Teksty piosenek > O > Old Gray > Emily's First Communion
2 455 370 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 803 oczekujących

Old Gray - Emily's First Communion

Emily's First Communion

Emily's First Communion

Tekst dodał(a): Mikazukix Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mikazukix Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mikazukix Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cam: I watched the sun set in your eyes for the last time. I thought you died that night. You called me to tell me you wouldn’t survive. I heard the wind blowing through your hair. 

Becca, Cam: I would’ve given anything to be there. I could have sworn that I was. It’s not that I want to die, I just want to disappear. 

Raph: Do you think that I still dream of you or long for the warmth that your body would provide? Winter has never felt like it lasted for so long, but I’ve grown used to the cold, and I know that you see there’s no warmth where you are. 

Becca: So I embrace the parts of myself that I long to change. 

Raph: Is this the face that you were waiting to see?

 Becca: I embrace the parts that I hate because they remind me of when we were nearly the same

 Raph: Find me where eyes are afraid to meet, where held hands can cripple fingers. That’s how strong our love could be. But I’m still so scared. 

Cam, Raph: I am so scared by the things I cannot see. Like the simple idea I don’t keep you up at night with a smile tickling of your mouth. Share my collapse, there’s enough weight here to bury us both. 

Becca, Cam, Raph: It’s just another dream. 

Becca, Cam, Charlie, Jon, Nick, Raph: It’s just another dream.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrzałem jak słońce zachodziło w Twoich oczach po raz ostatni. Sądziłem ,że umarłaś tej nocy. Zadzwoniłaś do mnie, aby powiedzieć że nie przeżyjesz. Usłyszałem wiatr wiejący przez Twoje włosy.

Oddałbym wszystko by tam być, mogłem przysiądź, że byłem.
To nie jest tak że chce umrzeć, ja po prostą chcę zniknąć.

Czy myślisz, ze ja nadal śnie o Tobie , bądź tęsknie za ciepłem, które dostarcza Twój organizm? Zima, nigdy nie wydawała się być taka długa, lecz ja przyzwyczaiłem się do chłodu, i wiem, że spostrzegłaś że tam gdzie ty jesteś nie ma ciepła.

Więc przyjmuję te części siebie, które pragnę zmienić.

Czy to jest ta twarz, na którą czekałeś by ją ujrzeć?

Więc przyjmuję te części siebie, które nienawidzę , ponieważ przypominają mi one , kiedy byliśmy niemal tacy sami.

Znajdź mnie, gdzie oczy oczy boją się spotkać, gdzie trzymające się ręce mogą sparaliżować palce.Tak mogłaby być silna nasza miłość.Lecz nadal jestem taki zalękniony.

Jestem taki zalękniony przez rzeczy, które nie potrafię ujrzeć. Jak prosta myśl, nie trzymania ciebie w nocy z uśmiechem łaskoczącym twoje usta. Podzielę się swoim upadkiem, ten ciężar jest wystarczający by pogrzebać nas oba.

To jest tylko kolejne marzenie.

To jest tylko kolejne marzenie.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

An Autobiography

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 455 370 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 803 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności