Teksty piosenek > N > Nino De Angelo > Vielleicht muss man erst mal durch die Hölle
2 439 723 tekstów, 31 489 poszukiwanych i 460 oczekujących

Nino De Angelo - Vielleicht muss man erst mal durch die Hölle

Vielleicht muss man erst mal durch die Hölle

Vielleicht muss man erst mal durch die Hölle

Tekst dodał(a): Dyksa99 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dyksa99 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dyksa99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Bau mir 'ne Brücke über'n Schlangenfluß
Auf Wasser laufen kann ich nicht
Die aus dem Jungel sind
Sind oft für Liebe blind
Ich wußte selbst nicht
Wer ich bin

Refrain:

Vielleicht muß man erstmal durch die Hölle
Um zu spür'n
Was Liebe wirklich ist
Vielleicht mußte ich dich erst verlier'n
Um zu kapier'n
Daß du für mich
Der Himmel bist

Vers 2:

Der Mann aus Eisen wollt' ich immer sein
Doch dabei war ich nur das Kind
Das von der Klippe sprang
Obwohl's nicht fliegen kann
Ich schien mich nur im Kreis zu dreh'n

Refrain 2:

Vielleicht muß man erstmal durch die Hölle
Um zu spür'n
Was Liebe wirklich ist
Kann sein
Daß Himmelhunde
Wenn sie auf der Erde steh'n
Den Himmel mit ganz anderen Augen seh'n

Bridge:

Hab' Ich nicht viel zu lang
An die vorbeigelebt
Und deine Wünsche ignoriert
Des Teufels Schatten hat
So lang an mir geklebt
Und nur durch dich
Hab' ich das überlebt

Refrain:

Vielleicht muß man erstmal durch die Hölle
Um zu spür'n
Was Liebe wirklich ist
Kann sein
Daß Himmelhunde
Wenn sie auf der Erde steh'n
Den Himmel mit ganz anderen Augen seh'n

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zbuduj mi most nad wężową rzeką
Nie mogę chodzić po wodzie
Te z dżungli
Często są ślepi na miłość
Sam nie wiedziałem
kim jestem

Refren:

Może najpierw trzeba przejść przez piekło
Czuć
Czym naprawdę jest miłość
Może najpierw musiałem cię stracić
Rozumieć
Że jesteś dla mnie
Jesteś niebem

Wersety 2:

Zawsze chciałem być człowiekiem z żelaza
Ale ja byłem tylko dzieckiem
Który skoczył z klifu
Mimo, że nie potrafi latać
Po prostu wydawało mi się, że chodzę w kółko

Chór 2:

Może najpierw trzeba przejść przez piekło
Czuć
Czym naprawdę jest miłość
Może
Te psy z nieba
Kiedy stoją na ziemi
Zobacz niebo zupełnie innymi oczami

Most:

Nie mam go zbyt długo
Żyłem obok nich
I zignorowałem twoje życzenia
Cień diabła ma
Utkwiło we mnie tak długo
I tylko przez ciebie
Czy to przeżyłem?

Refren:

Może najpierw trzeba przejść przez piekło
Czuć
Czym naprawdę jest miłość
Może
Te psy z nieba
Kiedy stoją na ziemi
Zobacz niebo zupełnie innymi oczami

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 439 723 tekstów, 31 489 poszukiwanych i 460 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności