Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pedro Capó
Pedro Capó - Libre
Libre
Tekst dodał(a): sjanusz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bailas, coqueteándole al sol
Alterando la paz fluyendo contra la corriente
Reina, de la espontaneidad
En tu trenza una flor, en tu pecho revolución
El mundo intenta contenerte, cerrar tu mente
Callar tu voz pero eres ave en movimiento
Y el cielo abierto, se hizo pa' volar
Libre como el viento, libre el pensamiento
Libre de sufrimientos sin sentido
Libre mi sonrisa y el botón de tu camisa
Libre de tanta prisa libre en el amor
Fieras en el reino animal, aprendiendo a vivir
Y escribiendo una página sin fin
Profesando al andar sin temor a caer
Saboreándonos el momento
El mundo intenta convencernos
Vendernos cuentos, tomar control
No ven no, no logran comprender
Que el campo abierto se hizo pa' correr
Libre como el viento, libre el pensamiento
Libre de sufrimientos sin sentido
Libre mi sonrisa y el botón de tu camisa
Libre de tanta prisa, libre en el amor
Sin nada que esconder
Ser o no ser
Saltar sin miedo al fondo incierto
Soñar despiertos tú y yo
Libre como el viento, libre el pensamiento
Libre de sufrimientos sin sentido
Libre mi sonrisa y el botón de tu camisa
Libre de tanta prisa, libre en el amor
Alterando la paz fluyendo contra la corriente
Reina, de la espontaneidad
En tu trenza una flor, en tu pecho revolución
El mundo intenta contenerte, cerrar tu mente
Callar tu voz pero eres ave en movimiento
Y el cielo abierto, se hizo pa' volar
Libre como el viento, libre el pensamiento
Libre de sufrimientos sin sentido
Libre mi sonrisa y el botón de tu camisa
Libre de tanta prisa libre en el amor
Fieras en el reino animal, aprendiendo a vivir
Y escribiendo una página sin fin
Profesando al andar sin temor a caer
Saboreándonos el momento
El mundo intenta convencernos
Vendernos cuentos, tomar control
No ven no, no logran comprender
Que el campo abierto se hizo pa' correr
Libre como el viento, libre el pensamiento
Libre de sufrimientos sin sentido
Libre mi sonrisa y el botón de tu camisa
Libre de tanta prisa, libre en el amor
Sin nada que esconder
Ser o no ser
Saltar sin miedo al fondo incierto
Soñar despiertos tú y yo
Libre como el viento, libre el pensamiento
Libre de sufrimientos sin sentido
Libre mi sonrisa y el botón de tu camisa
Libre de tanta prisa, libre en el amor
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTańczysz, zalecając się do słońca,
Burzysz spokój płynąc pod prąd,
Królowo od spontaniczności,
W twoim warkoczu kwiaty, w twojej piersi rewolucja,
Wszyscy próbują cię zatrzymać, pozbawić cię myśli,
Uciszyć twój głos, ale ty jesteś wzlatującym ptakiem,
A niezmierne niebo stworzono, aby ponad nim fruwać
Wolny tak jak wiatr, wolne myśli,
Wolny od niepotrzebnego cierpienia,
Wolny mój uśmiech i guzik u twojej koszuli,
Wolny od zbytniego pośpiechu, wolny w miłości
Ucząc się życia w królestwie dzikich zwierząt,
I pisząc niekończącą się historię,
Ucząc się chodzić, nie obawiając się upadku,
Cieszymy się chwilą,
Wszyscy usiłują nas zmienić,
Sprzedać nam fałszywe opowieści, przejąć kontrolę,
Nie zauważają, nie, nie potrafią tego zrozumieć,
Że otwartą przestrzeń stworzono, aby po niej biegać
Wolny tak jak wiatr, wolne myśli,
Wolny od niepotrzebnego cierpienia,
Wolny mój uśmiech i guzik u twojej koszuli,
Wolny od zbytniego pośpiechu, wolny w miłości
Nie mając niczego do ukrycia,
Być albo nie być,
Skacząc w nieznaną przepaść,
Śniąc na jawie, ty i ja
Wolny tak jak wiatr, wolne myśli,
Wolny od niepotrzebnego cierpienia,
Wolny mój uśmiech i guzik u twojej koszuli,
Wolny od zbytniego pośpiechu, wolny w miłości
Burzysz spokój płynąc pod prąd,
Królowo od spontaniczności,
W twoim warkoczu kwiaty, w twojej piersi rewolucja,
Wszyscy próbują cię zatrzymać, pozbawić cię myśli,
Uciszyć twój głos, ale ty jesteś wzlatującym ptakiem,
A niezmierne niebo stworzono, aby ponad nim fruwać
Wolny tak jak wiatr, wolne myśli,
Wolny od niepotrzebnego cierpienia,
Wolny mój uśmiech i guzik u twojej koszuli,
Wolny od zbytniego pośpiechu, wolny w miłości
Ucząc się życia w królestwie dzikich zwierząt,
I pisząc niekończącą się historię,
Ucząc się chodzić, nie obawiając się upadku,
Cieszymy się chwilą,
Wszyscy usiłują nas zmienić,
Sprzedać nam fałszywe opowieści, przejąć kontrolę,
Nie zauważają, nie, nie potrafią tego zrozumieć,
Że otwartą przestrzeń stworzono, aby po niej biegać
Wolny tak jak wiatr, wolne myśli,
Wolny od niepotrzebnego cierpienia,
Wolny mój uśmiech i guzik u twojej koszuli,
Wolny od zbytniego pośpiechu, wolny w miłości
Nie mając niczego do ukrycia,
Być albo nie być,
Skacząc w nieznaną przepaść,
Śniąc na jawie, ty i ja
Wolny tak jak wiatr, wolne myśli,
Wolny od niepotrzebnego cierpienia,
Wolny mój uśmiech i guzik u twojej koszuli,
Wolny od zbytniego pośpiechu, wolny w miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Luis Fernando Ochoa, Mateo Camargo, Pedro Capó Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pedro Capó |
| Płyty: |
Aquila |
Komentarze (0):