Teksty piosenek > N > Nick Cave & The Bad Seeds > I Let Love In
2 457 163 tekstów, 31 540 poszukiwanych i 396 oczekujących

Nick Cave & The Bad Seeds - I Let Love In

I Let Love In

I Let Love In

Tekst dodał(a): cybersphinx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cybersphinx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cybersphinx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Despair and Deception, Love's ugly little twins
Came a-knocking on my door, I let them in
Darling, you're the punishment for all of my former sins
I let love in
I let love in
The door it opened just a crack, but Love was shrewed and bold
My life flashed before my eyes, it was a horror to behold
A life-sentence sweeping confetti from the floor of a concrete hole
I let love in
I let love in
I let love in
I let love in
Well I've been bound and gagged and I've been terrorized
And I've been castrated and I've been lobotomized
But never has my tormenter come in such a cunning disguise
I let love in
I let love in
I let love in
I let love in
O Lord, tell me what I done
Please don't leave me here alone
Where are my friends?

My friends are gone
O Lord, tell me what I done
Please don't leave me here alone
Where are my friends?
My friends are gone
I let love in
I let love in
So if you're sitting all alone and hear a-knocking at you door
and the air is full of promises, well buddy, you've been warned
Far worse to be Love's lover than the lover that Love has scorned
I let love in
I let love in
I let love in
I let love in
I let love in
I let love in
I let love in
I let love in

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Wpuściłem miłość"

Rozpacz i oszustwa, miłości obrzydliwe bliźniaki
Przybyły pukając do mych drzwi a ja ich wpuściłem
Kochanie, jesteś karą za wszystkie moje przeszłe grzechy
Wpuściłem miłość
Wpuściłem miłość

Drzwi otworzyły się ledwo na szparę, lecz miłość okazała się sprytna i śmiała
Życie przebłysnęło mi przed oczami, to był koszmar ciężki do zniesienia
Wyrok dożywocia na sprzątaniu confetti z podłogi tej betonowej dziury
Wpuściłem miłość
Wpuściłem miłość
Wpuściłem miłość
Wpuściłem miłość

Byłem związany, zakneblowany i byłem terroryzowany Zostałem wykastrowany, zrobiono mi lobotomię
Jednak nigdy przedtem mój oprawca nie przybył w tak przebiegłym przebraniu
Wpuściłem miłość
Wpuściłem miłość
Wpuściłem miłość
Panie, powiedz mi zrobiłem
Proszę nie zostawiaj mnie tu samego
Gdzie są moi przyjaciele?

Przyjaciele odeszli
Panie, powiedz mi co uczyniłem
Nie zostawiaj mnie tu samego
Gdzie są moi przyjaciele? Przyjaciele odeszli…

Wpuściłem miłość Wpuściłem miłość

Więc jeżeli przebywasz samotnie i usłyszysz pukanie do drzwi
I kiedy powietrze napełnia się obietnicami, słuchaj kolego, zostałeś ostrzeżony
Znacznie gorzej jest być miłości kochankiem niż kochankiem, którym miłość wzgardziła
Wpuściłem miłość
Wpuściłem miłość
Wpuściłem miłość
Wpuściłem miłość
Wpuściłem miłość
Wpuściłem miłość
Wpuściłem miłość
Wpuściłem miłość

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nick Cave

Edytuj metrykę
Muzyka:

Nick Cave

Rok wydania:

1994

Wykonanie oryginalne:

Nick Cave and the Bad Seeds

Płyty:

Let Love In (CD-LP, 1994).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 457 163 tekstów, 31 540 poszukiwanych i 396 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności