Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michael Jackson
Michael Jackson - Breaking News
Breaking News
Tekst dodał(a): wera1002
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WhiteGirl33
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aldaron87
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Everybody wanting a piece of Michael Jackson
Reporters stalking the moves of Michael Jackson
Just when you thought he was done
He comes to give it again
They could print it around the world today
He want to write my obituary
No matter what, you just want to read it again
No matter what, you just want to feel it again
Why is it strange that I would fall in love?
Who is that boogieman you’re thinking of?
Or am I crazy cause I'm just in love
This is breaking news
This is breaking news
Everybody watching the news of Michael Jackson
They want to see that I fall cause I'm Michael Jackson
You write the words to destroy like it’s a weapon
You turned your back on a love and you can’t get it again
No matter what, you just want to read it again
No matter what, you just want to feel it again
Why is it strange that I would fall in love?
Who is that boogieman you’re thinking of?
Or am I crazy cause I'm just in love
This is breaking news
This is breaking news
Why is it strange that I would fall in love?
Who is that boogieman you’re thinking of?
Or am I crazy cause I'm just in love
This is breaking news
This is breaking news
All the news today, they say we're crazy (celebrity)
And on the screen today, we're on display (baby)
Why is it strange that I would fall in love?
Who is that boogieman you’re thinking of?
Or am I crazy cause I'm just in love
This is breaking news
This is breaking news
Why is it strange that I would fall in love?
Who is that boogieman you’re thinking of?
Or am I crazy cause I'm just in love?
This is breaking news
This is breaking news
You're breaking the news!
Reporters stalking the moves of Michael Jackson
Just when you thought he was done
He comes to give it again
They could print it around the world today
He want to write my obituary
No matter what, you just want to read it again
No matter what, you just want to feel it again
Why is it strange that I would fall in love?
Who is that boogieman you’re thinking of?
Or am I crazy cause I'm just in love
This is breaking news
This is breaking news
Everybody watching the news of Michael Jackson
They want to see that I fall cause I'm Michael Jackson
You write the words to destroy like it’s a weapon
You turned your back on a love and you can’t get it again
No matter what, you just want to read it again
No matter what, you just want to feel it again
Why is it strange that I would fall in love?
Who is that boogieman you’re thinking of?
Or am I crazy cause I'm just in love
This is breaking news
This is breaking news
Why is it strange that I would fall in love?
Who is that boogieman you’re thinking of?
Or am I crazy cause I'm just in love
This is breaking news
This is breaking news
All the news today, they say we're crazy (celebrity)
And on the screen today, we're on display (baby)
Why is it strange that I would fall in love?
Who is that boogieman you’re thinking of?
Or am I crazy cause I'm just in love
This is breaking news
This is breaking news
Why is it strange that I would fall in love?
Who is that boogieman you’re thinking of?
Or am I crazy cause I'm just in love?
This is breaking news
This is breaking news
You're breaking the news!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdy chce kawałek Michaela Jacksona
Reporterzy polują na ruchy Michaela Jacksona
Kiedy już myślałeś, że był skończony
On wracał by dać to znowu
Mogli dawać to dziś całemu światu
Chciał napisać mój nekrolog
Nie ważne co, po prostu chcesz przeczytać to znów
Nie ważne co, po prostu chcesz podsycać to znów
Chórki:
Dlaczego to tak dziwne, że mogłem zakochać się? (zakochać się)
Kto jest tym Tancerzem* o którym myślisz? (o którym myślisz)
Albo jestem szalony tylko dlatego, że chciałem uciec?**
To najnowsze wiadomości
To najnowsze wiadomości
Każdy ogląda wiadomości o Michaelu Jacksonie
Chcą widzieć, że upadłem bo jestem Michaelem Jacksonem
Piszesz słowa by niszczyć jak narzędzie zbrodni
Odwracasz się na miłości i nie możesz wziąć jej znów
Nie ważne co, po prostu chcesz przeczytać to znów
Nie ważne co, po prostu chcesz podsycać to znów
Chórki x2
W wiadomościach dziś powiedzieli, że jesteśmy szalonym sławami
I na ekranie dziś powiedzieli, że jesteśmy wystawieni, kochanie
Chórkix2
* Boogieman - boogie (tańczyć), określenie zastępujące słowo dancer. Może się wywodzić z piosenki "Blame i on the boogie" , którą wszyscy znamy:-)
** elope - dosłownie tłumaczony "uciekać", jednak odnosi się do zakochanych "uciekać by potem potajemnie móc się pobrać" :))
Reporterzy polują na ruchy Michaela Jacksona
Kiedy już myślałeś, że był skończony
On wracał by dać to znowu
Mogli dawać to dziś całemu światu
Chciał napisać mój nekrolog
Nie ważne co, po prostu chcesz przeczytać to znów
Nie ważne co, po prostu chcesz podsycać to znów
Chórki:
Dlaczego to tak dziwne, że mogłem zakochać się? (zakochać się)
Kto jest tym Tancerzem* o którym myślisz? (o którym myślisz)
Albo jestem szalony tylko dlatego, że chciałem uciec?**
To najnowsze wiadomości
To najnowsze wiadomości
Każdy ogląda wiadomości o Michaelu Jacksonie
Chcą widzieć, że upadłem bo jestem Michaelem Jacksonem
Piszesz słowa by niszczyć jak narzędzie zbrodni
Odwracasz się na miłości i nie możesz wziąć jej znów
Nie ważne co, po prostu chcesz przeczytać to znów
Nie ważne co, po prostu chcesz podsycać to znów
Chórki x2
W wiadomościach dziś powiedzieli, że jesteśmy szalonym sławami
I na ekranie dziś powiedzieli, że jesteśmy wystawieni, kochanie
Chórkix2
* Boogieman - boogie (tańczyć), określenie zastępujące słowo dancer. Może się wywodzić z piosenki "Blame i on the boogie" , którą wszyscy znamy:-)
** elope - dosłownie tłumaczony "uciekać", jednak odnosi się do zakochanych "uciekać by potem potajemnie móc się pobrać" :))
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Eddie Cascio, James Porte, Michael Jackson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Michael Jackson, Michael LeFevre, Teddy Riley, Angelikson |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jason Malachi |
| Płyty: |
Michael (2010) |
| Ciekawostki: |
Jest to jedna z trzech piosenek na pośmiertnym albumie "Michael", których autentyczność od początku budziła wątpliwości wśród rodziny i fanów Jacksona. W 2022 r. wszystke trzy utwory zostały usunięte z serwisów streamingowych; wydano także reedycję albumu na CD, zawierającą 7 zamiast 10 utworów. Producent muzyczny współpracujący z MJ przez wiele lat, Teddy Riley stwierdził, że wierzy, iż są to fałszywe piosenki, ale publicznie musiał temu zaprzeczać. Zaśpiewał je Jason Malachi. |
Komentarze (54):
Pokaż powiązany komentarz ↓
FANI JAK TO MOŻLIWE STARAJMY SIĘ ROBIĆ WSZYSTKO ŻEBY MJ NIE ZOSTAŁ TAK ZAPAMIĘTANY. BYŁ BARDZO DOBRYM CZŁOWIEKIEM NIECH KAŻDY TO WIE!
Wiem. Niestety Wiele osób zapomni o Królu Popu, a inni zasną na zawsze kochając Go...Możliwe, że za sto lat prawie nikt nie będzie o Miku pamiętał, lub będzie Go uważał za jakąś amerykańską legendę. Musimy pokazywać nowym pokoleniom czysty geniusz zawarty w melodii, słowach a przede wszystkim Dobrym Sercu Michaela oraz sami starać się Go naśladować rozsiewając radość i pomoc innym by każdy dowiedział się Kto jest naszą inspiracją, sensem życia i wiecznym przewodnikiem ...
Pokaż powiązany komentarz ↓
MJ For ever in my heart <3
haha, ja też zauważyłam tą datę na OpenFm i weszłam tutaj, by to sprawdzić XD
Zapraszamy na forum: https://fanimichaelkingofmusicjackson.fora.pl/ - codziennie dodawane jest coś nowego!
Kocham ;*
Zapraszamy!