Teksty piosenek > P > P!nk > Last To Know
2 445 784 tekstów, 31 547 poszukiwanych i 243 oczekujących

P!nk - Last To Know

Last To Know

Last To Know

Tekst dodał(a): shusha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nippy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sherlock Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Why was I the last to know that you
Weren't coming to my show
You could've called me up to say "Good luck"
You could've called me back you stupid fuck
Why was I the last to know?

First date, we ate sushi and
It went well, I was funny and
You said I was a cutie
That's the last thing I heard from you
I left tickets at the door for you
I had to tell my mom that there was no more room
You didn't show, that was so uncool
You could have called me back

So I guess this means
That we're not friends anymore
I heard it's me your asking for
I thought I'd see you at the show
You said you'd go

Why was I the last to know that you
Weren't coming to my show
You could've called me up to say "Good luck"
You could've called me back you stupid fuck
Why was I the last to know?
Why was I the last to know?

After the date I wouldn't go home with you
I wouldn't put my heels in the air for you
You tried to get me to do things I just won't do
Last I heard from you
Here's how I guess the story goes
You would've came if I was a hoe
Fuck for parts, that's just not how I roll
Move it on down the road

So I guess that we
Shouldn't be friends anymore
Sick of hearing that it's me your asking for
Cause I thought I'd see you at the show
You said you'd go

Why was I the last to know that you (Why was I)
Weren't coming to my show (You weren't coming, no)
You could've called me up to say "Good luck"
You could've called me back you stupid fuck (Yeah)
Why (Why was I)was I the last to know?
Why was I the last to know?

You thought you knew me
I guess you didn't
You thought you had me
I think you didn't
You thought you knew me (but you didn't)
I guess you didn't

Why was I the last to know (Why) that you
Weren't coming to my show
You could've called me up to say "Good luck" (You could've called me up)
You could've called me back you stupid fuck (You could've called me back)
Why was I the last to know?
Why was I the last to know?
Why was I the last to know?

Yeah, the last to know
Why was I the last to know?
Why was I the last to know?
You could've called me up
The last to know!?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dlaczego byłam ostatnią która dowiedziała się, że
Nie przyszedłeś na moje przedstawienie
Mogłeś zawołać mnie i powiedzieć mi "Powodzenia"
Mogłeś zawołać , ty popierdoleńcu
Dlaczego byłam ostatnią która sie dowiedziała?

Pierwsza randka, jedliśmy suszi
Dobrze szło, śmiałam się i
Powiedziałeś że jestem urocza
To ostatnia rzecz jaką od Ciebie usłyszałam
Zostawiłam bilety przy drzwiach dla Ciebie
Musiałam powiedzieć mojej mamie że nie było więcej pokoii
Nie pokazałeś, że było nudno
Mogłeś oddzwonić

Więc przypuszczam że to znaczy
Że nie jesteśmy juz przyjaciółmi
Słyszałam że to o mnie prosiłeś
Pomyślałam że zobaczę Cię na przedstawieniu
Powiedziałeś że przyjdziesz

Dlaczego byłam ostatnią która dowiedziała się, że
Nie przyszedłeś na moje przedstawienie
Mogłeś zawołać mnie i powiedzieć mi "Powodzenia"
Mogłeś zawołać , ty popierdoleńcu
Dlaczego byłam ostatnią która sie dowiedziała?

Po randce nie chciałam wrócić do domu bez Ciebie
Nie wysunełabym moich dloni w powietrze do Ciebie
Próbowałeś zachęcić mnie do robienia rzeczy których nie chciałam robić
W końcu usłyszałam od Ciebie
Zgaduje że tak potoczyła się historia
Przyszedłbyś jeśli byłabym dziwką
Pierdolącą się po okolicach, to po prostu nie jest sposób w jaki żyję,
Poruszam się po ulicy

Więc przypuszczam że my
Nie powinniśmy być przyjaciółmi już więcej
Chce mi się żygać od słuchania że ja jestem tą o którą prosiłeś
Ponieważ pomyślałam że zobaczę Cię na przedstawieniu
Powiedziałeś że przyjdziesz

Dlaczego byłam ostatnią która dowiedziała się, że (dlaczego byłam)
Nie przyszedłeś na moje przedstawienie (nie przyszedłeś nie)
Mogłeś zawołać mnie i powiedzieć mi "Powodzenia"
Mogłeś zawołać , ty popierdoleńcu (Yeah)
Dlaczego byłam ostatnią która sie dowiedziała?

Myślałeś że mnie znasz
Przypuszczam że nie znałeś
Myślałeś że mnie masz
Myślę że nie miałeś
Myślałeś że mnie znasz (ale nie znałeś)
Przypuszczam że nie znałeś

Dlaczego byłam ostatnią która dowiedziała się, że
Nie przyszedłeś na moje przedstawienie
Mogłeś zawołać mnie i powiedzieć mi "Powodzenia" (mogłeś mnie zawołać)
Mogłeś zawołać , ty popierdoleńcu (mogłeś mnie zawołać)
Dlaczego byłam ostatnią która sie dowiedziała?

Yeah, ostatnia która wiedziała
Dlaczego byłam ostatnia która się dowiedziała
Dlaczego byłam ostatnia która się dowiedziała
Mogłeś mnie zawołać
Ostatnia która się dowiedziała

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

P!nk; T.Armstrong

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

P!nk

Płyty:

Try This

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 445 784 tekstów, 31 547 poszukiwanych i 243 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności