Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mika
Popularne teksty
15. Let 3 - Babaroga
Mika - Rain
Rain
Tekst dodał(a): Ekus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): luna95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mikoholiczka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Is it really necessary
Every single day
You're making me more ordinary
In every possible way
This ordinary mind is broken
You did it and you don't even know
You're leaving me with words unspoken
You better get back 'cause I'm ready for
More than this, whatever it is
Baby, I hate days like this
Caught in a trap, I can't look back
Baby, I hate days like this
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
More than this, baby
I hate days like
Trying to be ordinary
Was it me who was the fool
Thought you found the man you wanted
'til you turned him into something new
Well even if our minds are broken
There's something that I need you to know
It's nothing like the life we wanted
You better move on cause I'm ready for
More than this, whatever it is
Baby, I hate days like this
Caught in a trap, I can't look back
Baby, I hate days like this
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
More than this, baby
I hate days like
I'm not angry
Don't know what to do
After all the years that I spent with you
I can't blame you for the things you say
You were used to hide away
More than this, whatever it is
Baby, I hate days like this
Caught in a trap, I can't look back
Baby, I hate days like this
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
You're leaving me with words unspoken
You better get back, 'cause I'm ready for
More than this, baby
I hate days like
Every single day
You're making me more ordinary
In every possible way
This ordinary mind is broken
You did it and you don't even know
You're leaving me with words unspoken
You better get back 'cause I'm ready for
More than this, whatever it is
Baby, I hate days like this
Caught in a trap, I can't look back
Baby, I hate days like this
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
More than this, baby
I hate days like
Trying to be ordinary
Was it me who was the fool
Thought you found the man you wanted
'til you turned him into something new
Well even if our minds are broken
There's something that I need you to know
It's nothing like the life we wanted
You better move on cause I'm ready for
More than this, whatever it is
Baby, I hate days like this
Caught in a trap, I can't look back
Baby, I hate days like this
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
More than this, baby
I hate days like
I'm not angry
Don't know what to do
After all the years that I spent with you
I can't blame you for the things you say
You were used to hide away
More than this, whatever it is
Baby, I hate days like this
Caught in a trap, I can't look back
Baby, I hate days like this
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
You're leaving me with words unspoken
You better get back, 'cause I'm ready for
More than this, baby
I hate days like
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy to naprawdę konieczne?
Każdego kolejnego dnia
Czynisz mnie zwyklejszym
W każdy możliwy sposób
Mój prosty umysł jest zniszczony
Zrobiłaś to i nawet nie wiesz
Zostawiasz mnie ze słowami niewypowiedzianymi
Lepiej wracaj, bo jestem gotowy na
Więcej niż to
Cokolwiek to jest
Kochanie, nie cierpię takich dni jak ten
Złapany w pułapce
Nie mogę spojrzeć wstecz
Kochanie, nie znoszę takich dni jak ten
Kiedy pada, pada, pada
Pada, pada, pada deszcz
Gdy pada, pada, pada
Pada, pada, pada deszcz
Gdy pada, pada, pada
Pada, pada, pada deszcz
Kiedy pada, pada, pada
Pada, pada, pada deszcz
Bardziej niż tego,
Kotku, nie cierpię takich dni
Próbując być zwyczajnym
Czy to własnie ja byłem głupcem?
Myślałem, że znalazłaś faceta, jakiego chciałaś
Ale ty zmieniłaś go nie do poznania
Cóż, nawet jeśli nasze umysły są skruszone
Jest coś, o czym musisz wiedzieć
To zupełnie nie przypomina życia, którego szukaliśmy
Lepiej ruszajmy,
Bo jestem gotów na
Więcej niż to
Cokolwiek to jest
Kochanie, nie cierpię takich dni jak ten
Złapany w pułapce
Nie mogę spojrzeć wstecz
Kochanie, nie znoszę takich dni jak ten
Kiedy pada, pada, pada
Pada, pada, pada deszcz
Gdy pada, pada, pada
Pada, pada, pada deszcz
Gdy pada, pada, pada
Pada, pada, pada deszcz
Kiedy pada, pada, pada
Pada, pada, pada deszcz
Bardziej niż tego,
Kotku, nie cierpię takich dni
Nie jestem zły,
Po prostu nie wiem, co robić
Po tych wszystkich latach spędzonych razem
Nie mogę winić cię za rzeczy, które mówisz
Wykorzystywałem cię, by się ukryć
Bardziej niż tego
Czymkolwiek to jest
Kochanie, nie cierpię takich dni jak ten
Złapany w pułapce
Nie potrafię spojrzeć wstecz
Kochanie, nie znoszę takich dni jak ten
Kiedy pada, pada, pada
Pada, pada, pada deszcz
Gdy pada, pada, pada
Pada, pada, pada deszcz
Gdy pada, pada, pada
Pada, pada, pada deszcz
Kiedy pada, pada, pada
Pada, pada, pada deszcz
Bardziej niż tego,
Kotku, nie cierpię takich dni
Każdego kolejnego dnia
Czynisz mnie zwyklejszym
W każdy możliwy sposób
Mój prosty umysł jest zniszczony
Zrobiłaś to i nawet nie wiesz
Zostawiasz mnie ze słowami niewypowiedzianymi
Lepiej wracaj, bo jestem gotowy na
Więcej niż to
Cokolwiek to jest
Kochanie, nie cierpię takich dni jak ten
Złapany w pułapce
Nie mogę spojrzeć wstecz
Kochanie, nie znoszę takich dni jak ten
Kiedy pada, pada, pada
Pada, pada, pada deszcz
Gdy pada, pada, pada
Pada, pada, pada deszcz
Gdy pada, pada, pada
Pada, pada, pada deszcz
Kiedy pada, pada, pada
Pada, pada, pada deszcz
Bardziej niż tego,
Kotku, nie cierpię takich dni
Próbując być zwyczajnym
Czy to własnie ja byłem głupcem?
Myślałem, że znalazłaś faceta, jakiego chciałaś
Ale ty zmieniłaś go nie do poznania
Cóż, nawet jeśli nasze umysły są skruszone
Jest coś, o czym musisz wiedzieć
To zupełnie nie przypomina życia, którego szukaliśmy
Lepiej ruszajmy,
Bo jestem gotów na
Więcej niż to
Cokolwiek to jest
Kochanie, nie cierpię takich dni jak ten
Złapany w pułapce
Nie mogę spojrzeć wstecz
Kochanie, nie znoszę takich dni jak ten
Kiedy pada, pada, pada
Pada, pada, pada deszcz
Gdy pada, pada, pada
Pada, pada, pada deszcz
Gdy pada, pada, pada
Pada, pada, pada deszcz
Kiedy pada, pada, pada
Pada, pada, pada deszcz
Bardziej niż tego,
Kotku, nie cierpię takich dni
Nie jestem zły,
Po prostu nie wiem, co robić
Po tych wszystkich latach spędzonych razem
Nie mogę winić cię za rzeczy, które mówisz
Wykorzystywałem cię, by się ukryć
Bardziej niż tego
Czymkolwiek to jest
Kochanie, nie cierpię takich dni jak ten
Złapany w pułapce
Nie potrafię spojrzeć wstecz
Kochanie, nie znoszę takich dni jak ten
Kiedy pada, pada, pada
Pada, pada, pada deszcz
Gdy pada, pada, pada
Pada, pada, pada deszcz
Gdy pada, pada, pada
Pada, pada, pada deszcz
Kiedy pada, pada, pada
Pada, pada, pada deszcz
Bardziej niż tego,
Kotku, nie cierpię takich dni
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Mika |
| Płyty: |
The Boy Who Knew Too Much |
Komentarze (16):
A teledysk uwielbiam!