Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Noah Kahan
Popularne teksty
5. ReTo - Rolly
Noah Kahan - Bad Luck
Bad Luck
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Visenna44
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What if I told you that I got sober
That I got older?
That I got that tattoo off my shoulder
That I'm strong again, I'm fun again
Would you love me then?
What if you saw me
What if you hate me?
What if I'm failing?
Or mentally ill?
Would you call me crazy?
Would you let me in, would you let me in?
Would you love me then?
I told you that my whole life
Could've sworn I would die young
My last words, twenty two years on my tongue
I'm bad luck, I'm bad luck, I'm bad luck
You know that I spend long nights brain fried, talking too much
I'm a booze-bag, do-bad, burnout, dead drunk
Yeah, I'm bad luck, I'm bad luck, I'm bad luck
Whoa
Whoa
Whoa, whoa
It's not your fault that my brain is vacant
That the world is trash and my dumb ass just got completely wasted
You washed your hands of all my sins
Have I lost you then?
Sometimes I hate it
My lack of patience
How sometimes love feels like a noun in some new foreign language
And now my heart is bent and worn so thin
Can you sew the skin?
I told you that my whole life
Could've sworn I would die young
My last words, twenty two years on my tongue
I'm bad luck, I'm bad luck, I'm bad luck
You know that I spend long nights brain fried, talking too much
I'm a booze-bag, do-bad, burnout, dead drunk
Yeah, I'm bad luck, I'm bad luck, I'm bad luck
Whoa
Whoa
Whoa, whoa
So if you look back
And you hate my past
Just know I'm doing everything that I can
I'm doing everything that I can
And if you look back
And can't stand my ass
I swear I'm doing everything that I can
I'm doing everything that I can
I told you that my whole life
Could've sworn I would die young
My last words, twenty two years on my tongue
I'm bad luck, I'm bad luck, I'm bad luck
You know that I spend long nights brain fried, talking too much
I'm a booze-bag, do-bad, burnout, dead drunk
Yeah, I'm bad luck, I'm bad luck, I'm bad luck
That I got older?
That I got that tattoo off my shoulder
That I'm strong again, I'm fun again
Would you love me then?
What if you saw me
What if you hate me?
What if I'm failing?
Or mentally ill?
Would you call me crazy?
Would you let me in, would you let me in?
Would you love me then?
I told you that my whole life
Could've sworn I would die young
My last words, twenty two years on my tongue
I'm bad luck, I'm bad luck, I'm bad luck
You know that I spend long nights brain fried, talking too much
I'm a booze-bag, do-bad, burnout, dead drunk
Yeah, I'm bad luck, I'm bad luck, I'm bad luck
Whoa
Whoa
Whoa, whoa
It's not your fault that my brain is vacant
That the world is trash and my dumb ass just got completely wasted
You washed your hands of all my sins
Have I lost you then?
Sometimes I hate it
My lack of patience
How sometimes love feels like a noun in some new foreign language
And now my heart is bent and worn so thin
Can you sew the skin?
I told you that my whole life
Could've sworn I would die young
My last words, twenty two years on my tongue
I'm bad luck, I'm bad luck, I'm bad luck
You know that I spend long nights brain fried, talking too much
I'm a booze-bag, do-bad, burnout, dead drunk
Yeah, I'm bad luck, I'm bad luck, I'm bad luck
Whoa
Whoa
Whoa, whoa
So if you look back
And you hate my past
Just know I'm doing everything that I can
I'm doing everything that I can
And if you look back
And can't stand my ass
I swear I'm doing everything that I can
I'm doing everything that I can
I told you that my whole life
Could've sworn I would die young
My last words, twenty two years on my tongue
I'm bad luck, I'm bad luck, I'm bad luck
You know that I spend long nights brain fried, talking too much
I'm a booze-bag, do-bad, burnout, dead drunk
Yeah, I'm bad luck, I'm bad luck, I'm bad luck
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieA jeśli bym Ci powiedział, że wytrzeźwiałem?
Że wydoroślałem?
Że pozbyłem się tatuażu z ramienia
Że znów jestem silny i zabawny
Czy wtedy byś mnie pokochała?
A co, jeśli byś mnie zobaczyła?
A co, jeśli mnie nienawidzisz?
A co, jeśli ponoszę porażki?
Albo jestem mentalnie chory?
Nazwałabyś mnie szalonym?
Czy wpuściłabyś mnie, czy wpuściłabyś mnie?
Czy wtedy byś mnie pokochała?
Powiedziałem Ci, że przez całe życie
Mógłbym przysiąc, że umrę młodo
Moje ostatnie słowa wypowiedziałbym mając 22 lata
Przynoszę pecha, przynoszę pecha, przynoszę pecha
Wiesz, że spędzam długie noce otępiały, mówiąc za dużo
Napełniony gorzałą, krzywdzę, wypalam się, upijam do nieprzytomności
Przynoszę pecha, przynoszę pecha, przynoszę pecha
To nie Twoja wina, że mój umysł jest nieobecny
Że świat jest beznadziejny a ja znów głupio się schlałem
Zmyłaś ze swoich dłoni moje grzechy
Zatem Cię straciłem?
Czasem nienawidzę
Mojego braku cierpliwości
I tego, że miłość brzmi jak rzeczownik w obcym języku
A teraz moje serce jest pomięte i wytarte do cna
Czy potrafisz zszyć skórę?
Powiedziałem Ci, że przez całe życie
Mógłbym przysiąc, że umrę młodo
Moje ostatnie słowa wypowiedziałbym mając 22 lata
Przynoszę pecha, przynoszę pecha, przynoszę pecha
Wiesz, że spędzam długie noce otępiały, mówiąc za dużo
Napełniony gorzałą, krzywdzę, wypalam się, upijam do nieprzytomności
Przynoszę pecha, przynoszę pecha, przynoszę pecha
Więc jeśli wrócisz do wspomnień
I znienawidzisz moją przeszłość
Wiedz, że robię, co mogę
Robię, co mogę
Więc jeśli wrócisz do wspomnień
I nie będziesz mogła mnie znieść
Przysięgam, że robię co w mojej mocy
Robię co w mojej mocy
Powiedziałem Ci, że przez całe życie
Mógłbym przysiąc, że umrę młodo
Moje ostatnie słowa wypowiedziałbym mając 22 lata
Przynoszę pecha, przynoszę pecha, przynoszę pecha
Wiesz, że spędzam długie noce otępiały, mówiąc za dużo
Napełniony gorzałą, krzywdzę, wypalam się, upijam do nieprzytomności
Przynoszę pecha, przynoszę pecha, przynoszę pecha
Że wydoroślałem?
Że pozbyłem się tatuażu z ramienia
Że znów jestem silny i zabawny
Czy wtedy byś mnie pokochała?
A co, jeśli byś mnie zobaczyła?
A co, jeśli mnie nienawidzisz?
A co, jeśli ponoszę porażki?
Albo jestem mentalnie chory?
Nazwałabyś mnie szalonym?
Czy wpuściłabyś mnie, czy wpuściłabyś mnie?
Czy wtedy byś mnie pokochała?
Powiedziałem Ci, że przez całe życie
Mógłbym przysiąc, że umrę młodo
Moje ostatnie słowa wypowiedziałbym mając 22 lata
Przynoszę pecha, przynoszę pecha, przynoszę pecha
Wiesz, że spędzam długie noce otępiały, mówiąc za dużo
Napełniony gorzałą, krzywdzę, wypalam się, upijam do nieprzytomności
Przynoszę pecha, przynoszę pecha, przynoszę pecha
To nie Twoja wina, że mój umysł jest nieobecny
Że świat jest beznadziejny a ja znów głupio się schlałem
Zmyłaś ze swoich dłoni moje grzechy
Zatem Cię straciłem?
Czasem nienawidzę
Mojego braku cierpliwości
I tego, że miłość brzmi jak rzeczownik w obcym języku
A teraz moje serce jest pomięte i wytarte do cna
Czy potrafisz zszyć skórę?
Powiedziałem Ci, że przez całe życie
Mógłbym przysiąc, że umrę młodo
Moje ostatnie słowa wypowiedziałbym mając 22 lata
Przynoszę pecha, przynoszę pecha, przynoszę pecha
Wiesz, że spędzam długie noce otępiały, mówiąc za dużo
Napełniony gorzałą, krzywdzę, wypalam się, upijam do nieprzytomności
Przynoszę pecha, przynoszę pecha, przynoszę pecha
Więc jeśli wrócisz do wspomnień
I znienawidzisz moją przeszłość
Wiedz, że robię, co mogę
Robię, co mogę
Więc jeśli wrócisz do wspomnień
I nie będziesz mogła mnie znieść
Przysięgam, że robię co w mojej mocy
Robię co w mojej mocy
Powiedziałem Ci, że przez całe życie
Mógłbym przysiąc, że umrę młodo
Moje ostatnie słowa wypowiedziałbym mając 22 lata
Przynoszę pecha, przynoszę pecha, przynoszę pecha
Wiesz, że spędzam długie noce otępiały, mówiąc za dużo
Napełniony gorzałą, krzywdzę, wypalam się, upijam do nieprzytomności
Przynoszę pecha, przynoszę pecha, przynoszę pecha
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kellen Pomeranz, Gregg Wattenberg, Noah Kahan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Noah Kahan |
| Płyty: |
I Was / I Am (2021) |
Komentarze (0):