Teksty piosenek > P > Paola & Chiara > Vamos a bailar
2 452 640 tekstów, 31 560 poszukiwanych i 364 oczekujących

Paola & Chiara - Vamos a bailar

Vamos a bailar

Vamos a bailar

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fiorucci4 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): napoleon777 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ho voluto dire
addio al passato io,
eri un'ombra su di me, su di me.
Ora e' tempo di essere nuova immagine,
cerco la mia isola via di qua.

Se qualche volta ho creduto che
fosse impossibile,
non ho piu' niente da perdere, solo te.

Vamos a bailar esta vida nueva,
vamos a bailar, na-na-na.
Vamos a bailar esta vida nueva,
vamos a bailar.

Paradiso magico oltre oceano,
e' una luce che mi da' liberta'.
Ho voluto dirti addio,
lo sa solo Dio,
eri un'ombra su di me, su di me.
Anche se a volte ho creduto che
fosse impossibile,
ora mi sento rinascere senza te.

Vamos a bailar esta vida nueva,
vamos a bailar, na-na-na.
Vamos a bailar esta vida nueva,
vamos a bailar.

Se qualche volta ho creduto che
fosse impossibile,
ora mi sento rinascere senza te.

Vamos a bailar esta vida nueva,
vamos a bailar, na-na-na.
Vamos a bailar esta vida nueva,
vamos a bailar

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chciałam powiedzieć przeszłości: żegnaj
byleś cieniem, który krążył nade mną
teraz nadszedł czas, aby zmienić wizerunek
szukam swojej wyspy daleko stad

Nawet jeśli czasem myślałam, że to niemożliwe
teraz już nie mam nic do stracenia, tylko ciebie

Chodźmy zatańczyć, to nowe życie
Chodźmy zatańczyć na-na-na
Chodźmy zatańczyć, to nowe życie
Chodźmy zatańczyć na-na-na

Magiczny raj za oceanem
jest światłem, które daje mi wolność
chcialam powiedzieć ci: żegnaj
tylko Bóg o tym wie
byleś cieniem, który krążył nade mną
nawet jeśli czasem wierzyłam, że to niemożliwe
teraz czuję, że odżywam, bez ciebie

Chodźmy zatańczyć, to nowe życie
Chodźmy zatańczyć na-na-na
Chodźmy zatańczyć, to nowe życie
Chodźmy zatańczyć na-na-na

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2000

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Paola & Chiara (2000)

Płyty:

Television (2000)

Ścieżka dźwiękowa:

SingStar Italian Greatest Hits

Komentarze (5):

laser890 18 stycznia 2023 16:03
(+1)
Tyle lat minęło.

aleksandra6602 14 stycznia 2014 16:06
(+1)
świetny utwór ♥

selnag1234 29 marca 2013 20:21
(+1)
przepięknie

Sukkubuska 16 lutego 2011 19:00
(+3)
Vamos a bailar ! ^o^

Woda 22 sierpnia 2010 23:36
(+1)
3333333333333333333333333333

tekstowo.pl
2 452 640 tekstów, 31 560 poszukiwanych i 364 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności