Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Miksu / Macloud @ Makko - Nacht wach
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): mariaxlili
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Wenn die andern aus dem Haus geh'n
(Miksu, Macloud)
Ich komm' erst nach Hause, wenn die andern aus dem Haus geh'n
Schlafrhythmus gefickt, ich seh' die Sonne immer aufgeh'n
Babe, ich bin verliebt in deine Art und in dein Ausseh'n
Kannst du mich nach Haus bring'n? Ich kann kaum noch gradeaus geh'n
Weil ich bin nachts wach, fucked up, Babe, ich weiß, du hasst das
Ich hitt' meinen Plug up, frag' ihn, ob er bisschen Hasch hat
Weiß nicht, was ich mir gedacht hab'
Ich schmeiß' alles weg, nur weil ich's selber in der Hand hab'
Ja, ich bin nachts wach, fucked up, Babe, ich weiß, du hasst das
Ich hitt' meinen Plug up, frag' ihn, ob er bisschen Hasch hat
Weiß nicht, was ich mir gedacht hab'
Ich schmeiß' alles weg, nur weil ich's selber in der Hand hab'
Ich hab' tiefe Augenringe, ja, wegen tausend Dinge
Ich glaub', ich werd' okay, auch wenn ich grade nicht so klinge
Ich hab' so viel durch, also kein Wunder, dass ich singe
Sie sagt mir, sie liebt mich und den Schmerz in meiner Stimme
Ah, ich such' die Hölle in mei'm Himmel
Ja, mein Baby scharf wie eine Klinge
Meine Sicht ist jeden Abend am Verschwimm'n
Und ich glaube, da hilft vieles, aber leider keine Pille
Ich trink' den Gin, als ob es Wasser wär
Wunden viel zu tief, ja, ich glaub', da hilft kein Pflaster mehr, ah
Ich bin ziemlich voll, doch fühl' mich immer leer
Wann ich das letzte Ma' Zuhaus war? Ist schon lange her
Weil ich bin nachts wach, fucked up, Babe, ich weiß, du hasst das
Ich hitt' meinen Plug up, frag' ihn, ob er bisschen Hasch hat
Weiß nicht, was ich mir gedacht hab'
Ich schmeiß' alles weg, nur weil ich's selber in der Hand hab'
Ja, ich bin nachts wach, fucked up, Babe, ich weiß, du hasst das
Ich hitt' meinen Plug up, frag' ihn, ob er bisschen Hasch hat
Weiß nicht, was ich mir gedacht hab'
Ich schmeiß' alles weg, nur weil ich's selber in der Hand hab'
Ich bin nachts wach, paff'-paff', pass' out mit der Mannschaft
Ich steig' aus dem Uber, grüß' mein'n Bruder mit ei'm Handschlag
Brauch' keinen Schlaf mehr, weil ich träume jeden Tag, ja
Dankbar für was ist und auch kaputt von was ma' war, ja
Ich misch' Gefühle mit dem Alk und all dem andern Scheiß
Ja, sie nenn'n mich makko, obwohl ich eigentlich ganz anders heiß'
Ich bin nie da, das tut mir anders leid, ja
Und wenn ich morgen heimkomm', Baby, dann safe anders high
Weil ich bin nachts wach, fucked up, Babe, ich weiß, du hasst das
Ich hitt' meinen Plug up, frag' ihn, ob er bisschen Hasch hat
Weiß nicht, was ich mir gedacht hab'
Ich schmeiß' alles weg, nur weil ich's selber in der Hand hab.
(Miksu, Macloud)
Ich komm' erst nach Hause, wenn die andern aus dem Haus geh'n
Schlafrhythmus gefickt, ich seh' die Sonne immer aufgeh'n
Babe, ich bin verliebt in deine Art und in dein Ausseh'n
Kannst du mich nach Haus bring'n? Ich kann kaum noch gradeaus geh'n
Weil ich bin nachts wach, fucked up, Babe, ich weiß, du hasst das
Ich hitt' meinen Plug up, frag' ihn, ob er bisschen Hasch hat
Weiß nicht, was ich mir gedacht hab'
Ich schmeiß' alles weg, nur weil ich's selber in der Hand hab'
Ja, ich bin nachts wach, fucked up, Babe, ich weiß, du hasst das
Ich hitt' meinen Plug up, frag' ihn, ob er bisschen Hasch hat
Weiß nicht, was ich mir gedacht hab'
Ich schmeiß' alles weg, nur weil ich's selber in der Hand hab'
Ich hab' tiefe Augenringe, ja, wegen tausend Dinge
Ich glaub', ich werd' okay, auch wenn ich grade nicht so klinge
Ich hab' so viel durch, also kein Wunder, dass ich singe
Sie sagt mir, sie liebt mich und den Schmerz in meiner Stimme
Ah, ich such' die Hölle in mei'm Himmel
Ja, mein Baby scharf wie eine Klinge
Meine Sicht ist jeden Abend am Verschwimm'n
Und ich glaube, da hilft vieles, aber leider keine Pille
Ich trink' den Gin, als ob es Wasser wär
Wunden viel zu tief, ja, ich glaub', da hilft kein Pflaster mehr, ah
Ich bin ziemlich voll, doch fühl' mich immer leer
Wann ich das letzte Ma' Zuhaus war? Ist schon lange her
Weil ich bin nachts wach, fucked up, Babe, ich weiß, du hasst das
Ich hitt' meinen Plug up, frag' ihn, ob er bisschen Hasch hat
Weiß nicht, was ich mir gedacht hab'
Ich schmeiß' alles weg, nur weil ich's selber in der Hand hab'
Ja, ich bin nachts wach, fucked up, Babe, ich weiß, du hasst das
Ich hitt' meinen Plug up, frag' ihn, ob er bisschen Hasch hat
Weiß nicht, was ich mir gedacht hab'
Ich schmeiß' alles weg, nur weil ich's selber in der Hand hab'
Ich bin nachts wach, paff'-paff', pass' out mit der Mannschaft
Ich steig' aus dem Uber, grüß' mein'n Bruder mit ei'm Handschlag
Brauch' keinen Schlaf mehr, weil ich träume jeden Tag, ja
Dankbar für was ist und auch kaputt von was ma' war, ja
Ich misch' Gefühle mit dem Alk und all dem andern Scheiß
Ja, sie nenn'n mich makko, obwohl ich eigentlich ganz anders heiß'
Ich bin nie da, das tut mir anders leid, ja
Und wenn ich morgen heimkomm', Baby, dann safe anders high
Weil ich bin nachts wach, fucked up, Babe, ich weiß, du hasst das
Ich hitt' meinen Plug up, frag' ihn, ob er bisschen Hasch hat
Weiß nicht, was ich mir gedacht hab'
Ich schmeiß' alles weg, nur weil ich's selber in der Hand hab.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieKiedy inni wychodzą z domu
(Miksu, Macloud)
Wracam do domu dopiero, gdy inni wychodzą z domu
Mój rytm snu jest zepsuty, zawsze widzę wschód słońca
Kochanie, jestem zakochany w twoim stylu i twoim wyglądzie
Czy możesz mnie zabrać do domu? Ledwo utrzymuję się na nogach
Bo jestem przebudzony w nocy, zniszczony, wiem, że tego nienawidzisz
Dzwonię do mojego dilera, pytam go, czy ma trochę trawki
Nie wiem, co mi się stało
Wszystko rujnuję, tylko dlatego, że mam to pod kontrolą
Tak, jestem przebudzony w nocy, zniszczony, wiem, że tego nienawidzisz
Dzwonię do mojego dilera, pytam go, czy ma trochę trawki
Nie wiem, co mi się stało
Wszystko rujnuję, tylko dlatego, że mam to pod kontrolą
Mam głębokie cienie pod oczami, tak, z powodu tysiąca spraw
Myślę, że będzie ze mną dobrze, chociaż teraz nie brzmię najlepiej
Przeszedłem tyle, więc nic dziwnego, że śpiewam
Mówi mi, że mnie kocha i kocha ból w moim głosie
Ah, szukam piekła w moim niebie
Tak, moje kochanie ostry jak nóż
Moje widzenie jest zamglone każdego wieczoru
I wierzę, że pomocne jest wiele rzeczy, ale niestety nie pigułka
Piję gin, jakby to był woda
Rany są zbyt głębokie, nie wydaje mi się, żeby plastry pomogły, ah
Jestem dosyć pijany, ale zawsze czuję się pusty
Kiedy byłem ostatni raz w domu? To było dawno temu
Bo jestem przebudzony w nocy, zniszczony, wiem, że tego nienawidzisz
Dzwonię do mojego dilera, pytam go, czy ma trochę trawki
Nie wiem, co mi się stało
Wszystko rujnuję, tylko dlatego, że mam to pod kontrolą
Tak, jestem przebudzony w nocy, zniszczony, wiem, że tego nienawidzisz
Dzwonię do mojego dilera, pytam go, czy ma trochę trawki
Nie wiem, co mi się stało
Wszystko rujnuję, tylko dlatego, że mam to pod kontrolą
Jestem przebudzony w nocy, paff-paff, przewracam się z drużyną
Wysiadam z Ubera, witam mojego brata uściskiem dłoni
Nie potrzebuję już snu, bo każdego dnia śnię, tak
Jestem wdzięczny za to, co jest, a także zniszczony przez to, co było
Mieszam uczucia z alkoholem i innymi śmieciami
Tak, nazywają mnie makko, chociaż naprawdę mam inne imię
Nigdy nie ma mnie tam, przepraszam za to, tak
I gdy wrócę jutro do domu, kochanie, to na pewno inny stan
Bo jestem przebudzony w nocy, zniszczony, wiem, że tego nienawidzisz
Dzwonię do mojego dilera, pytam go, czy ma trochę trawki
Nie wiem, co mi się stało
Rujnuję wszystko, tylko dlatego, że mam to pod kontrolą.
(Miksu, Macloud)
Wracam do domu dopiero, gdy inni wychodzą z domu
Mój rytm snu jest zepsuty, zawsze widzę wschód słońca
Kochanie, jestem zakochany w twoim stylu i twoim wyglądzie
Czy możesz mnie zabrać do domu? Ledwo utrzymuję się na nogach
Bo jestem przebudzony w nocy, zniszczony, wiem, że tego nienawidzisz
Dzwonię do mojego dilera, pytam go, czy ma trochę trawki
Nie wiem, co mi się stało
Wszystko rujnuję, tylko dlatego, że mam to pod kontrolą
Tak, jestem przebudzony w nocy, zniszczony, wiem, że tego nienawidzisz
Dzwonię do mojego dilera, pytam go, czy ma trochę trawki
Nie wiem, co mi się stało
Wszystko rujnuję, tylko dlatego, że mam to pod kontrolą
Mam głębokie cienie pod oczami, tak, z powodu tysiąca spraw
Myślę, że będzie ze mną dobrze, chociaż teraz nie brzmię najlepiej
Przeszedłem tyle, więc nic dziwnego, że śpiewam
Mówi mi, że mnie kocha i kocha ból w moim głosie
Ah, szukam piekła w moim niebie
Tak, moje kochanie ostry jak nóż
Moje widzenie jest zamglone każdego wieczoru
I wierzę, że pomocne jest wiele rzeczy, ale niestety nie pigułka
Piję gin, jakby to był woda
Rany są zbyt głębokie, nie wydaje mi się, żeby plastry pomogły, ah
Jestem dosyć pijany, ale zawsze czuję się pusty
Kiedy byłem ostatni raz w domu? To było dawno temu
Bo jestem przebudzony w nocy, zniszczony, wiem, że tego nienawidzisz
Dzwonię do mojego dilera, pytam go, czy ma trochę trawki
Nie wiem, co mi się stało
Wszystko rujnuję, tylko dlatego, że mam to pod kontrolą
Tak, jestem przebudzony w nocy, zniszczony, wiem, że tego nienawidzisz
Dzwonię do mojego dilera, pytam go, czy ma trochę trawki
Nie wiem, co mi się stało
Wszystko rujnuję, tylko dlatego, że mam to pod kontrolą
Jestem przebudzony w nocy, paff-paff, przewracam się z drużyną
Wysiadam z Ubera, witam mojego brata uściskiem dłoni
Nie potrzebuję już snu, bo każdego dnia śnię, tak
Jestem wdzięczny za to, co jest, a także zniszczony przez to, co było
Mieszam uczucia z alkoholem i innymi śmieciami
Tak, nazywają mnie makko, chociaż naprawdę mam inne imię
Nigdy nie ma mnie tam, przepraszam za to, tak
I gdy wrócę jutro do domu, kochanie, to na pewno inny stan
Bo jestem przebudzony w nocy, zniszczony, wiem, że tego nienawidzisz
Dzwonię do mojego dilera, pytam go, czy ma trochę trawki
Nie wiem, co mi się stało
Rujnuję wszystko, tylko dlatego, że mam to pod kontrolą.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Miksu / Macloud & Makko Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2022 |
| Płyty: |
Nacht wach |
Komentarze (0):