Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
N-Dubz ft Mr Hudson - Playing with fire
Playing with fire
Tekst dodał(a): Skittles
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arqadio
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): imaimmortal
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ha hahaha
Ha hahaha
Oohhwoooeee
Eeeeeyeeaaahhh
Na naniiiii
I don't slip or trip when she ask me where I've been
(where you been)
One big smile on my face darling it's just you and
Me (you and me)
Now I'm on some Alfie behaviour I'll call you back later
To many fish in the sea for me
But when the lights come on and what's her
Name is gone
I realise where I'm supposed to beee
[Hook:]
I tried to believe every word of your sweet story
But intuition keeps telling me
Your making a fool outtameeee
[Chorus:]
Cause I'm such a good liar
Just admit it
I never did it
Yes you did
No I didn't (did)
I'm playing with fire
Just admit it
I never did it
I know you did it
No I didn't (yes you did)
Cause I'm such a good liar
Wwwoooooeeee
I can't help myself I keep playing with fire
Wwwoooooeeee
Ha hahaha
Such a good liar
Thoughts running wild through the night as I watch
You sleep (she's getting closer)
I can't help but check his text while he's passed out
Next to me (it's only a matter of time)
I'm on some CSI behaviour
Who's gonna save ya
You'll be the fool when the truth comes outttttt
But when those lights come on and what's her face
Is gone we're straight back to the same routine
[Hook:]
I tried to believe every word of your sweet story
But intuition keeps telling me
Your making a fool outtameeee
[Chorus:]
Cause I'm such a good liar
Just admit it
I never did it
Yes you did
No I didn't (did)
I'm playing with fire
Just admit it
I never did it
I know you did it
No I didn't (yes you did)
Cause I'm such a good liar
Wwwoooooeeee
I can't help myself I keep playing with fire
Wwwoooooeeee
Ha hahaha
Such a good liar
Can't keep up with these lies
She do anything to try and catch me out
But I never leave no signs
In my heart we were ment to be
Guys like me we be like 2 or 3 trust
I can't help myself I love girls (what)
I get a kick out of play with fire
I get a kick out of play with fire
Playing with fire
Playing with fire
She Ain't going no where you know why?
[Chorus:]
Cause I'm such a good liar
Just admit it
I never did it
Yes you did
No I didn't (did)
I'm playing with fire
Just admit it
I never did it
I know you did it
No I didn't (yes you did)
Cause I'm such a good liar
Wwwoooooeeee
I can't help myself I keep playing with fire
Wwwoooooeeee
Ha hahaha
Such a good liar
Ha hahaha (nanana)
Ha hahaha
Ha hahaha
Ha hahaha
Ha hahaha
Oohhwoooeee
Eeeeeyeeaaahhh
Na naniiiii
I don't slip or trip when she ask me where I've been
(where you been)
One big smile on my face darling it's just you and
Me (you and me)
Now I'm on some Alfie behaviour I'll call you back later
To many fish in the sea for me
But when the lights come on and what's her
Name is gone
I realise where I'm supposed to beee
[Hook:]
I tried to believe every word of your sweet story
But intuition keeps telling me
Your making a fool outtameeee
[Chorus:]
Cause I'm such a good liar
Just admit it
I never did it
Yes you did
No I didn't (did)
I'm playing with fire
Just admit it
I never did it
I know you did it
No I didn't (yes you did)
Cause I'm such a good liar
Wwwoooooeeee
I can't help myself I keep playing with fire
Wwwoooooeeee
Ha hahaha
Such a good liar
Thoughts running wild through the night as I watch
You sleep (she's getting closer)
I can't help but check his text while he's passed out
Next to me (it's only a matter of time)
I'm on some CSI behaviour
Who's gonna save ya
You'll be the fool when the truth comes outttttt
But when those lights come on and what's her face
Is gone we're straight back to the same routine
[Hook:]
I tried to believe every word of your sweet story
But intuition keeps telling me
Your making a fool outtameeee
[Chorus:]
Cause I'm such a good liar
Just admit it
I never did it
Yes you did
No I didn't (did)
I'm playing with fire
Just admit it
I never did it
I know you did it
No I didn't (yes you did)
Cause I'm such a good liar
Wwwoooooeeee
I can't help myself I keep playing with fire
Wwwoooooeeee
Ha hahaha
Such a good liar
Can't keep up with these lies
She do anything to try and catch me out
But I never leave no signs
In my heart we were ment to be
Guys like me we be like 2 or 3 trust
I can't help myself I love girls (what)
I get a kick out of play with fire
I get a kick out of play with fire
Playing with fire
Playing with fire
She Ain't going no where you know why?
[Chorus:]
Cause I'm such a good liar
Just admit it
I never did it
Yes you did
No I didn't (did)
I'm playing with fire
Just admit it
I never did it
I know you did it
No I didn't (yes you did)
Cause I'm such a good liar
Wwwoooooeeee
I can't help myself I keep playing with fire
Wwwoooooeeee
Ha hahaha
Such a good liar
Ha hahaha (nanana)
Ha hahaha
Ha hahaha
Ha hahaha
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHa hahaha
Ha hahaha
Oohhwoooeee
Eeeeeyeeaaahhh
Na naniiiii
Nie śpię i nie podróżuje kiedy pyta mnie gdzie byłem
( gdzie byłeś )
Jeden wielki uśmiech na mojej twarzy, ko ko kochanie jest tylko Ty i ja
( Ty i ja )
Teraz zachowuję sie jak Alfie*, zadzwonię do Ciebie pózniej
Zbyt dużo ryb w morzu dla mnie
Ale gdy światła zabłysną i nie ma już jej imienia
Zdaje sobie sprawę gdzie powinienem być
[Hook:]
Próbowałam uwierzyć w każde słowo twojej słodkiej historii
Ale intuicja wciąż mówi mi
Że Robisz idiotkę ze mnie
[Chorus:]
-Bo jestem tak dobrym kłamcą
-po prostu się przyznaj
-nigdy tego nie zrobiłem
-tak, zrobiłeś
-nie, nie zrobiłem (- zrobiłeś)
Igram z ogniem
-po prostu się przyznaj
-nigdy tego nie zrobiłem
-wiem że to zrobiłeś
-nie, nie zrobiłem (- tak, zrobiłeś)
Bo jestem tak dobrym kłamcą
Wwwoooooeeee
Nie mogę sobie pomóc, wciąż igram z ogniem
Wwwoooooeeee
Ha hahaha
Tak dobrym kłamcą
Myśli biegną dziko poprzez noc jak patrzyłem
Gdy spisz ( ona się przybliża )
Nie mogę pomóc tylko sprawdzić jego smsy kiedy śpi
Obok mnie( to tylko kwestia czasu )
Zachowuje jak bym był z CSI*
Kto Cie ocali
To Ty wyjdziesz na głupca kiedy prawda wyjdzie na jaw
Ale kiedy te światła zabłysną i jej twarz
Zniknie, wrócimy prosto do tej samej rutyny
[Hook:]
Próbowałam uwierzyć w każde słowo twojej słodkiej historii
Ale intuicja wciąż mówi mi
Że Robisz idiotkę ze mnie
[Chorus:]
-Bo jestem tak dobrym kłamcą
-po prostu się przyznaj
-nigdy tego nie zrobiłem
-tak, zrobiłeś
-nie, nie zrobiłem (- zrobiłeś)
Igram z ogniem
-po prostu się przyznaj
-nigdy tego nie zrobiłem
-wiem że to zrobiłeś
-nie, nie zrobiłem (- tak, zrobiłeś)
Bo jestem tak dobrym kłamcą
Wwwoooooeeee
Nie mogę sobie pomóc, wciąż igram z ogniem
Wwwoooooeeee
Ha hahaha
Tak dobrym kłamcą
Nie mogę się utrzymać z tymi kłamstwami
Ona robi wszystko żeby spróbować i mnie przyłapać
Ale ja nigdy nie zostawię żadnego śladu
W moim sercu My mieliśmy być
Facetom jak ja ufa się 2 lub 3 razy
Nie potrafię sobie pomóc, kocham dziewczyny ( co?)
Dostanę kopa za to że igram z ogniem
Dostane kopa za to że igram z ogniem
Igram z ogniem
Igram z ogniem
Ona nie odejdzie nigdzie, wiesz dlaczego?
[Chorus:]
-Bo jestem tak dobrym kłamcą
-po prostu się przyznaj
-nigdy tego nie zrobiłem
-tak, zrobiłeś
-nie, nie zrobiłem (- zrobiłeś)
Igram z ogniem
-po prostu się przyznaj
-nigdy tego nie zrobiłem
-wiem że to zrobiłeś
-nie, nie zrobiłem (- tak, zrobiłeś)
Bo jestem tak dobrym kłamcą
Wwwoooooeeee
Nie mogę sobie pomóc, wciąż igram z ogniem
Wwwoooooeeee
Ha hahaha
Tak dobrym kłamcą
Ha hahaha (nanana)
Ha hahaha
Ha hahaha
Ha hahaha
*Alfie- niepoprawny kobieciarz
*CSI- Komitet ds. Sceptycznych Pytań ( Committee for Skeptical Inquiry)
Ha hahaha
Oohhwoooeee
Eeeeeyeeaaahhh
Na naniiiii
Nie śpię i nie podróżuje kiedy pyta mnie gdzie byłem
( gdzie byłeś )
Jeden wielki uśmiech na mojej twarzy, ko ko kochanie jest tylko Ty i ja
( Ty i ja )
Teraz zachowuję sie jak Alfie*, zadzwonię do Ciebie pózniej
Zbyt dużo ryb w morzu dla mnie
Ale gdy światła zabłysną i nie ma już jej imienia
Zdaje sobie sprawę gdzie powinienem być
[Hook:]
Próbowałam uwierzyć w każde słowo twojej słodkiej historii
Ale intuicja wciąż mówi mi
Że Robisz idiotkę ze mnie
[Chorus:]
-Bo jestem tak dobrym kłamcą
-po prostu się przyznaj
-nigdy tego nie zrobiłem
-tak, zrobiłeś
-nie, nie zrobiłem (- zrobiłeś)
Igram z ogniem
-po prostu się przyznaj
-nigdy tego nie zrobiłem
-wiem że to zrobiłeś
-nie, nie zrobiłem (- tak, zrobiłeś)
Bo jestem tak dobrym kłamcą
Wwwoooooeeee
Nie mogę sobie pomóc, wciąż igram z ogniem
Wwwoooooeeee
Ha hahaha
Tak dobrym kłamcą
Myśli biegną dziko poprzez noc jak patrzyłem
Gdy spisz ( ona się przybliża )
Nie mogę pomóc tylko sprawdzić jego smsy kiedy śpi
Obok mnie( to tylko kwestia czasu )
Zachowuje jak bym był z CSI*
Kto Cie ocali
To Ty wyjdziesz na głupca kiedy prawda wyjdzie na jaw
Ale kiedy te światła zabłysną i jej twarz
Zniknie, wrócimy prosto do tej samej rutyny
[Hook:]
Próbowałam uwierzyć w każde słowo twojej słodkiej historii
Ale intuicja wciąż mówi mi
Że Robisz idiotkę ze mnie
[Chorus:]
-Bo jestem tak dobrym kłamcą
-po prostu się przyznaj
-nigdy tego nie zrobiłem
-tak, zrobiłeś
-nie, nie zrobiłem (- zrobiłeś)
Igram z ogniem
-po prostu się przyznaj
-nigdy tego nie zrobiłem
-wiem że to zrobiłeś
-nie, nie zrobiłem (- tak, zrobiłeś)
Bo jestem tak dobrym kłamcą
Wwwoooooeeee
Nie mogę sobie pomóc, wciąż igram z ogniem
Wwwoooooeeee
Ha hahaha
Tak dobrym kłamcą
Nie mogę się utrzymać z tymi kłamstwami
Ona robi wszystko żeby spróbować i mnie przyłapać
Ale ja nigdy nie zostawię żadnego śladu
W moim sercu My mieliśmy być
Facetom jak ja ufa się 2 lub 3 razy
Nie potrafię sobie pomóc, kocham dziewczyny ( co?)
Dostanę kopa za to że igram z ogniem
Dostane kopa za to że igram z ogniem
Igram z ogniem
Igram z ogniem
Ona nie odejdzie nigdzie, wiesz dlaczego?
[Chorus:]
-Bo jestem tak dobrym kłamcą
-po prostu się przyznaj
-nigdy tego nie zrobiłem
-tak, zrobiłeś
-nie, nie zrobiłem (- zrobiłeś)
Igram z ogniem
-po prostu się przyznaj
-nigdy tego nie zrobiłem
-wiem że to zrobiłeś
-nie, nie zrobiłem (- tak, zrobiłeś)
Bo jestem tak dobrym kłamcą
Wwwoooooeeee
Nie mogę sobie pomóc, wciąż igram z ogniem
Wwwoooooeeee
Ha hahaha
Tak dobrym kłamcą
Ha hahaha (nanana)
Ha hahaha
Ha hahaha
Ha hahaha
*Alfie- niepoprawny kobieciarz
*CSI- Komitet ds. Sceptycznych Pytań ( Committee for Skeptical Inquiry)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (11):