Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
N.R.M.
Popularne teksty
16. Dua Lipa - Maria
N.R.M. - Lohkija-lohkija
Lohkija-lohkija
Tekst dodał(a): tomuh
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KrokodylGiena
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): qaz105
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zdymaj siadło, hasi śviatło,
Pa plečy śniehu namiało.
Ci to nia śnieh, ci prosta čas,
Źmianiaje śviet, źmianiaje nas.
Rastuć damy paśla daždžu.
Budujem my svaju miažu.
Budujem my mahutny mur,
Kab tam schavać svaju dušu.
Lohkija-lohkija
Našy dalokija.
Ciažkija-ciažkija
Blizkija našyja.
Śvietłyja-śvietłyja
Našy pamierłyja.
Ciomnyja-ciomnyja
Našy štodzionnyja.
U śvietłym śnie ci ŭ ciomnych dniach
Skazali mnie, što ty maja.
Nichto ničyj, usie svaje.
I kožny dbaje pra siabie.
I kožny sam sabie balzam
Na rany lje načnoj paroj.
I my hladzim biazhłuzdy film,
Dzie kožny sam sabie hieroj.
Lohkija-lohkija
Našy dalokija.
Ciažkija-ciažkija
Blizkija našyja.
Śvietłyja-śvietłyja
Našy pamierłyja.
Ciomnyja-ciomnyja
Našy štodzionnyja.
Było i jość, i naša złość,
Nibyta ŭ hłytkach našych kość.
Nad nami strach, nibyta ściah.
I my žyviem, niby ŭ haściach.
Źbiraj siabroŭ, zapalvaj haz.
Usio stahodździe - dekadans.
Zdymaj siadło, hasi śviatło.
Pa plečy śniehu namiało.
Lohkija-lohkija
Našy dalokija.
Ciažkija-ciažkija
Blizkija našyja.
Śvietłyja-śvietłyja
Našy pamierłyja.
Ciomnyja-ciomnyja
Našy štodzionnyja.
Zdymaj siadło, hasi śviatło,
Pa plečy śniehu namiało.
Pa plečy śniehu namiało.
Ci to nia śnieh, ci prosta čas,
Źmianiaje śviet, źmianiaje nas.
Rastuć damy paśla daždžu.
Budujem my svaju miažu.
Budujem my mahutny mur,
Kab tam schavać svaju dušu.
Lohkija-lohkija
Našy dalokija.
Ciažkija-ciažkija
Blizkija našyja.
Śvietłyja-śvietłyja
Našy pamierłyja.
Ciomnyja-ciomnyja
Našy štodzionnyja.
U śvietłym śnie ci ŭ ciomnych dniach
Skazali mnie, što ty maja.
Nichto ničyj, usie svaje.
I kožny dbaje pra siabie.
I kožny sam sabie balzam
Na rany lje načnoj paroj.
I my hladzim biazhłuzdy film,
Dzie kožny sam sabie hieroj.
Lohkija-lohkija
Našy dalokija.
Ciažkija-ciažkija
Blizkija našyja.
Śvietłyja-śvietłyja
Našy pamierłyja.
Ciomnyja-ciomnyja
Našy štodzionnyja.
Było i jość, i naša złość,
Nibyta ŭ hłytkach našych kość.
Nad nami strach, nibyta ściah.
I my žyviem, niby ŭ haściach.
Źbiraj siabroŭ, zapalvaj haz.
Usio stahodździe - dekadans.
Zdymaj siadło, hasi śviatło.
Pa plečy śniehu namiało.
Lohkija-lohkija
Našy dalokija.
Ciažkija-ciažkija
Blizkija našyja.
Śvietłyja-śvietłyja
Našy pamierłyja.
Ciomnyja-ciomnyja
Našy štodzionnyja.
Zdymaj siadło, hasi śviatło,
Pa plečy śniehu namiało.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZajmuj miejsce, gaś światło
Po plecy śniegu napadało
Czy to nie śnieg, czy po prostu czas
Zmienia świat, zmienia nas.
Rosną domy po deszczu.
Budujemy naszą granicę.
Budujemy mocny mur,
Żeby schować za nim swą duszę..
Lekkie-lekkie
Nasze dalekie.
Ciężkie-ciężkie
Bliskie nasze.
Jasne-jasne
Nasze zmarłe.
Ciemne-ciemne
Nasze codzienności.
W jasnych snach czy w ciemne dni
Powiedzieli mi, że jesteś moja.
Nikt niczyj, wszyscy swoi.
I każdy sam dba o siebie.
I każdy sam sobie balsam
Na rany leje nocną porą.
I oglądamy głupi film,
Gdzie każdy jest sam dla siebie bohaterem.
Lekkie-lekkie
Nasze dalekie.
Ciężkie-ciężkie
Bliskie nasze.
Jasne-jasne
Nasze zmarłe.
Ciemne-ciemne
Nasze codzienności.
Było i jest, i nasza złość
Jest jak w gardłach naszych kość.
Nad nami strach, niby flaga.
I my żyjemy jak w gościach.
Zbieraj znajomych, zapalaj gaz.
Cały wiek - dekadencja.
Zajmuj miejsce, gaś światło.
Po plecy śniegu napadało...
Lekkie-lekkie
Nasze dalekie.
Ciężkie-ciężkie
Bliskie nasze.
Jasne-jasne
Nasze zmarłe.
Ciemne-ciemne
Nasze codzienności.
Zajmuj miejsce, gaś światło
Po plecy śniegu napadało...
Po plecy śniegu napadało
Czy to nie śnieg, czy po prostu czas
Zmienia świat, zmienia nas.
Rosną domy po deszczu.
Budujemy naszą granicę.
Budujemy mocny mur,
Żeby schować za nim swą duszę..
Lekkie-lekkie
Nasze dalekie.
Ciężkie-ciężkie
Bliskie nasze.
Jasne-jasne
Nasze zmarłe.
Ciemne-ciemne
Nasze codzienności.
W jasnych snach czy w ciemne dni
Powiedzieli mi, że jesteś moja.
Nikt niczyj, wszyscy swoi.
I każdy sam dba o siebie.
I każdy sam sobie balsam
Na rany leje nocną porą.
I oglądamy głupi film,
Gdzie każdy jest sam dla siebie bohaterem.
Lekkie-lekkie
Nasze dalekie.
Ciężkie-ciężkie
Bliskie nasze.
Jasne-jasne
Nasze zmarłe.
Ciemne-ciemne
Nasze codzienności.
Było i jest, i nasza złość
Jest jak w gardłach naszych kość.
Nad nami strach, niby flaga.
I my żyjemy jak w gościach.
Zbieraj znajomych, zapalaj gaz.
Cały wiek - dekadencja.
Zajmuj miejsce, gaś światło.
Po plecy śniegu napadało...
Lekkie-lekkie
Nasze dalekie.
Ciężkie-ciężkie
Bliskie nasze.
Jasne-jasne
Nasze zmarłe.
Ciemne-ciemne
Nasze codzienności.
Zajmuj miejsce, gaś światło
Po plecy śniegu napadało...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2002 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
N.R.M. |
| Płyty: |
Dom kultury |
Komentarze (0):