Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Prince
Popularne teksty
16. Skubas - W ogień
Prince - When Will We B Paid?
When Will We B Paid?
Tekst dodał(a): Cutrabo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cutrabo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cutrabo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
When will we be paid
For the work we've done?
When will we be paid
For the work we've done?
[Verse 1]
We fought in your wars in every land
To keep this country free, y'all
For women, children and men
But every time
We ask for pay or a loan
That's when everything seems to turn out wrong
We been beat up
Called names
Shot down and stoned
Every time we do right
Somebody say we're wrong
[Chorus]
Tell me
When will we be paid
For the work we've done
When will we be paid
For the work we've done
You might also like
U Make My Sun Shine
Prince
Purple Rain
Prince and the Revolution
3D
Jung Kook (정국)
[Verse 2]
Listen
We worked this country
From shore to shore
Our women cooked all your food
And washed all your clothes
We picked cotton
And laid the railroad steel
Worked our hands
Down to the bone at your lumber mill
[Chorus]
Tell me
When will we be paid
For the work we've done?
When will we be paid
For the work we've done?
[Bridge]
Will we ever be proud of
"My country, tis of thee"?
Will we ever sing out loud
"Sweet land of Liberty"?
When will we be paid
For the work we've done?
I wanna know
I wanna
I wanna
I wanna know
(When, when, when, when)
[Chorus]
When will we be paid
For the work we've done?
When will we be paid
For the work we've done?
Why can't we be paid?
Oh, oh
When
When will we be paid?
We've given up our sweat
Now
[Outro]
And all of our tears
Stumbled through this life
For more than three hundred years
I
I wanna know
The work we've done
When will we be paid
For the work we've done?
When will we be paid
For the work we've done?
[Verse 1]
We fought in your wars in every land
To keep this country free, y'all
For women, children and men
But every time
We ask for pay or a loan
That's when everything seems to turn out wrong
We been beat up
Called names
Shot down and stoned
Every time we do right
Somebody say we're wrong
[Chorus]
Tell me
When will we be paid
For the work we've done
When will we be paid
For the work we've done
You might also like
U Make My Sun Shine
Prince
Purple Rain
Prince and the Revolution
3D
Jung Kook (정국)
[Verse 2]
Listen
We worked this country
From shore to shore
Our women cooked all your food
And washed all your clothes
We picked cotton
And laid the railroad steel
Worked our hands
Down to the bone at your lumber mill
[Chorus]
Tell me
When will we be paid
For the work we've done?
When will we be paid
For the work we've done?
[Bridge]
Will we ever be proud of
"My country, tis of thee"?
Will we ever sing out loud
"Sweet land of Liberty"?
When will we be paid
For the work we've done?
I wanna know
I wanna
I wanna
I wanna know
(When, when, when, when)
[Chorus]
When will we be paid
For the work we've done?
When will we be paid
For the work we've done?
Why can't we be paid?
Oh, oh
When
When will we be paid?
We've given up our sweat
Now
[Outro]
And all of our tears
Stumbled through this life
For more than three hundred years
I
I wanna know
The work we've done
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wprowadzenie]
Kiedy nam zapłacą
Za wykonaną przez nas pracę?
Kiedy nam zapłacą
Za wykonaną przez nas pracę?
[Zwrotka 1]
Walczyliśmy w twoich wojnach w każdym kraju
Żeby ten kraj był wolny, wszyscy
Dla kobiet, dzieci i mężczyzn
Ale za każdym razem
Prosimy o zapłatę lub pożyczkę
Wtedy wydaje się, że wszystko poszło nie tak
Zostaliśmy pobici
Wybrane imiona
Zestrzelony i ukamienowany
Za każdym razem postępujemy właściwie
Ktoś powie, że się mylimy
[Chór]
Powiedz mi
Kiedy nam zapłacą
Za wykonaną przez nas pracę
Kiedy nam zapłacą
Za wykonaną przez nas pracę
Może ci się spodobać również
Sprawiasz, że świeci moje słońce
Książę
Fioletowy deszcz
Książę i rewolucja
3D
Jung Kook (정국)
[Zwrotka 2]
Słuchać
Pracowaliśmy w tym kraju
Od brzegu do brzegu
Nasze kobiety ugotowały całe wasze jedzenie
I wyprałem wszystkie twoje ubrania
Wybraliśmy bawełnę
I położył stal kolejową
Pracowaliśmy rękami
Do szpiku kości w twoim tartaku
[Chór]
Powiedz mi
Kiedy nam zapłacą
Za wykonaną przez nas pracę?
Kiedy nam zapłacą
Za wykonaną przez nas pracę?
[Most]
Czy kiedykolwiek będziemy z siebie dumni
„Mój kraj, to twój”?
Czy kiedykolwiek zaśpiewamy głośno?
„Słodka kraina wolności”?
Kiedy nam zapłacą
Za wykonaną przez nas pracę?
chcę wiedzieć
chcę
chcę
chcę wiedzieć
(Kiedy, kiedy, kiedy, kiedy)
[Chór]
Kiedy nam zapłacą
Za wykonaną przez nas pracę?
Kiedy nam zapłacą
Za wykonaną przez nas pracę?
Dlaczego nie możemy otrzymać zapłaty?
Och, och
Gdy
Kiedy otrzymamy zapłatę?
Oddaliśmy pot
Teraz
[Zakończenie]
I wszystkie nasze łzy
Potykałem się przez to życie
Od ponad trzystu lat
I
chcę wiedzieć
Pracę, którą wykonaliśmy
Kiedy nam zapłacą
Za wykonaną przez nas pracę?
Kiedy nam zapłacą
Za wykonaną przez nas pracę?
[Zwrotka 1]
Walczyliśmy w twoich wojnach w każdym kraju
Żeby ten kraj był wolny, wszyscy
Dla kobiet, dzieci i mężczyzn
Ale za każdym razem
Prosimy o zapłatę lub pożyczkę
Wtedy wydaje się, że wszystko poszło nie tak
Zostaliśmy pobici
Wybrane imiona
Zestrzelony i ukamienowany
Za każdym razem postępujemy właściwie
Ktoś powie, że się mylimy
[Chór]
Powiedz mi
Kiedy nam zapłacą
Za wykonaną przez nas pracę
Kiedy nam zapłacą
Za wykonaną przez nas pracę
Może ci się spodobać również
Sprawiasz, że świeci moje słońce
Książę
Fioletowy deszcz
Książę i rewolucja
3D
Jung Kook (정국)
[Zwrotka 2]
Słuchać
Pracowaliśmy w tym kraju
Od brzegu do brzegu
Nasze kobiety ugotowały całe wasze jedzenie
I wyprałem wszystkie twoje ubrania
Wybraliśmy bawełnę
I położył stal kolejową
Pracowaliśmy rękami
Do szpiku kości w twoim tartaku
[Chór]
Powiedz mi
Kiedy nam zapłacą
Za wykonaną przez nas pracę?
Kiedy nam zapłacą
Za wykonaną przez nas pracę?
[Most]
Czy kiedykolwiek będziemy z siebie dumni
„Mój kraj, to twój”?
Czy kiedykolwiek zaśpiewamy głośno?
„Słodka kraina wolności”?
Kiedy nam zapłacą
Za wykonaną przez nas pracę?
chcę wiedzieć
chcę
chcę
chcę wiedzieć
(Kiedy, kiedy, kiedy, kiedy)
[Chór]
Kiedy nam zapłacą
Za wykonaną przez nas pracę?
Kiedy nam zapłacą
Za wykonaną przez nas pracę?
Dlaczego nie możemy otrzymać zapłaty?
Och, och
Gdy
Kiedy otrzymamy zapłatę?
Oddaliśmy pot
Teraz
[Zakończenie]
I wszystkie nasze łzy
Potykałem się przez to życie
Od ponad trzystu lat
I
chcę wiedzieć
Pracę, którą wykonaliśmy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):