostage of this nameless feeling
Hell is set free, flooded I'll be
Feel the undertow inside me
Height, hell, time, haste, terror, tension
Life, death, want, waste, mass depression
Old habits reappear
Fighting the fear of fear
Growing conspiracy, myself is after me
Frayed ends of sanity
Hear them calling
Frayed ends of sanity
Hear them calling
Hear them calling me
I have fallen prey to failure
Struggle within, triggered again
Now the candle burns at both ends
Twisting under schizophrenia
Falling deep into dementia
Old habits reappear
Fighting the fear of fear
Growing conspiracy, everyone's after me
Frayed ends of sanity
Hear them calling
Hear them calling me
Birth of terror, death of much more
I'm the slave of fear, my captor
Never warnings spreading its wings
As I wait for the horror she brings
Loss of interest, question, wonder
Waves of fear they pull me under
Old habits reappear
Fighting the fear of fear
Growing conspiracy, everyone's after me
Frayed ends of sanity
Hear them calling
Hear them calling me
Into ruin I am sinking
Hostage of this nameless feeling
Hell is set free, flooded I'll be
Feel the undertow inside me
Height, hell, time, haste, terror, tension
Life, death, want, waste, mass depression
Old habits reappear
Fighting the fear of fear
Growing conspiracy, myself is after me
Frayed ends of sanity
Hear them calling
Frayed ends of sanity
Hear them calling
Hear them calling me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Postrzępione granice psychicznej równowagi"
Nigdy nie zaznałem głodu
Nigdy powodzenia
Padłem ofiarą błędu
Wewnętrzna walka
Koła znów puszczone w ruch
Moja energia jest już na wyczerpaniu
Wirując w schizofrenicznym rytmie
Zapadam głęboko w odmęty szaleństwa
Powracają stare zwyczaje
Walka ze strachem przed strachem
Spisek zatacza coraz szersze kręgi
Wszyscy chcą mnie dopaść
Poszarpane granice psychicznej równowagi
Słyszę jak wołają
Słyszę jak wołają... mnie
Narodziny grozy
Śmierć wielu innych
Jestem niewolnikiem mego strachu - mego oprawcy
Nigdy nie ostrzega
Rozpościera skrzydła
A ja czekam na trwogę, którą zawsze przynosi
Nie jestem już ciekaw, nie pytam, nie dziwię się
Fale strachu wciągają mnie pod siebie
Powracają stare zwyczaje
Walka ze strachem przed strachem
Spisek zatacza coraz szersze kręgi
Wszyscy chcą mnie dopaść
Poszarpane granice psychicznej równowagi
Słyszę jak wołają
Słyszę jak wołają... mnie
W ruinie
Pogrążam się
Zakładnik bezimiennego uczucia
Rozpętało się piekło
Które za chwile mnie pochłonie
Czuję w sobie cofające się fale
Góra, piekło, czas, pośpiech, trwoga, napięcie
Życie, śmierć, pragnienie, strata, masowa depresja
Powracają stare zwyczaje
Walka ze strachem przed strachem
Spisek zatacza coraz szersze kręgi
Sam chcę siebie dopaść
Poszarpane granice psychicznej równowagi
Słyszę jak wołają
Poszarpane granice psychicznej równowagi
Słyszę jak wołają
Słyszę jak wołają... mnie
Nigdy nie zaznałem głodu
Nigdy powodzenia
Padłem ofiarą błędu
Wewnętrzna walka
Koła znów puszczone w ruch
Moja energia jest już na wyczerpaniu
Wirując w schizofrenicznym rytmie
Zapadam głęboko w odmęty szaleństwa
Powracają stare zwyczaje
Walka ze strachem przed strachem
Spisek zatacza coraz szersze kręgi
Wszyscy chcą mnie dopaść
Poszarpane granice psychicznej równowagi
Słyszę jak wołają
Słyszę jak wołają... mnie
Narodziny grozy
Śmierć wielu innych
Jestem niewolnikiem mego strachu - mego oprawcy
Nigdy nie ostrzega
Rozpościera skrzydła
A ja czekam na trwogę, którą zawsze przynosi
Nie jestem już ciekaw, nie pytam, nie dziwię się
Fale strachu wciągają mnie pod siebie
Powracają stare zwyczaje
Walka ze strachem przed strachem
Spisek zatacza coraz szersze kręgi
Wszyscy chcą mnie dopaść
Poszarpane granice psychicznej równowagi
Słyszę jak wołają
Słyszę jak wołają... mnie
W ruinie
Pogrążam się
Zakładnik bezimiennego uczucia
Rozpętało się piekło
Które za chwile mnie pochłonie
Czuję w sobie cofające się fale
Góra, piekło, czas, pośpiech, trwoga, napięcie
Życie, śmierć, pragnienie, strata, masowa depresja
Powracają stare zwyczaje
Walka ze strachem przed strachem
Spisek zatacza coraz szersze kręgi
Sam chcę siebie dopaść
Poszarpane granice psychicznej równowagi
Słyszę jak wołają
Poszarpane granice psychicznej równowagi
Słyszę jak wołają
Słyszę jak wołają... mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James Hetfield Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Metallica |
| Covery: |
Six Feet Under |
| Płyty: |
...And Justice for All (LP, 1988) |
Komentarze (8):