Mystery Jets - The World Is Overtaking Me

Trzęsę się z zimna
Mam zbielałe kłykcie
I nie mogę przestać czuć się
Jakbym gonił za tylnymi światłami
Moi przyjaciele jadą na wolnym kole*
Z prędkością światła
I nie mogę przestać czuć się
Jakby właśnie mnie przejeżdżali

Świat mnie przytłacza** (x4)

Nie wiem, czy oszalałem
Bo nigdy się nie uczę***
Modlę się, by ktoś mnie ocalił
Zanim poniosę klęskę****
Poniosę klęskę
Przyjdź i uratuj mnie, nim poniosę klęskę

Świat mnie przytłacza (x4)

Teraz, mój przyjacielu
Mógłbyś zrobić to jeszcze raz?
Znaleźć czas, by zadośćuczynić
Wtedy wreszcie się zobaczymy

Świat mnie przytłacza (x2)
Teraz, gdy widzę wyraźnie
Że przyszłość jest tuż przede mną
Wszystkie siły mnie opuszczają
Gdy zaczynam się bać, że ona czuwa nade mną
I boję się, że czuwa
Teraz, gdy widzę wyraźnie
Świat jest tylko wyobrażeniem
Świat jest wyobrażeniem
______
*Gra słów: "freewheeling" oznacza zarówno jazdę na wolnym kole/wolnobiegu (rowerem, przy zatrzymanych pedałach), jak i jest to przymiotnik określający coś lub kogoś beztroskiego, swobodnego
** "Overtake" = dosł.: wyprzedzać; ogarniać (w kontekście jakiegoś uczucia ogarniającego kogoś, jak np. strach)
*** Chodzi o naukę na błędach
**** Wyrażenie" to crash and burn" można rozumieć dosłownie jako "rozbić się i spalić", ale jest to też idiom oznaczający "ponieść klęskę".