Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Michael Jackson

1. Michael Jackson - What A Lovely Way To Go

2. Michael Jackson - The Toy (1981 Demo)

3. Michael Jackson - Behind the Mask (Mike's Mix (Demo))

4. Michael Jackson - Who Do You Know

5. Michael Jackson - Starlight

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Ella Henderson - Alibi ft. Rudimental

2. Kartky - Zabawa w Ciebie ft. Karol Krupiak

3. Faouzia - Fur Elise

4. Taylor Swift - imgonnagetyouback

5. Justin Timberlake - No Angels

6. Kill Eva, ENCASSATOR - Psycho Dreams

7. Billie Eilish - Ken (Unreleased Song)

8. The Kid Laroi - Heaven

9. Krzysztof Sokołowski - Człowiek na księżycu

10. Norah Jones - Running

11. Justyna Lubas - Pocałunek

12. Oliwka Brazil - Plan F

13. Caravan Palace - Mirrors

14. Sherine - Kalam Eineh

15. Subacik - Serce wie

16. Epis - Special 2

17. Future & Metro Boomin - Cinderella (feat. Travis Scott)

18. Justin Timberlake - Paradise ft. *NSYNC

19. Yeat - Breathe

20. $uicideboy$ - Us Vs. Them

Zobacz więcej >>

Polecamy

Michael Jackson - If You Don't Love Me

If You Don't Love Me

If You Don't Love Me

Tekst dodał(a): vilus312 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): kasia555 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): MJotka Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+39)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Looking over my photographs
I saw a picture of you and me
Lovin' baby

I had to write to just to tell you that
And to find out if you really now missin' me
'Cause if you don't love me
If you don't love me(x3)
If you don't need me, just like I need you
If you don't love me(x2)

If you don't love me
( If you don't love me)
If you don't love me
( If you don't love me)
If you don't love me
( If you don't love me)
What will I do baby?
'Cause I'm in love with you

I told the doctor got a broken heart
And my temperature has risen to 103
Why don't you write me back and save me girl?
Tell me what I wanna hear
Like your missin' me

'Cause if you don't love me
If you don't love me
If you don't need me(x2)
If you don't want me, the way I want you
If you don't love me(x2)

If you don't love me
(If you don't love me)
If you don't love me
(If you don't love me)

Oh, baby baby I've been missing you
For was such a long long time ago
You changed your number and I couldn't call you
So I couldn't tell you so

I had to write you just to tell you that
I may be kissing on your photograph

If you dont love me
(If you don't love me)
If you dont love me
(If you don't love me)
If you don't love me
(If you don't love me)

Baby baby, baby
If you don't love me
(If you don't love me)
And if you don't want me
(If you don't love me)
Give it to me
(If you don't love me)

Baby, baby baby
If you don't love me
(If you don't love me)
If you don't love me
(If you don't love me)
And I don't love you
(If you don't love me)
If you don't need me
Give it to me...
Give it
(If you don't love me)
Give it to me baby
(If you don't love me)

If you don't love me...
Love me
I really wanna have it
I'm begging me...

I know what I'm gonna do
All I know is
Baby, baby, baby, baby!

If you don't love me(x2)
If you don't want me
If you don't need me
I'm begging my
I'm begging my

Give it to me baby
If you don't want me
If you don't need me
Give it to me baby
If you don't want me
If you don't love me
Aowww!

If you don't love me
( If you don't love me)
If you don't love me
( If you don't love me)
If you don't love me
( If you don't love me)
What will I do baby?
Cos I'm in love with you

I told the doctor got a broken heart
And my temperature has risen to 103
Why don't you write me back and save me girl?
Tell me what I wanna hear
Like your missin' me

'Cause if you don't love me
If you don't love me
If you don't need me(x2)
If you don't want me, the way I want you
If you don't love me(x2)

If you don't love me
(If you don't love me)
If you don't love me
(If you don't love me)
If you don't love me
(If you don't love me)
What will I do baby?
'Cause I'm in love with you
You!

Oh, baby baby I've been missing you
For was such a long long time ago
You changed your number and I couldn't call you
So I couldn't tell you so

I had to write you just to tell you that
I may be kissing on your photograph

If you dont love me
(If you don't love me)
If you dont love me
(If you don't love me)
If you don't love me
(If you don't love me)

Baby baby, baby
If you don't love me
(If you don't love me)
And if you don't want me
(If you don't love me)
Give it to me
(If you don't love me)

Baby, baby baby
If you don't love me
(If you don't love me)
If you don't love me
(If you don't love me)
And I don't love you
(If you don't love me)
If you don't need me
Give it to me...
Give it
(If you don't love me)
Give it to me baby
(If you don't love me)

If you don't love me...
Love me
I really wanna have it
I'm begging me...

I know what I'm gonna do
All I know is
Baby, baby, baby, baby!

If you don't love me(x2)
If you don't want me
If you don't need me
I'm begging my (?)
I'm begging my (?)

Give it to me baby
If you don't want me
If you don't need me
Give it to me baby
If you don't want me
If you don't love me
Aowww!

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Patrząc na moje fotografie
Widziałem zdjęcie ciebie i mnie
Moja kochana

Musiałem napisać i powiedzieć ci to
I odkryć czy naprawdę za mną teraz tęsknisz.
Bo jeśli mnie nie kochasz
Jeśli mnie nie kochasz (x3)
Jeśli mnie nie potrzebujesz tak jak ja potrzebuję ciebie
Jeśli mnie nie kochasz (x2)

Jeśli mnie nie kochasz
(Jeśli mnie nie kochasz) (x3)
Co ja zrobię kochanie?
Przecież jestem w tobie zakochany

Powiedziałem lekarzowi, że mam złamane serce
I, że moja temperatura wzrosła do 103
Dlaczego się do mnie nie odzywasz i nie ocalisz mnie dziewczyno?
Powiedz to co chce usłyszeć
Coś jak to, że za mną tęsknisz

Ponieważ jeśli mnie nie kochasz
Jeśli mnie nie kochasz
Jeśli mnie nie potrzebujesz (x2)
Jeśli mnie nie pragniesz tak jak ja pragnę ciebie
Jeśli mnie nie kochasz (x2)

Jeśli mnie nie kochasz (x2)

Oh kochanie tęskniłem za tobą
Dawno, dawno temu
Zmieniłaś numer telefonu i nie mogłem zadzwonić do ciebie
Więc nie mogłem ci tego powiedzieć

Musiałem napisać i powiedzieć ci to
Że mogę całować twoją fotografie

Jeśli mnie nie kochasz (x3)

Kochanie, kochanie kochanie
Jeśli mnie nie kochasz
Jeśli mnie nie pragniesz...
Daj mi to

Kochanie, kochanie, kochanie
Jeśli mnie nie kochasz (x3)
Jeśli mnie nie porzebujesz
Daj mi to...
Daj to
Daj mi to kochanie

Jeśli mnie nie kochasz...
Kochaj mnie
Naprawdę tego chcę
Błagam
Wiem co chce zrobić
Wszystko co wiem to...
Kochanie, kochanie, kochanie, kochanie!

Jeśli mnie nie kochasz (x2)
Jeśli mnie nie pragniesz
Jeśli mnie nie potrzebujesz
Błagam
Błagam

Daj mi to kochanie
Jeśli mnie nie pragniesz
Jeśli mnie nie potrzebujesz
Daj mi to kochanie
Jeśli mnie nie pragniesz
Jeśli mnie nie kochasz
Aoww!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:	1991 Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+39)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (29):

kimi3kama 2 listopada 2014 13:36

(0)

Ubóstwiam tą piosenkę! Tylko nie wiem z czym mi się kojarzy.... Na pewno z Shrekiem (nie pytajcie czemu, bo nie mam pojęcia), ale też z jakąś inną piosenką. Macie podobnie? Pozdrawiam fanów :*
...
∞ Love lives FOREVER ∞

OffTheWall 8 stycznia 2014 19:30

(0)

Nie słyszałam jej wcześniej, jestem nią teraz zachwycona :D Taka pozytywna. Uwielbiam.

Dulce Aga 3 stycznia 2013 20:40

(0)

Jesteś fanem Michaela Jacksona? Chcesz poznać innych i porozmawiać o Idolu? To zapraszamy na forum ---> http://www.fanimichaelkingofmusicjackson.fora.pl

VVikiPEACE 12 lipca 2012 17:08

(-3)

ta piosenka troche nie w stylu jacksona

ifyoujustsmile 26 marca 2012 20:12

(+4)

moonwalk 16 kwiecień 2011 23:08
(+3) + -
Jaacie, czy istnieją jeszcze normalni fani? Zamiast wypisywać "Michael kocham Cię, jestes moim skarbem. Wróć:* <3" to zacznijcie mówić takie rzeczy ludziom żywym, bo oni bardziej tego potrzebują. Michael napewno na nas patrzy z góry i wie, że my wszyscy go kochamy, ale myślę, że wolałby raczej, żebyśmy zaczęli się troszczyć o ludzi na Ziemi. Heeej, Michael umarł, odszedł, jego misja się skończyła, ale nie nasza! My fani musimy udowodnić światu, że Michael miał rację, że nie trzeba wiele, żeby zmienić świat, że wystarczy zmienić człowieka w lustrze! Nie sądzicie, że to bardziej by go ucieszyło? A co do piosenki to po prostu... Niesamowita ;) Szkoda tylko, że tłumaczenie takie okropne...

Popieram w 100 %, powinniśmy nadal poszerzać misję Michaela ! ;)

ifyoujustsmile 26 marca 2012 20:10

(-1)

Agniecha1991 dokładnie, mam ochotę tańczyć, skakać . Taka wypełniona pozytywną energią ;D

Agniecha1991 21 października 2011 16:05

(0)

Jak słyszę tę piosenkę, to waruję xD

RhythmNation 4 września 2011 22:49

(-2)

czat dla fanów: www.czat.onet.pl/Michael_Jackson,chat.html

KochamJacksona 15 sierpnia 2011 19:13

(0)

Hej skarbie oczywiście że Cię kocham < 3 ^^ . : D

moonwalk 10 maja 2011 22:01

(+2)

mjforeverr dzięki za wsparcie :) wiem, że istnieje mnóstwo fanów Michaela Jacksona. Ale tych prawdziwych, rozumiejących jego muzykę czasami tak trudno znaleźć... Ja też kocham Michaela Jackona za jego, muzykę, za jego słowa, za jego całe życie, ale myślę, że on to wie i nie ma sensu wypisywać tego na forum... Wydaje mi się, a przynajmniej ja mam takie odczucie, że to jest troche osobiste i złyt piękne uczucie, żeby go "wystawiać na pokaz" POZDRAWIAM WSZYSTKICH :)

mjforeverr 29 kwietnia 2011 23:57

(+1)

Moonwalk - Miejmy nadzieje , ze jednak sa jeszcze te " normalni fani " a wiem , ze sa i jest ich na pewno wiele. Piosenka jest piekna ( :

moonwalk 16 kwietnia 2011 23:08

(+5)

Jaacie, czy istnieją jeszcze normalni fani? Zamiast wypisywać "Michael kocham Cię, jestes moim skarbem. Wróć:* <3" to zacznijcie mówić takie rzeczy ludziom żywym, bo oni bardziej tego potrzebują. Michael napewno na nas patrzy z góry i wie, że my wszyscy go kochamy, ale myślę, że wolałby raczej, żebyśmy zaczęli się troszczyć o ludzi na Ziemi. Heeej, Michael umarł, odszedł, jego misja się skończyła, ale nie nasza! My fani musimy udowodnić światu, że Michael miał rację, że nie trzeba wiele, żeby zmienić świat, że wystarczy zmienić człowieka w lustrze! Nie sądzicie, że to bardziej by go ucieszyło? A co do piosenki to po prostu... Niesamowita ;) Szkoda tylko, że tłumaczenie takie okropne...

Loser 26 października 2010 16:51

(0)

Nie wiem dlaczego wszyscy są tacy że najpierw nim tak zachwyceni, a potem o nim zapominają jest mi przez to bardzo przykro.
Znów jest opuszczony zostaje przy nim niewiele osób , za życia, a teraz po śmierci(chwilowe zainteresowanie znikło)
POKAŻCIE WSZYSTKIM ŻE TAK NIE JEST. ZMIEŃMY TO!!

Będę starał się aby ten tekst był wszędzie !!

MJ__ 28 sierpnia 2010 11:58

(-1)

kocham cie Mike ! kocham tą piosneke! :] :] MJ rządzi !

kolorowa_mj 9 kwietnia 2010 14:15

(-1)

zapraszam Was na mojego bloga o Michaelu www.krol-popu-mj.blog.onet.pl

Carolane1106 9 lutego 2010 20:28

(0)

Pewnie, że kocham. :D Głupie pytania. ^^

jackson1982 2 lutego 2010 19:32

(0)

Michael już kupiłam nową komórkę możesz dzwonic numer już jest aktualny :))

This_Is_It 28 listopada 2009 18:53

(0)

prze fajna piosenka < 3333

n.b 12 listopada 2009 18:51

(0)

O jejku, to jest boskie! ;**

tancerka345 3 listopada 2009 15:21

(0)

jejciu:***ale ja kocham michaela jacksona :*********tak bardzo mi go brakuje ze. . . . płaczę caly czas:(nigdy go nie zapomne:)*****KOCHAM CIE:****kocham te piosenke jak i wszystkie Michaela Jacksona:)*

Pokaż starsze komentarze

2 456 013 tekstów, 31 553 poszukiwanych i 804 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności