Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Muse
Popularne teksty
Muse - Neutron Star Collision(Love is forever)
Neutron Star Collision(Love is forever)
Tekst dodał(a): czekolada74
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nevertheless
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was searching
You were on a mission
Then our hearts combined like
A neutron star collision
I have nothing left to lose
You took your time to choose
Then we told each other
With no trace of fear that…
Our love would be forever
And if we die We die together
And lie, I said never
‘Cause our love would be forever
The world is broken
Halos fail to glisten
We try to make a difference
But no one wants to listen
Hail,
The preachers, fake and proud
Their doctrines will be cloud
Then they’ll dissipate
Like snowflakes in an ocean
Love is forever
And we’ll die, we’ll die together
And lie, I say never
‘Cause our love could be forever
Now I’ve got nothing left to lose
You take your time to choose
I can tell you now without a trace of fear
That my love will be forever
And we’ll die, we’ll die together
Lie, I will never
‘Cause our love will be forever
You were on a mission
Then our hearts combined like
A neutron star collision
I have nothing left to lose
You took your time to choose
Then we told each other
With no trace of fear that…
Our love would be forever
And if we die We die together
And lie, I said never
‘Cause our love would be forever
The world is broken
Halos fail to glisten
We try to make a difference
But no one wants to listen
Hail,
The preachers, fake and proud
Their doctrines will be cloud
Then they’ll dissipate
Like snowflakes in an ocean
Love is forever
And we’ll die, we’ll die together
And lie, I say never
‘Cause our love could be forever
Now I’ve got nothing left to lose
You take your time to choose
I can tell you now without a trace of fear
That my love will be forever
And we’ll die, we’ll die together
Lie, I will never
‘Cause our love will be forever
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoszukiwałem
Byłaś na misji
Wtedy nasze serca połączyły się jak
Zderzenie gwiazdy neutronowej
Nie miałem nic do stracenia
Nie pospieszyłaś się by wybrać
Wtedy powiedzieliśmy sobie
Bez cienia obawy, że...
Nasza miłość będzie trwać wiecznie
I jeśli umrzemy, umrzemy razem
A kłamstwa, nie powiedziałem nigdy
Bo nasza miłość będzie trwać wiecznie
Świat jest zrujnowany
Aureole nie zdołają zabłyszczeć
Próbujemy coś zmienić
Ale nikt nie chce słuchać
Grad,
Kaznodzieje, fałszywi i dumni
Ich doktryny będą chmurą
Wtedy się rozproszą
Jak płatki śniegu w oceanie
Miłość jest wieczna
A my umrzemy, umrzemy razem
Kłamstwa, nie mówię nigdy
Bo nasza miłość może być wieczna
Teraz nie mam nic do stracenia
Masz swój czasy by wybrać
Mogę powiedzieć, teraz bez cienia strachu
Że moja miłość będzie trwać wiecznie
A my umrzemy, umrzemy razem
Kłamać, nigdy nie będę
Bo nasza miłość będzie trwać wiecznie
Byłaś na misji
Wtedy nasze serca połączyły się jak
Zderzenie gwiazdy neutronowej
Nie miałem nic do stracenia
Nie pospieszyłaś się by wybrać
Wtedy powiedzieliśmy sobie
Bez cienia obawy, że...
Nasza miłość będzie trwać wiecznie
I jeśli umrzemy, umrzemy razem
A kłamstwa, nie powiedziałem nigdy
Bo nasza miłość będzie trwać wiecznie
Świat jest zrujnowany
Aureole nie zdołają zabłyszczeć
Próbujemy coś zmienić
Ale nikt nie chce słuchać
Grad,
Kaznodzieje, fałszywi i dumni
Ich doktryny będą chmurą
Wtedy się rozproszą
Jak płatki śniegu w oceanie
Miłość jest wieczna
A my umrzemy, umrzemy razem
Kłamstwa, nie mówię nigdy
Bo nasza miłość może być wieczna
Teraz nie mam nic do stracenia
Masz swój czasy by wybrać
Mogę powiedzieć, teraz bez cienia strachu
Że moja miłość będzie trwać wiecznie
A my umrzemy, umrzemy razem
Kłamać, nigdy nie będę
Bo nasza miłość będzie trwać wiecznie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Matthew Bellamy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Matthew Bellamy |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Muse |
| Płyty: |
The Twilight Saga Eclipse OST |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (145):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Ja sama bardzo lubię sagę "Zmierzch", ale rozumiem też, że inni nie.
Ale również nad życie ubóstwiam Muse i ich utwory, i obrażanie innych, którzy kochają sagę, pod ich utworami, które odniosły międzynarodowy sukces (również dlatego, że zostały użyte w "Zmierzchu" jak Supermassive Black Hole albo w "Zaćmieniu") jest kompletnie nie na miejscu.
Więc może zastanówcie się na następny raz, co?
Owszem lubię tą sagę, ale nawet gdybym była jej antyfanką ...
Przecież to tylko film, który jest nienawidzony tylko za to, że jest znany. Bo powiedzcie, co jest w nim takiego złego ?
Jest głupi? Istnieją tysiące filmów, które są głupie, i co ? Film całkiem normalny, tak ?
A wchodzą tu jakieś dzieci neo i albo piszą `` Zmierzch <3 `` mimo, że tu powinno się komentować piosenkę , albo piszą `` Piosenka fajna, ale Zmierzch to hu*owy film, Robert Patinnson, fuj ... `` itd. I te dwa rodzaje dzieci neo się kłócą .
Spokój, ludzie :D
Nie wiem o co wam chodzi......... ja się nie wtrącam . tylko że strasznie wkurzające są wasze kłótnie (prowadzące donikąd) pod piosenkami MUSE.....
Także nie wiem o co wam chodzi z tym zmierzchem.... nie będę się wtrącać, ale denerwujące są te wasze kłótnie pod piosenkami MUSE
Zespół MUSE poznałam dzięki Sadze Zmierzch, ale KSIĄŻCE a nie filmowi.
Co nie zmienia faktu, że do filmu nic nie mam, bo jest całkiem całkiem.