Teksty piosenek > M > Mother Mother > O My Heart
2 459 485 tekstów, 31 525 poszukiwanych i 928 oczekujących

Mother Mother - O My Heart

O My Heart

O My Heart

Tekst dodał(a): XxXNTSP30XxX Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): neveralone Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): neveralone Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh my heart, it's a fish out of water.
Oh my heart, it's a fish on the rocks and it bakes in the bad sun.
Oh my heart, it's a rock in the gutter.
Oh my heart, it's a rocking great boulder and stuck in the gutter.

And I throw my heart back to the ocean,
but it don't go far, it come back floating
and I watch it wash up with the bad fish
but it ain't like that, it just is like this.

Oh my heart, it's a house in tornado.
Oh my heart, it's a house in the sky in the eye of tornado.
Oh my heart, it's a roof in El Niño.
Oh my heart, it's a roof made of straw in the jaw of El Niño.

And I pour my heart a new foundation
But it don't set hard it just is shaking.
And I scratch my name, I scratch my name in.
But it don't set hard it gets mixed back in

Buhm buhm buhm buhm...

Oh my heart, it's a fish out of water.
Oh my heart, it's a rock in the gutter.
Oh my heart, it's a black in a rainbow.
Oh my heart, it's so damn cold, so damn cold.

And I throw my heart into the fire
'cause I want to set my heart on fire
and I watch it try befriending embers
but the ice don't melt in mid-December.

Oh my heart, it's a fish out of water.
Oh my heart, it's a fish on the rocks and it bakes in the bad sun

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och moje serce, to ryba wyjęta z wody.
Och moje serce, to ryba na skale i smażąca się na słońcu.
Och moje serce, to skała w ściekach
Och moje serce, to kołyszący się szary głaz, zatrzymany w ściekach

Wrzucam moje serce z powrotem do oceanu,
Ale nie odpłynie daleko, wróci unosząc się,
I oglądam je, czyszczę ze złymi rybami,
Ale to nie ja jestem taki, to po prostu takie jest

Och moje serce, to dom w tornado.
Och moje serce, to dom na niebie w oku tornada.
Och moje serce, to dach w El Niño.
Och moje serce, to dach ze słomy w szponach El Niño.

Wlewam w moje serce nowy fundament,
Ale nie pasuje, drży.
Zarys mojego imienia, wydrapuję w nim moje imię,
Ale nie osadził się dobrze, to trudne.

Bum bum bum bum.

Och moje serce, to ryba wyjęta z wody.
Och moje serce, to kamień w ściekach,
Och moje serce, to czerń w tęczy,
Och moje serce, jest tak cholernie zimne, cholernie zimne.

Wrzucam moje serce w ogień
ponieważ chcę zostawić je w ogniu.
I patrzeć jak próbuje zaprzyjaźnić się z żarem.
Ale lód nie topnieje w środku grudnia.

Och moje serce, to ryba wyjęta z wody.
Och moje serce, to ryba na skale i smażąca się na słońcu.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ryan Guldemond

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Mother Mother

Płyty:

O My Heart

Ścieżka dźwiękowa:

Vancouver 2010: The Official Video Game of the Olympic Winter Games

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 459 485 tekstów, 31 525 poszukiwanych i 928 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności